bashal · 煮、成熟

意思

bashal (בָּשַׁל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “煮、成熟”.

煮、煮熟；也指成熟。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把食物放在锅里加水用火煮。
2. 到了成熟的时候，像可以收割的果子或庄稼。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 煮 ×25
• 厨房 ×1
• 熟了 ×1
• 熟成了 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 出埃及记×6
• 利未记×3
• 民数记×1
• 申命记×2
• 撒母耳记上×2
• 撒母耳记下×1
• 列王纪上×1
• 列王纪下×2
• 历代志下×2
• 耶利米哀歌×1
• 以西结书×4
• 约珥书×1
• 撒迦利亚书×1

• 创世记 40:10

  葡萄树上有三根枝子；它一发芽，就开了花，它的葡萄串熟成了葡萄。

• 出埃及记 12:9

  不可吃它生的，或用水煮的，而要用火烤的，它的头带腿和内脏。

• 出埃及记 16:23

  他对他们说：“这就是YHWH所说的：明天是隆重的安息，是归YHWH的圣沙巴特；你们要烤的就烤，要煮的就煮，一切剩下的你们要留着，保存到早晨。”

• 出埃及记 23:19

  要把你土地初熟之物中最好的带到YHWH你Elohim的殿里。不可用它母亲的奶煮山羊羔。

• 出埃及记 29:31

  你要取授职礼的公羊，在圣洁的地方煮它的肉。

• 出埃及记 34:26

  要把你土地初熟之物中最好的带到YHWH你Elohim的殿里。不可用它母亲的奶煮山羊羔。”

• 利未记 6:28

  煮它的瓦器要打碎；若是在铜器里煮的，那器皿要擦洗，并用水冲洗。

• 利未记 8:31

  摩西对亚伦和他的儿子们说：“你们要在会见帐篷门口煮肉，在那里吃它，也吃授职礼篮子里的饼，照着我所吩咐的，说：‘亚伦和他的儿子们要吃它。’

• 民数记 11:8

  百姓四处走动收取，用磨磨，或在臼里捣，在锅里煮，又用它做成饼；它的味道像油饼的味道。

• 申命记 14:21

  凡尸体，你们都不可吃；可以给在你城门之内的寄居者，让他吃，或卖给外国人，因为你是归YHWH你的Elohim的圣民。你不可用它母亲的奶煮山羊羔。

• 申命记 16:7

  你要在YHWH你的Elohim所拣选的地方煮它，吃它；早晨你就可以转身，回到你的帐篷去。

• 撒母耳记上 2:13

  祭司对待民的规矩是这样：凡有人献祭，正当煮肉的时候，祭司的童仆就来，手里拿着三齿的叉子，

• 撒母耳记上 2:15

  甚至在他们把脂肪烧成烟以前，祭司的童仆也来对献祭的人说：“把要烤的肉交给祭司吧！他不要你的煮过的肉，只要生的。”

• 撒母耳记下 13:8

  他玛就到她哥哥暗嫩的家里，他正躺着。她拿面团揉了，在他眼前做成饼，把饼煮熟了。

• 列王纪上 19:21

  他就离开他回去，牵过那对牛来，献为祭，用套牛的器具煮肉，给民吃了。然后他起身跟从以利亚，侍奉他。

• 列王纪下 4:38

  以利沙又回到吉甲，那地正有饥荒。众先知的儿子们坐在他面前，他对他的童仆说：“把大锅架上，为众先知的儿子们煮汤。”

• 列王纪下 6:29

  我们就煮了我的儿子吃了；第二天我对她说：‘把你的儿子交出来，我们吃他。’她却把她的儿子藏起来了。”

• 历代志下 35:13

  他们照着规矩用火煮逾越节的羊羔，又把圣物用锅、釜和平底锅煮了，赶快分给所有民众。

• 耶利米哀歌 4:10

  慈心的妇人的手煮了自己的孩子；在我民女儿破碎的时候，他们成了她们的食物。

• 以西结书 24:5

  要取羊群中最好的，也把骨头堆在锅下，使它的沸滚沸腾，连其中的骨头也煮熟了。

• 以西结书 46:20

  他对我说：“这就是祭司在那里煮罪咎祭和罪祭的地方，也是他们烤谷物供物的地方，免得把它们带到外院，使民成圣。”

• 以西结书 46:24

  他对我说：“这些是厨房，殿里事奉的人要在那里煮民的祭。”

• 约珥书 3:13

  你们要挥动镰刀，因为庄稼熟了；你们来踩踏，因为酒榨满了，压酒池盈溢，因为他们的恶大。

• 撒迦利亚书 14:21

  耶路撒冷和犹大的每一口锅都必归YHWH Tsevaot为圣；凡献祭的必来，从其中拿取，在其中煮；在那日，在YHWH Tsevaot的殿中必不再有商人。

另外还有 4 次。