δυνατός

dynatós · posible, poderoso

Palabra griega · número de Strong G1415 · aparece 32 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

dynatós (δυνατός) es una palabra griega de la Biblia que significa «posible, poderoso».

Posible; también poderoso.

Cómo se pronuncia

dy·na·tós

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Que tiene fuerza y capacidad para actuar.
  2. Que está al alcance: «nada es imposible para Dios».

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • posible ×13
  • poderoso ×8
  • fuertes ×2
  • poder ×2
  • capaz ×1
  • poderosas ×1
  • poderosos ×1
  • pueda ×1
  • puede ×1
  • soy fuerte ×1
  • otras ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Mateo 19:26

    Y mirándolos, Jesús les dijo: «Para los hombres esto es imposible, pero para Dios todo es posible».

  • Mateo 24:24

    Porque se levantarán falsos mesías y falsos profetas, y darán grandes señales y prodigios, para engañar, si fuera posible, aun a los escogidos.

  • Mateo 26:39

    Y adelantándose un poco, cayó sobre su rostro, orando y diciendo: «Padre mío, si es posible, que pase de mí esta copa; pero no como yo quiero, sino como tú quieres».

  • Marcos 9:23

    Y Jesús le dijo: «Eso de “si puedes”: todo es posible para el que cree».

  • Marcos 10:27

    Mirándolos, Jesús dice: «Para los hombres es imposible, pero no para Dios; porque todo es posible para Dios».

  • Marcos 13:22

    Porque se levantarán falsos mesías y falsos profetas, y darán señales y prodigios para extraviar, si fuera posible, a los escogidos.

  • Marcos 14:35

    Y adelantándose un poco, caía en tierra y oraba que, si era posible, pasara de él la hora.

  • Marcos 14:36

    Y decía: «Abbá, Padre, todo te es posible; aparta de mí esta copa; pero no lo que yo quiero, sino lo que tú quieres».

  • Lucas 1:49

    porque el Poderoso ha hecho en mí grandes cosas; y santo es su nombre;

  • Lucas 14:31

    ¿O qué rey, al ir a enfrentarse en guerra con otro rey, no se sienta primero y considera si puede con diez mil salir al encuentro del que viene contra él con veinte mil?

  • Lucas 18:27

    Y él dijo: «Lo imposible para los hombres es posible para Dios».

  • Lucas 24:19

    Y les dijo: «¿Qué cosas?». Y ellos le dijeron: «Lo de Jesús el nazareno, que fue un hombre profeta, poderoso en obra y en palabra delante de Dios y de todo el pueblo;

  • Hechos 2:24

    A él Dios lo resucitó, desatando los dolores de la muerte, porque no era posible que él quedara retenido por ella.

  • Hechos 7:22

    Y Moisés fue instruido en toda la sabiduría de los egipcios, y era poderoso en sus palabras y obras.

  • Hechos 11:17

    Si, pues, Dios les dio el mismo don que a nosotros, que hemos creído en el Señor Jesús el Mesías, ¿quién era yo para poder estorbar a Dios?».

  • Hechos 18:24

    Y llegó a Éfeso un judío llamado Apolos, natural de Alejandría, hombre elocuente, poderoso en las Escrituras.

  • Hechos 20:16

    Porque Pablo había decidido pasar de largo por Éfeso, para no tener que detenerse en Asia; pues se apresuraba, si le era posible, para estar en Jerusalén el día de Pentecostés.

  • Hechos 25:5

    «Por tanto —dijo—, los que entre ustedes tienen autoridad, bajen conmigo, y si hay algo indebido en este hombre, acúsenlo».

  • Romanos 4:21

    y plenamente convencido de que lo que había prometido, también era poderoso para hacerlo.

  • Romanos 9:22

    ¿Y si Dios, queriendo mostrar su ira y dar a conocer su poder, soportó con mucha paciencia a los vasos de ira preparados para destrucción,

  • Romanos 11:23

    Y también ellos, si no permanecen en la incredulidad, serán injertados; porque poderoso es Dios para injertarlos de nuevo.

  • Romanos 12:18

    Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, estén en paz con todos los hombres.

  • Romanos 15:1

    Y nosotros, los fuertes, debemos sobrellevar las debilidades de los débiles, y no agradarnos a nosotros mismos.

  • 1 Corintios 1:26

    Porque miren, hermanos, su llamamiento: que no son muchos sabios según la carne, no muchos poderosos, no muchos nobles;

  • 2 Corintios 10:4

    porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas para Dios para la destrucción de fortalezas, destruyendo razonamientos

  • 2 Corintios 12:10

    Por eso me complazco en debilidades, en insultos, en necesidades, en persecuciones y angustias por el Mesías; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.

  • 2 Corintios 13:9

    Porque nos alegramos cuando nosotros somos débiles y ustedes son fuertes; y por esto también oramos: por su restauración.

  • Gálatas 4:15

    ¿Dónde está, pues, su dicha? Porque les doy testimonio de que, si hubiera sido posible, se habrían sacado los ojos para dármelos.

  • 2 Timoteo 1:12

    Por esta razón también padezco estas cosas; pero no me avergüenzo, porque sé a quién he creído, y estoy convencido de que es poderoso para guardar lo que le he encomendado hasta aquel día.

  • Tito 1:9

    que retenga la palabra fiel conforme a la enseñanza, para que también pueda exhortar con la sana enseñanza y redargüir a los que contradicen.

  • Hebreos 11:19

    considerando que Dios es poderoso aun para levantar de entre los muertos; de donde también, como símbolo, lo recobró.

  • Santiago 3:2

    Porque todos tropezamos en muchas cosas. Si alguno no tropieza en lo que dice, ese es un hombre perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.