ἐπικαλέομαι

epikaleomai · 称呼、呼求

希腊文词语 · 斯特朗编号 G1941 · 在圣经中出现 30 次

什么是Strong编号?斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

epikaleomai (ἐπικαλέομαι) 是圣经中的一个希腊文词语,意思是 “称呼、呼求”.

称呼、起名;呼求。

怎么读

e·pi·ka·le·o·mai

读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 给人另起名字:“又名彼得”。
  2. 在祷告中向神呼喊。
  3. 上诉,求更高的审判。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。

  • 求告 ×8
  • 上告 ×6
  • 呼求 ×4
  • 那称为 ×4
  • 又称为 ×3
  • 称为 ×2
  • 被称在 ×2
  • 人们把叫作 ×1

相关词语

同一词族的词,依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 马太福音 10:25

    对门徒来说,变得像他的老师一样,就够了;奴隶也变得像他的主人一样。既然人们把家主叫作别西卜,何况他的家里的人呢!

  • 使徒行传 1:23

    于是他们推举了两位:叫作巴撒巴的约瑟,他又称为犹士都;和马提亚。

  • 使徒行传 2:21

    并且必有这事:凡求告主名的人,都要被拯救。’

  • 使徒行传 4:36

    约瑟——他被使徒们称为巴拿巴,这翻译出来就是“安慰之子”——是利未人,生来是塞浦路斯人,

  • 使徒行传 7:59

    他们正用石头砸司提反的时候,他呼求并说:“主耶稣啊,接受我的灵。”

  • 使徒行传 9:14

    他在这里也有从大祭司们那里得来的权柄,可以捆绑所有求告你名的人。”

  • 使徒行传 9:21

    所有听见的人都惊奇,说:“这人不就是那在耶路撒冷残害求告这名之人的吗?他来这里正是为了要把他们捆绑着带到大祭司们那里吗?”

  • 使徒行传 10:5

    现在你要派人到约帕去,请一位西门来,他又称为彼得。

  • 使徒行传 10:18

    呼叫着,打听那称为彼得的西门是不是在这里寄住。

  • 使徒行传 10:32

    所以你要派人到约帕去,请那又称为彼得的西门来;他寄住在海边制皮匠西门的家里。’

  • 使徒行传 11:13

    他告诉我们他怎样看见天使站在他家里,说:‘你派人到约帕去,请那称为彼得的西门来;

  • 使徒行传 12:12

    他想明白了,就来到马利亚的家,——就是那称为马可的约翰的母亲——那里有许多人聚集祷告。

  • 使徒行传 12:25

    巴拿巴和扫罗完成了服务,就回耶路撒冷,带着那称为马可的约翰同去。

  • 使徒行传 15:17

    好使其余的人都寻求主,以及一切我的名被称在他们身上的列国;这是行这些事的主说的,

  • 使徒行传 22:16

    现在你为什么还耽延呢?起来,受浸,并求告他的名,洗去你的罪。’

  • 使徒行传 25:11

    所以我若行了不义,做了什么该死的事,就是死,我也不推辞;但这些人告我的事若都是虚空的,就没有人能把我交给他们。我要上告凯撒!”

  • 使徒行传 25:12

    于是非斯都和议事会商量了,就回答:“你上告了凯撒,就要往凯撒那里去。”

  • 使徒行传 25:21

    但保罗上告,要求把他留下等候奥古斯都的判决,我就吩咐把他看守起来,等到我解送他到凯撒那里去。”

  • 使徒行传 25:25

    但我查明他没有犯该死的罪;而且他自己上告奥古斯都,我就决定把他解去。

  • 使徒行传 26:32

    亚基帕对非斯都说:“这人若没有上告凯撒,本来可以释放了。”

  • 使徒行传 28:19

    但犹太人反对,我不得已上告凯撒,并不是有什么要控告我的本国。

  • 罗马书 10:12

    因为犹太人和希腊人并没有区别;因为同一位主是众人的主,他对所有求告他的人都是丰富的。

  • 罗马书 10:13

    因为凡求告主名的都必得救。

  • 罗马书 10:14

    那么,他们未曾信的那位,他们怎能求告呢?他们未曾听过的那位,怎能信他呢?没有宣讲的人,怎能听见呢?

  • 哥林多前书 1:2

    致在哥林多的神的会众,就是在弥赛亚耶稣里被使成圣、蒙召作圣徒的人,以及在各处一切求告我们主耶稣弥赛亚名的人;他是他们的和我们的主。

  • 哥林多后书 1:23

    但我呼求神为我的魂作证人:我没有再到哥林多去,是为了顾惜你们。

  • 提摩太后书 2:22

    你要逃避青年人的欲望,而要和那些用清洁的心呼求主的人一同追求公义、信心、爱、平安。

  • 希伯来书 11:16

    但现在他们渴慕一个更美的家乡,就是天上的;所以神不以他们为耻,被称为他们的神;因为他为他们预备了一座城。

  • 雅各书 2:7

    岂不是他们亵渎那被称在你们身上的美好的名吗?

  • 彼得前书 1:17

    你们若呼求那位不偏待人、按照各人的作为审判人的为父,就要在你们寄居的日子里存着畏惧为人处世。