mehera · pronto

Qué significa

mehera (מְהֵרָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «pronto».

Prisa; como adverbio, «de prisa».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Con rapidez y sin esperar a más.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• pronto ×13
• prisa ×3
• aprisa ×1
• enseguida ×1
• instante ×1
• muy velozmente ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Números×1
• Deuteronomio×1
• Josué×3
• Jueces×1
• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×3
• 2 Reyes×1
• Salmos×3
• Eclesiastés×2
• Isaías×2
• Jeremías×1
• Joel×1

• Números 16:46

  Moisés dijo a Aarón: «Toma el incensario, pon sobre él fuego de sobre el altar y pon incienso; llévalo de prisa a la comunidad y haz expiación por ellos, porque ha salido la ira de delante de YHWH; ha comenzado la plaga».

• Deuteronomio 11:17

  y se encienda la ira de YHWH contra ustedes, y cierre el cielo y no haya lluvia, y el suelo no dé su producto, y perezcan pronto de sobre la buena tierra que YHWH les da.

• Josué 8:19

  La emboscada se levantó de prisa de su lugar; corrieron cuando él extendió su mano, entraron en la ciudad y la tomaron, y se apresuraron y prendieron fuego a la ciudad.

• Josué 10:6

  Los hombres de Gabaón enviaron a decir a Josué, al campamento, a Gilgal: «No sueltes tus manos de tus siervos. Sube a nosotros de prisa, sálvanos y ayúdanos, porque se han reunido contra nosotros todos los reyes del amorreo que habitan en la montaña».

• Josué 23:16

  Cuando traspasen el pacto de YHWH su Elohim, que él les mandó, y vayan y sirvan a otros dioses y se postren ante ellos, se encenderá la ira de YHWH contra ustedes, y perecerán pronto de sobre la buena tierra que les ha dado».

• Jueces 9:54

  Él llamó enseguida al muchacho que llevaba sus armas y le dijo: «Saca tu espada y dame muerte, no sea que digan de mí: “Una mujer lo mató”». Su muchacho lo atravesó, y murió.

• 1 Samuel 20:38

  Jonatán llamó tras el muchacho: «Pronto, apresúrate, no te detengas». El muchacho de Jonatán recogió las flechas y vino a su señor.

• 2 Samuel 17:16

  Ahora, pues, envíen pronto y anuncien a David, diciendo: “No pases la noche en las llanuras del desierto, sino cruza sin falta, no sea que sea tragado el rey y todo el pueblo que está con él”».

• 2 Samuel 17:18

  Pero los vio un muchacho y lo anunció a Absalón. Los dos se fueron pronto y llegaron a la casa de un hombre en Bahurim, que tenía un pozo en su patio, y descendieron allí.

• 2 Samuel 17:21

  Y sucedió, después que se fueron, que subieron del pozo, fueron y anunciaron al rey David; y dijeron a David: «Levántense y crucen pronto el agua, porque así ha aconsejado contra ustedes Ahitofel».

• 2 Reyes 1:11

  Volvió a enviarle otro jefe de cincuenta con sus cincuenta. Este respondió y le habló: «Hombre de Elohim, así dice el rey: “Baja pronto”».

• Salmos 31:2

  Inclina a mí tu oído; pronto líbrame; sé para mí roca de baluarte, casa de fortalezas para salvarme.

• Salmos 37:2

  Porque como la hierba pronto serán cortados, y como el verdor del pasto se marchitarán.

• Salmos 147:15

  El que envía su dicho a la tierra; muy velozmente corre su palabra.

• Eclesiastés 4:12

  Y si uno lo domina, los dos le harán frente; y la cuerda triple no se rompe pronto.

• Eclesiastés 8:11

  Porque no se hace pronto la sentencia contra la obra mala, por eso se llena el corazón de los seres humanos en ellos para hacer el mal.

• Isaías 5:26

  Y alzará estandarte a las naciones de lejos, y le silbará desde el extremo de la tierra; y mira: aprisa, ligero vendrá.

• Isaías 58:8

  Entonces brotará como la aurora tu luz, y tu sanidad pronto brotará; e irá delante de ti tu justicia; la gloria de YHWH te recogerá.

• Jeremías 27:16

  Y a los sacerdotes y a todo este pueblo hablé, diciendo: «Así dice YHWH: No oigan las palabras de sus profetas que les profetizan, diciendo: “Miren, los utensilios de la casa de YHWH serán devueltos de Babilonia ahora, pronto”; porque falsedad les profetizan ellos.

• Joel 3:4

  Y también, ¿qué son ustedes para mí, Tiro y Sidón, y todas las regiones de Filistea? ¿Me están dando ustedes una retribución? Y si ustedes me retribuyen, rápido, en un instante, haré volver su retribución sobre su cabeza.