damam · guardar silencio, estar quieto

Qué significa

damam (דָּמַם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «guardar silencio, estar quieto».

Quedar en silencio, inmóvil.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dejar de hablar o de moverse; esperar quieto.
2. Ser destruido, perecer.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• silencio ×4
• calla ×3
• calle ×3
• callen ×3
• callan ×2
• serán silenciados ×2
• Quédense quietos ×1
• acallado ×1
• callaban ×1
• callaron ×1
• otras ×9

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×1
• Levítico×1
• Josué×2
• 1 Samuel×2
• Job×3
• Salmos×7
• Isaías×1
• Jeremías×8
• Lamentaciones×3
• Ezequiel×1
• Amós×1

• Éxodo 15:16

  Cayó sobre ellos terror y espanto; por la grandeza de tu brazo quedaron mudos como una piedra, hasta que pasó tu pueblo, YHWH, hasta que pasó este pueblo que tú adquiriste.

• Levítico 10:3

  Moisés dijo a Aarón: «Esto es lo que YHWH habló: “En los que se acercan a mí seré tratado como santo, y delante de todo el pueblo seré honrado”». Y Aarón guardó silencio.

• Josué 10:12

  Entonces Josué habló a YHWH, el día en que YHWH entregó al amorreo delante de los hijos de Israel, y dijo a los ojos de Israel: «Sol, en Gabaón quédate quieto; y luna, en el valle de Ajalón».

• Josué 10:13

  Y el sol se quedó quieto y la luna se detuvo, hasta que la nación se vengó de sus enemigos. ¿No está esto escrito en el libro del Recto? El sol se detuvo en la mitad del cielo y no se apresuró a ponerse, como un día entero.

• 1 Samuel 2:9

  Guarda los pies de sus fieles, pero los malvados enmudecen en la oscuridad; porque no por la fuerza prevalece el hombre.

• 1 Samuel 14:9

  Si nos dicen así: “Quédense quietos hasta que lleguemos a ustedes”, nos quedaremos en nuestro sitio y no subiremos a ellos.

• Job 29:21

  A mí me escuchaban y esperaban, y callaban ante mi consejo.

• Job 30:27

  Mis entrañas hierven y no callan; me salieron al encuentro días de aflicción.

• Job 31:34

  porque me aterrorizaba la gran multitud, y el desprecio de las familias me espantaba, y callé, y no salí a la puerta…

• Salmos 4:4

  Estremézcanse y no pequen; hablen en su corazón sobre su cama y callen. Selah.

• Salmos 30:12

  para que te cante salmos mi gloria y no calle. YHWH, Elohim mío, para siempre te daré gracias.

• Salmos 31:17

  YHWH, no sea yo avergonzado, porque te he llamado; sean avergonzados los malvados; callen en el Sheol.

• Salmos 35:15

  Pero en mi tropiezo se alegraron y se reunieron; se reunieron contra mí agresores, y no lo supe; desgarraron y no callaron.

• Salmos 37:7

  Calla ante YHWH y aguárdalo con ansia; no te enciendas por el que prospera en su camino, por el hombre que hace planes.

• Salmos 62:5

  Solo ante Elohim guarda silencio, alma mía, porque de él viene mi esperanza.

• Salmos 131:2

  Al contrario, he calmado y acallado mi alma; como el destetado junto a su madre, como el destetado está conmigo mi alma.

• Isaías 23:2

  Callen, habitantes de la costa; el mercader de Sidón, que cruza el mar, te llenaba.

• Jeremías 8:14

  ¿Por qué nosotros estamos sentados? Reúnanse, y entremos en las ciudades fortificadas, y callemos allí; porque YHWH nuestro Elohim nos ha hecho callar, y nos ha dado a beber agua de veneno, porque hemos pecado contra YHWH.

• Jeremías 25:37

  Y han quedado en silencio los pastizales de paz delante del ardor de la ira de YHWH.

• Jeremías 47:6

  ¡Ay, espada de YHWH! ¿Hasta cuándo no te aquietarás? Recógete en tu vaina, reposa y calla.

• Jeremías 48:2

  No hay más alabanza de Moab; en Hesbón tramaron contra ella el mal: “Vengan, y cortémosla para que no sea nación”. También tú, Madmén, serás silenciada; tras de ti irá la espada.

• Jeremías 49:26

  Por tanto, caerán sus jóvenes en sus plazas, y todos los hombres de guerra serán silenciados en aquel día —declara YHWH Tsevaot—.

• Jeremías 50:30

  Por tanto, caerán sus jóvenes en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día —declara YHWH—.

• Jeremías 51:6

  Huyan de en medio de Babilonia, y salve cada uno su vida; no sean silenciados en su iniquidad; porque tiempo de venganza es este para YHWH; retribución él le paga.

• Lamentaciones 2:10

  Se sientan en tierra, callan los ancianos de la hija de Sion; echaron polvo sobre su cabeza, se ciñeron tela de saco; inclinaron a tierra su cabeza las vírgenes de Jerusalén.

• Lamentaciones 2:18

  Clamó su corazón a Adonai: «Muro de la hija de Sion, haz descender como torrente la lágrima de día y de noche; no te des tregua; no calle la niña de tu ojo.

• Lamentaciones 3:28

  Que se siente solitario y calle, porque él se lo impuso.

• Ezequiel 24:17

  Quéjate en silencio; duelo por los muertos no harás; tu tocado átalo sobre ti, y tus sandalias ponlas en tus pies; y no te cubrirás el bigote, y pan de hombres no comerás».

• Amós 5:13

  Por tanto, el entendido en aquel tiempo calla, porque es tiempo malo.

Y 1 veces más.