hósper · así como

Qué significa

hósper (ὥσπερ) es una palabra griega de la Biblia que significa «así como».

Del mismo modo que.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Une dos cosas que suceden de la misma forma: lo uno igual que lo otro.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• como ×35
• según ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×10
• Lucas×2
• Juan×2
• Hechos×3
• Romanos×6
• 1 Corintios×5
• 2 Corintios×1
• Gálatas×1
• 1 Tesalonicenses×1
• Hebreos×3
• Santiago×1
• Apocalipsis×1

• Mateo 6:2

  Así que, cuando des limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser glorificados por la gente. En verdad les digo: ya tienen cobrada su recompensa.

• Mateo 6:7

  Y al orar, no repitan palabras vacías como los paganos, porque piensan que por su palabrería serán escuchados.

• Mateo 12:40

  Porque así como Jonás estuvo en el vientre del monstruo marino tres días y tres noches, así estará el Hijo del Hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches.

• Mateo 13:40

  Así que, como se recoge la cizaña y se quema en el fuego, así será en el fin de la era.

• Mateo 18:17

  Y si no les hace caso a ellos, dilo a la asamblea; y si tampoco hace caso a la asamblea, sea para ti como el pagano y el recaudador de impuestos.

• Mateo 20:28

  así como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos».

• Mateo 24:27

  Porque así como el relámpago sale del oriente y se ve hasta el occidente, así será la venida del Hijo del Hombre.

• Mateo 24:37

  Porque como los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre.

• Mateo 25:14

  Porque es como un hombre que, al irse de viaje, llamó a sus propios esclavos y les entregó sus bienes.

• Mateo 25:32

  y serán reunidas delante de él todas las naciones; y los separará unos de otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos.

• Lucas 17:24

  Porque como el relámpago, al relampaguear, alumbra de un extremo del cielo al otro, así será el Hijo del Hombre en su día.

• Lucas 18:11

  El fariseo, puesto en pie, oraba así para sí: Oh Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres: ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este recaudador de impuestos.

• Juan 5:21

  Porque así como el Padre levanta a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a los que quiere.

• Juan 5:26

  Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo tener vida en sí mismo;

• Hechos 2:2

  Y de repente vino del cielo un estruendo como de un viento fuerte que soplaba, y llenó toda la casa donde estaban sentados.

• Hechos 3:17

  Y ahora, hermanos, sé que lo hicieron por ignorancia, como también sus jefes.

• Hechos 11:15

  Y cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos, como también sobre nosotros al principio.

• Romanos 5:12

  Por tanto, así como por medio de un solo hombre el pecado entró en el mundo, y por medio del pecado la muerte, y así la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron—

• Romanos 5:19

  Porque así como por la desobediencia de un solo hombre los muchos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de uno los muchos serán constituidos justos.

• Romanos 5:21

  para que, así como el pecado reinó en la muerte, así también la gracia reine por medio de la justicia para vida eterna, por medio de Jesús el Mesías, nuestro Señor.

• Romanos 6:4

  Así que fuimos sepultados con él por medio de la inmersión en la muerte, para que, así como el Mesías fue levantado de entre los muertos por medio de la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida.

• Romanos 6:19

  Hablo en términos humanos, por la debilidad de su carne. Porque así como presentaron sus miembros como esclavos a la impureza y a la iniquidad para la iniquidad, así ahora presenten sus miembros como esclavos a la justicia para santificación.

• Romanos 11:30

  Porque así como ustedes en otro tiempo fueron desobedientes a Dios, pero ahora han alcanzado misericordia por la desobediencia de estos,

• 1 Corintios 8:5

  Porque aunque haya los llamados dioses, sea en el cielo o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),

• 1 Corintios 10:7

  Ni sean idólatras, como algunos de ellos, según está escrito: Se sentó el pueblo a comer y a beber, y se levantaron a divertirse.

• 1 Corintios 11:12

  Porque así como la mujer procede del varón, así también el varón nace por medio de la mujer; pero todo procede de Dios.

• 1 Corintios 15:22

  Porque así como en Adán todos mueren, así también en el Mesías todos serán vivificados.

• 1 Corintios 16:1

  En cuanto a la colecta para los santos, hagan ustedes también como ordené a las asambleas de Galacia.

• 2 Corintios 8:7

  Pero así como en todo abundan —en fe, en palabra, en conocimiento, en toda diligencia y en el amor nuestro que está en ustedes—, procuren que también en esta gracia abunden.

• Gálatas 4:29

  Pero así como entonces el que nació según la carne perseguía al que nació según el Espíritu, así también ahora.

• 1 Tesalonicenses 5:3

  Cuando digan: Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción repentina, como los dolores de parto a la mujer encinta, y de ninguna manera escaparán.

• Hebreos 4:10

  Porque el que ha entrado a su reposo, también él ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.

• Hebreos 7:27

  que no tiene necesidad cada día, como aquellos sumos sacerdotes, de ofrecer primero sacrificios por sus propios pecados y luego por los del pueblo; porque esto lo hizo una vez para siempre, ofreciéndose a sí mismo.

• Hebreos 9:25

  y no para ofrecerse muchas veces a sí mismo, como el sumo sacerdote entra en el Lugar Santo cada año con sangre ajena;

• Santiago 2:26

  Porque así como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta.

• Apocalipsis 10:3

  y clamó a gran voz, como ruge un león; y cuando clamó, los siete truenos hicieron oír sus voces.