nekama · venganza

Qué significa

nekama (נְקָמָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «venganza».

Castigo que se da por un mal recibido.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hacer pagar el mal recibido.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• venganza ×22
• venganzas ×5

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Números×2
• Jueces×1
• 2 Samuel×2
• Salmos×5
• Jeremías×11
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×5

• Números 31:2

  «Ejecuta la venganza de los hijos de Israel sobre los madianitas; después serás reunido a tu pueblo».

• Números 31:3

  Moisés habló al pueblo, diciendo: «Armen de entre ustedes hombres para el ejército, y vayan contra Madián para ejecutar la venganza de YHWH sobre Madián.

• Jueces 11:36

  Ella le dijo: «Padre mío, has abierto tu boca a YHWH; haz conmigo conforme a lo que salió de tu boca, después que YHWH te ha hecho venganza de tus enemigos, de los hijos de Amón».

• 2 Samuel 4:8

  Llevaron la cabeza de Is-boset a David, a Hebrón, y dijeron al rey: «Aquí está la cabeza de Is-boset, hijo de Saúl, tu enemigo, que buscaba tu vida. YHWH ha dado a mi señor el rey venganza este día de Saúl y de su descendencia».

• 2 Samuel 22:48

  El El que me da venganzas y hace descender pueblos debajo de mí,

• Salmos 18:47

  El El que me da venganzas y somete pueblos debajo de mí,

• Salmos 79:10

  ¿Por qué dirán las naciones: «¿Dónde está su Elohim?»? Sea conocida entre las naciones, a nuestros ojos, la venganza de la sangre derramada de tus siervos.

• Salmos 94:1

  El de venganzas, YHWH, El de venganzas, resplandece.

• Salmos 149:7

  para hacer venganza en las naciones, castigos en los pueblos;

• Jeremías 11:20

  Pero YHWH Tsevaot, que juzga con justicia, que prueba los riñones y el corazón: vea yo tu venganza de ellos, porque a ti he descubierto mi causa.

• Jeremías 20:10

  Porque oí la difamación de muchos: «Terror por todas partes. Denuncien, y lo denunciaremos». Todos los hombres de mi paz, los que vigilan mi tropiezo, dicen: «Quizá se deje seducir, y prevaleceremos contra él, y tomaremos nuestra venganza de él».

• Jeremías 20:12

  Pero YHWH Tsevaot, que prueba al justo, que ve los riñones y el corazón: vea yo tu venganza de ellos, porque a ti he descubierto mi causa.

• Jeremías 46:10

  Y ese día es para Adonai YHWH Tsevaot día de venganza, para vengarse de sus adversarios; y devorará la espada, y se saciará, y se empapará de su sangre; porque sacrificio tiene Adonai YHWH Tsevaot en la tierra del norte, junto al río Éufrates.

• Jeremías 50:15

  Den alarido contra ella alrededor; ha dado su mano; han caído sus bastiones, han sido derribados sus muros; porque la venganza de YHWH es; vénguense de ella; como ella hizo, hagan con ella.

• Jeremías 50:28

  Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para anunciar en Sion la venganza de YHWH nuestro Elohim, la venganza de su templo.

• Jeremías 51:6

  Huyan de en medio de Babilonia, y salve cada uno su vida; no sean silenciados en su iniquidad; porque tiempo de venganza es este para YHWH; retribución él le paga.

• Jeremías 51:11

  Afilen las flechas, llenen los escudos; YHWH ha despertado el espíritu de los reyes de Media, porque contra Babilonia es su designio, para destruirla; porque la venganza de YHWH es esta, la venganza de su templo.

• Jeremías 51:36

  Por tanto, así dice YHWH: «Mírame: defiendo tu causa, y vengaré tu venganza; y secaré su mar, y haré secar su fuente.

• Lamentaciones 3:60

  Has visto toda su venganza, todos sus pensamientos contra mí.

• Ezequiel 25:14

  Y pondré mi venganza en Edom por mano de mi pueblo Israel, y harán en Edom conforme a mi ira y conforme a mi furor; y conocerán mi venganza, declara Adonai YHWH.

• Ezequiel 25:15

  Así dice Adonai YHWH: Por cuanto obraron los filisteos con venganza, y se vengaron con venganza, con desprecio del alma, para destruir con enemistad eterna,

• Ezequiel 25:17

  Y haré en ellos grandes venganzas con reprensiones de furor; y sabrán que yo soy YHWH, cuando ponga mi venganza en ellos”».

Y 5 veces más.