hypostréfo · volver

Qué significa

hypostréfo (ὑποστρέφω) es una palabra griega de la Biblia que significa «volver».

Regresar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Ir otra vez al lugar de donde se vino.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• volvieron ×10
• volvió ×7
• volver ×6
• se volvían ×2
• volví ×2
• volvía ×2
• Volveré ×1
• Vuelve ×1
• quien volviera ×1
• regresar ×1
• otras ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×21
• Hechos×11
• Gálatas×1
• Hebreos×1
• 2 Pedro×1

• Lucas 1:56

  Y María se quedó con ella unos tres meses, y volvió a su casa.

• Lucas 2:20

  Y los pastores volvieron glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto, tal como se les había dicho.

• Lucas 2:43

  y terminados los días, al volver ellos, el muchacho Jesús se quedó en Jerusalén, y sus padres no lo supieron.

• Lucas 2:45

  y como no lo hallaron, volvieron a Jerusalén buscándolo.

• Lucas 4:1

  Jesús, lleno de Espíritu Santo, volvió del Jordán, y era llevado por el Espíritu en el desierto

• Lucas 4:14

  Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y salió una noticia acerca de él por toda la región de alrededor.

• Lucas 7:10

  Y al volver a la casa, los que habían sido enviados hallaron sano al esclavo.

• Lucas 8:37

  Y toda la gente de la región de los gerasenos le pidió que se fuera de ellos, porque estaban presos de un gran temor. Y él, subiendo a la barca, se volvió.

• Lucas 8:39

  «Vuelve a tu casa, y cuenta cuántas cosas ha hecho Dios contigo». Y se fue, proclamando por toda la ciudad cuántas cosas había hecho Jesús con él.

• Lucas 8:40

  Y cuando Jesús volvió, la multitud lo recibió, porque todos lo estaban esperando.

• Lucas 9:10

  Y al volver los apóstoles, le contaron cuanto habían hecho. Y tomándolos consigo, se retiró aparte a una ciudad llamada Betsaida.

• Lucas 10:17

  Y volvieron los setenta y dos con alegría, diciendo: «Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre».

• Lucas 11:24

  Cuando el espíritu impuro sale del hombre, anda por lugares sin agua buscando descanso; y no hallándolo, dice: Volveré a mi casa, de donde salí.

• Lucas 17:15

  Y uno de ellos, al ver que había sido sanado, volvió glorificando a Dios a gran voz;

• Lucas 17:18

  ¿No se halló quien volviera a dar gloria a Dios sino este extranjero?».

• Lucas 19:12

  Dijo, pues: «Un hombre de noble familia se fue a un país lejano para recibir para sí un reino y volver.

• Lucas 23:48

  Y todas las multitudes que se habían reunido para este espectáculo, al ver lo que había sucedido, se volvían golpeándose el pecho.

• Lucas 23:56

  Y al regresar, prepararon especias aromáticas y perfumes. Y el shabat descansaron, conforme al mandamiento.

• Lucas 24:9

  y volviendo del sepulcro, contaron todas estas cosas a los once y a todos los demás.

• Lucas 24:33

  Y levantándose en esa misma hora, volvieron a Jerusalén, y hallaron reunidos a los once y a los que estaban con ellos,

• Lucas 24:52

  Y ellos, después de postrarse ante él, volvieron a Jerusalén con gran alegría,

• Hechos 1:12

  Entonces volvieron a Jerusalén desde el monte llamado de los Olivos, que está cerca de Jerusalén, a un camino de shabat.

• Hechos 8:25

  Ellos, pues, después de haber testificado y hablado la palabra del Señor, se volvían a Jerusalén, y anunciaban la buena noticia en muchas aldeas de los samaritanos.

• Hechos 8:28

  volvía, sentado en su carro, y leía al profeta Isaías.

• Hechos 12:25

  Y Bernabé y Saulo volvieron a Jerusalén, cumplido su servicio, llevando consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos.

• Hechos 13:13

  Y Pablo y sus compañeros, zarpando de Pafos, llegaron a Perge de Panfilia; pero Juan, apartándose de ellos, volvió a Jerusalén.

• Hechos 13:34

  Y que lo resucitó de entre los muertos para nunca más volver a corrupción, lo dijo así: Les daré las santas promesas fieles hechas a David.

• Hechos 14:21

  Y después de anunciar la buena noticia a aquella ciudad y hacer muchos discípulos, volvieron a Listra, y a Iconio, y a Antioquía,

• Hechos 20:3

  y después de pasar tres meses, como los judíos le tendieron una trampa cuando iba a embarcarse para Siria, tomó la decisión de volver por Macedonia.

• Hechos 21:6

  y nos despedimos unos de otros; y subimos a la nave, y ellos volvieron a sus casas.

• Hechos 22:17

  Y sucedió que, cuando volví a Jerusalén y estaba orando en el templo, caí en éxtasis,

• Hechos 23:32

  Y al día siguiente, dejando que los jinetes fueran con él, volvieron al cuartel.

• Gálatas 1:17

  ni subí a Jerusalén a los que eran apóstoles antes que yo, sino que me fui a Arabia, y volví otra vez a Damasco.

• Hebreos 7:1

  Porque este Melquisedec, rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo, que salió al encuentro de Abraham cuando volvía de la derrota de los reyes y lo bendijo,

• 2 Pedro 2:21

  Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que, después de conocerlo, volverse atrás del santo mandamiento que les fue entregado.