shajar · aurora, alba

Qué significa

shajar (שַׁחַר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «aurora, alba».

El alba, el amanecer.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La primera luz del día.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• alba ×15
• aurora ×8
• amanecer ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×3
• Josué×1
• Jueces×1
• 1 Samuel×1
• Nehemías×1
• Job×3
• Salmos×4
• Cantares×1
• Isaías×4
• Oseas×2
• Joel×1
• Amós×1
• Jonás×1

• Génesis 19:15

  Al rayar el alba, los mensajeros apremiaban a Lot, diciendo: «Levántate. Toma a tu mujer y a tus dos hijas que están aquí, para que no seas barrido por la iniquidad de la ciudad».

• Génesis 32:24

  Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él hasta que rayó el alba.

• Génesis 32:26

  Y dijo: «Suéltame, que ya raya el alba». Jacob respondió: «No te soltaré si no me bendices».

• Josué 6:15

  Al séptimo día se levantaron temprano, al subir el alba, y rodearon la ciudad conforme a esta misma norma siete veces; solo en aquel día rodearon la ciudad siete veces.

• Jueces 19:25

  Pero los hombres no quisieron escucharlo. El hombre sujetó a su concubina y se la sacó afuera; y ellos la conocieron y abusaron de ella toda la noche hasta la mañana, y la soltaron al subir el alba.

• 1 Samuel 9:26

  Se levantaron temprano; y sucedió que, al subir el alba, Samuel llamó a Saúl en la azotea, diciendo: «Levántate, y te enviaré». Saúl se levantó, y salieron los dos, él y Samuel, afuera.

• Nehemías 4:21

  Y nosotros hacíamos la obra, y la mitad de ellos empuñaba las lanzas, desde que subía el alba hasta que salían las estrellas.

• Job 3:9

  Que se oscurezcan las estrellas de su crepúsculo; que espere la luz, y no la haya, y no vea los párpados del alba.

• Job 38:12

  ¿Desde tus días has mandado a la mañana? ¿Has hecho saber al alba su lugar,

• Job 41:18

  Sus estornudos hacen brillar la luz, y sus ojos son como los párpados del alba.

• Salmos 22:1

  Al director. Sobre La cierva de la aurora. Salmo de David. Mi El, mi El, ¿por qué me has abandonado? Lejos de mi salvación, las palabras de mi rugido.

• Salmos 57:8

  Despierta, gloria mía; despierta, arpa y lira; despertaré a la aurora.

• Salmos 108:2

  Despierta, arpa y lira; despertaré a la aurora.

• Salmos 139:9

  Si tomo las alas de la aurora, si habito en el extremo del mar,

• Cantares 6:10

  ¿Quién es esta que se asoma como el alba, hermosa como la luna, pura como el sol, temible como tropas con banderas?

• Isaías 8:20

  A la instrucción y al testimonio. Si no dicen conforme a esta palabra, no hay para ellos aurora.

• Isaías 14:12

  ¡Cómo has caído de los cielos, Lucero, hijo de la aurora! Has sido derribado a tierra, tú que debilitabas a las naciones.

• Isaías 47:11

  Y vendrá sobre ti un mal cuya aurora no conocerás; y caerá sobre ti una desgracia que no podrás expiar; y vendrá sobre ti de repente una ruina que no conocerás.

• Isaías 58:8

  Entonces brotará como la aurora tu luz, y tu sanidad pronto brotará; e irá delante de ti tu justicia; la gloria de YHWH te recogerá.

• Oseas 6:3

  Y conozcamos, prosigamos para conocer a YHWH; como el alba está firme su salida; y vendrá a nosotros como la lluvia, como la lluvia tardía que riega la tierra».

• Oseas 10:15

  Así les hará Betel por causa de la maldad de su maldad; al amanecer será del todo destruido el rey de Israel.

• Joel 2:2

  día de tinieblas y de oscuridad, día de nube y de densa nube; como el alba extendida sobre los montes, viene un pueblo grande y fuerte; semejante a él no lo hubo jamás, ni después de él lo habrá más, hasta los años de generación en generación.

• Amós 4:13

  Porque, mira, el que forma los montes, y crea el viento, y declara al hombre cuál es su pensamiento; el que hace del alba oscuridad, y pisa sobre las alturas de la tierra: YHWH, Elohim Tsevaot, es su nombre.

• Jonás 4:7

  Y dispuso Elohim un gusano al subir el alba del día siguiente, el cual hirió la planta, y se secó.