tsafa · 守望

意思

tsafa (צָפָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “守望”.

观看、留意；守望。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 留心看着将要来的事或所发生的事。
2. 在城墙上放哨的人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 守望的人 ×10
• 守望者 ×10
• 守望 ×4
• 窥伺 ×2
• 观望 ×2
• 她留意 ×1
• 察看 ×1
• 我要仰望 ×1
• 注视 ×1
• 留心 ×1
• 其他 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 撒母耳记上×2
• 撒母耳记下×6
• 列王纪下×3
• 约伯记×1
• 诗篇×3
• 箴言×2
• 雅歌×1
• 以赛亚书×3
• 耶利米书×2
• 耶利米哀歌×1
• 以西结书×5
• 何西阿书×1
• 弥迦书×2
• 那鸿书×1
• 哈巴谷书×1

• 创世记 31:49

  又名叫米斯巴，因为他说：“我们彼此离开的时候，愿YHWH在你我之间守望。

• 撒母耳记上 4:13

  他来到时，看哪，以利正坐在椅子上，在路旁观望，因为他的心为Elohim的柜战兢。那人进城报信，全城就呼喊起来。

• 撒母耳记上 14:16

  扫罗的守望者在便雅悯的基比亚观看，看哪，那群人溃散，来来去去。

• 撒母耳记下 13:34

  押沙龙逃跑了。守望的少年举目观看，看哪，有许多民从他后面的路上，沿着山边走来。

• 撒母耳记下 18:24

  大卫正坐在两城门之间。守望的人走上城门顶上的城墙，举目观看，看哪，有一个人独自跑来。

• 撒母耳记下 18:25

  守望的人呼叫，告诉王。王说：“他若是独自来，口中就有消息。”他越走越近了。

• 撒母耳记下 18:26

  守望的人看见另一个人跑来，守望的人就向守门的呼叫说：“看哪，有一个人独自跑来。”王说：“这人也是报信的。”

• 撒母耳记下 18:27

  守望的人说：“我看前头那人跑的样子，像撒督的儿子亚希玛斯跑的样子。”王说：“这是个好人，他来必是带着好消息。”

• 列王纪下 9:17

  守望的人站在耶斯列的塔楼上，看见耶户的一群人来了，就说：“我看见一群人。”约兰说：“你找一个骑马的，派他去迎接他们，让他问：‘平安吗？’”

• 列王纪下 9:18

  骑马的就去迎接他，说：“王这样说：‘平安吗？’”耶户说：“平安与你有什么相干？你转到我后面去吧！”守望的人报告说：“使者到了他们那里，却没有回来。”

• 列王纪下 9:20

  守望的人报告说：“他到了他们那里，却没有回来。那赶车的样子像宁示的儿子耶户赶车的样子，因为他赶车很疯狂。”

• 约伯记 15:22

  他不相信会从黑暗中回转，他被刀剑窥伺着。

• 诗篇 5:3

  YHWH啊，早晨你必听我的声音；早晨我为你摆好我的祷告，并且守望。

• 诗篇 37:32

  恶人窥伺义人，设法使他死。

• 诗篇 66:7

  他凭自己的大能永远掌权；他的眼睛注视列国；顽梗的人不可自高。塞拉。

• 箴言 15:3

  YHWH的眼目在各处，察看坏人和善人。

• 箴言 31:27

  她留意她家里的动向，也不吃懒惰的饭。

• 雅歌 7:4

  你的颈项像象牙塔楼；你的眼睛是在希实本的水池，在巴特拉比姆城门旁；你的鼻子像黎巴嫩的塔楼，朝大马士革眺望。

• 以赛亚书 21:6

  因为Adonai这样对我说：“去，设立守望的人，他所看见的，叫他报告。

• 以赛亚书 52:8

  你守望者的声音！他们扬起声音，一同欢呼；因为他们必眼对眼地看见YHWH回到锡安。

• 以赛亚书 56:10

  他的守望者都是瞎眼的，他们全都不知道；他们全都是哑巴狗，不能吠叫；做梦，躺卧，爱打盹。

• 耶利米书 6:17

  “我也为你们设立了守望的人：‘你们要留心听号角的声音！’他们却说：‘我们不留心听。’

• 耶利米书 48:19

  要站在路旁观望，亚罗珥的居民哪！要问逃跑的男人和逃脱的女人，说：‘发生了什么事？’

• 耶利米哀歌 4:17

  我们的眼睛还在衰竭，望向我们的帮助，终归徒然；我们在我们的瞭望台上守望，向着一个不施拯救的国。

• 以西结书 3:17

  “人子啊，我立你作以色列家的守望者；你要从我口中听话语，并且要替我警告他们。

• 以西结书 33:2

  “人子啊，你要对你民的子孙说话，对他们说：‘一地，当我使刀剑临到这地，那地的民从他们的境内选一个人，立他作他们的守望者；

• 以西结书 33:6

  但守望者若看见刀剑来到，却不吹号角，民没有接受警告，刀剑来了，从他们中间除掉一个魂；这人虽因自己的罪孽被除掉，我却要从守望者手中追讨他的血。

• 以西结书 33:7

  你，人子啊，我立你作以色列家的守望者；你要从我口中听话语，并且要替我警告他们。

• 何西阿书 9:8

  以法莲是守望者，与我的Elohim在一起；先知是捕鸟人的网罗，在他的一切道路上，在他的Elohim的殿中是敌意。

• 弥迦书 7:4

  他们中最好的像荆棘，那正直的比荆篱更坏；你守望者的日子，你的刑罚已经来到；现在他们必陷入混乱。

• 弥迦书 7:7

  至于我，我要仰望YHWH，等待我救恩的Elohim；我的Elohim必听我。

• 那鸿书 2:1

  那驱散者已经上来攻击你。你要把守堡垒，瞭望道路，束紧腰，大大坚定你的力量。

• 哈巴谷书 2:1

  我要站在我守望的岗位上，立在堡垒上，留心观看，看他要对我说什么，我又要为我所受的责备回答什么。

另外还有 2 次。