katargéo · anular, dejar sin efecto

Qué significa

katargéo (καταργέω) es una palabra griega de la Biblia que significa «anular, dejar sin efecto».

Inutilizar, dejar sin efecto.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hacer que algo ya no tenga fuerza.
2. Llegar a su fin, o dejar de tener poder sobre alguien.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• anulado ×5
• se desvanecía ×3
• destruirá ×2
• se acabará ×2
• Se han desligado ×1
• anulada ×1
• anulamos ×1
• anulando ×1
• anular ×1
• anulará ×1
• otras ×9

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×1
• Romanos×6
• 1 Corintios×9
• 2 Corintios×4
• Gálatas×3
• Efesios×1
• 2 Tesalonicenses×1
• 2 Timoteo×1
• Hebreos×1

• Lucas 13:7

  Y dijo al viñador: Mira, hace tres años que vengo a buscar fruto en esta higuera, y no lo hallo; córtala: ¿para qué ha de inutilizar también la tierra?

• Romanos 3:3

  ¿Pues qué, si algunos fueron infieles? ¿Acaso su infidelidad anulará la fidelidad de Dios?

• Romanos 3:31

  ¿Luego anulamos la ley por medio de la fe? De ninguna manera; sino que confirmamos la ley.

• Romanos 4:14

  Porque si los de la ley son herederos, ha quedado vacía la fe, y anulada la promesa.

• Romanos 6:6

  sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con él, para que el cuerpo del pecado fuera anulado, a fin de que ya no sirvamos como esclavos al pecado;

• Romanos 7:2

  Porque la mujer casada está ligada por la ley a su marido mientras este vive; pero si el marido muere, queda libre de la ley del marido.

• Romanos 7:6

  Pero ahora hemos quedado libres de la ley, habiendo muerto a aquello en que estábamos sujetos, de modo que servimos como esclavos en la novedad del Espíritu y no en lo viejo de la letra.

• 1 Corintios 1:28

  y lo vil del mundo y lo menospreciado escogió Dios, lo que no es, para anular lo que es;

• 1 Corintios 2:6

  Pero hablamos sabiduría entre los maduros; sabiduría, no de este siglo, ni de los jefes de este siglo, que van desapareciendo;

• 1 Corintios 6:13

  Los alimentos son para el vientre, y el vientre para los alimentos; pero Dios destruirá tanto a este como a aquellos. Pero el cuerpo no es para la inmoralidad sexual, sino para el Señor, y el Señor para el cuerpo.

• 1 Corintios 13:8

  El amor nunca falla; pero las profecías se acabarán, y las lenguas cesarán, y el conocimiento se acabará.

• 1 Corintios 13:10

  pero cuando venga lo perfecto, lo que es en parte se acabará.

• 1 Corintios 13:11

  Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; pero cuando llegué a ser hombre, dejé atrás las cosas de niño.

• 1 Corintios 15:24

  Luego el fin, cuando entregue el reino al Dios y Padre, cuando haya anulado todo principado, y toda autoridad y poder.

• 1 Corintios 15:26

  El último enemigo que es anulado es la muerte.

• 2 Corintios 3:7

  Y si el servicio de la muerte, grabado con letras en piedras, fue con gloria, de modo que los hijos de Israel no podían fijar la vista en el rostro de Moisés a causa de la gloria de su rostro, la cual se desvanecía,

• 2 Corintios 3:11

  Porque si lo que se desvanecía fue con gloria, mucho más lo que permanece es en gloria.

• 2 Corintios 3:13

  y no como Moisés, que ponía un velo sobre su rostro, para que los hijos de Israel no fijaran la vista en el fin de lo que se desvanecía.

• 2 Corintios 3:14

  Pero sus mentes fueron endurecidas; porque hasta el día de hoy, en la lectura del antiguo pacto, permanece el mismo velo, sin ser quitado, porque en el Mesías es anulado.

• Gálatas 3:17

  Y digo esto: un pacto previamente ratificado por Dios, la ley, que vino cuatrocientos treinta años después, no lo anula, como para invalidar la promesa.

• Gálatas 5:4

  Se han desligado del Mesías los que pretenden ser declarados justos por la ley; de la gracia han caído.

• Gálatas 5:11

  Y yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué todavía soy perseguido? En tal caso, se ha anulado el escándalo de la cruz.

• Efesios 2:15

  anulando la ley de los mandamientos expresados en decretos, para crear en sí mismo, de los dos, un solo hombre nuevo, haciendo la paz,

• 2 Tesalonicenses 2:8

  Y entonces será revelado el inicuo, a quien el Señor Jesús matará con el aliento de su boca y destruirá con el resplandor de su venida;

• 2 Timoteo 1:10

  pero que ahora ha sido manifestada por la manifestación de nuestro Salvador, Jesús el Mesías, quien abolió la muerte y sacó a la luz la vida y la incorrupción por medio de la buena noticia,

• Hebreos 2:14

  Así que, por cuanto los hijos participan de sangre y carne, él también participó igualmente de lo mismo, para destruir por medio de la muerte al que tiene el dominio de la muerte, es decir, al diablo,

Y 1 veces más.