מַחֲשָׁבָה
machashava · 计划、意念
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H4284 · 在圣经中出现 56 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
machashava (מַחֲשָׁבָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “计划、意念”.
意念、计划、所定的心意；也指设计、巧工。
怎么读
ma·cha·sha·va
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 人心里所想、所打算的。
- 所筹算的，或害人的诡计。
- 精巧的手艺。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
意念、计划、心意：人心里想好要去做的事；也指工匠的设计。来自 חָשַׁב（‘想、筹划’，H2803）。
我们如何翻译
‘意念’ 29 次，‘思想’ 3 次，‘心思’ 1 次；是对付某人的计划时作‘计谋’（9 次）、‘谋算’、‘阴谋’（以斯帖记 8:3；耶利米书 11:19）；在比撒列的工作中作‘巧工’（出埃及记 31:4）；历代志下 26:15 作“设计者所设计的”。创世记 6:5 作“他心里思想的一切意向”。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 意念 ×29
- 计谋 ×9
- 巧工 ×3
- 思想 ×3
- 计划 ×2
- 谋算 ×2
- 图样 ×1
- 巧妙 ×1
- 心思 ×1
- 念 ×1
- 其他 ×4
出现在哪里
- 创世记 6:5
YHWH看见人在地上罪恶很大，并且他心里思想的一切意向终日只是恶。
- 出埃及记 31:4
为要设计巧工，用金子、银子、铜制作，
- 出埃及记 35:32
为要设计巧工，用金子、银子、铜制作，
- 出埃及记 35:33
又雕刻镶嵌的石头，又雕刻木头，做各样巧妙的工作。
- 出埃及记 35:35
他使他们心里满有智慧，能做各样工作，就是雕刻匠、设计师和用蓝色、紫色、朱红色线和细麻刺绣的绣工，以及织工的工作；他们是做各样工作和设计巧工的人。
- 撒母耳记下 14:14
因为我们必定死，如同水泼在地上，不能收回；Elohim并不夺去性命，而是设法使被赶逐的人不被他赶逐。
- 历代志上 28:9
你，我儿所罗门哪，你要认识你父亲的Elohim，用完全的心和乐意的魂服侍他，因为YHWH寻察一切的心，明白思想的一切意向。你若寻求他，他必让你寻见；你若离弃他，他必永远弃绝你。
- 历代志上 29:18
YHWH我们列祖亚伯拉罕、以撒和以色列的Elohim啊，求你永远保守这心意，作你的民心中思想的意向，又坚定他们的心归向你。
- 历代志下 2:14
他是但的女子中一个女人的儿子，他父亲是推罗人；他懂得用金、银、铜、铁、石头、木头、紫色、蓝色、细麻和朱红色线制作，又能雕刻各样的花纹，构思一切交给他的图样，与你那些有智慧的人和我主你父亲大卫的有智慧的人一同工作。
- 历代志下 26:15
他在耶路撒冷造了设计者所设计的器械，安在塔楼和城角上，用来射箭和大石头。他的名声传到远方，因为他奇妙地得了帮助，直到坚强起来。
- 以斯帖记 8:3
以斯帖又在王面前说话，俯伏在他脚前，哭着恳求他，要除去亚甲人哈曼的恶和他针对犹太人所谋算的计谋。
- 以斯帖记 8:5
说：“王若以为好，我若在他面前蒙了恩惠，这事在王面前也看为正当，我在他眼中也是可喜悦的，就请写明收回那些信，就是亚甲人哈米大他的儿子哈曼的计谋，为要灭绝在王各省中的犹太人所写的信。
- 以斯帖记 9:25
但她来到王面前的时候，他就用书信吩咐，要使他针对犹太人所谋算的恶计谋归到他自己头上；人就把他和他的儿子们挂在木头上。
- 约伯记 5:12
他破坏狡猾人的计谋，他们的手就不能获得成功。
- 约伯记 21:27
看哪，我知道你们的意念，和你们用来对我施暴的计划。
- 诗篇 33:10
YHWH废弃了列国的谋略，挫败了万民的意念。
- 诗篇 33:11
YHWH的谋略永远立定，他心中的意念世世代代立定。
- 诗篇 40:5
YHWH我的Elohim啊，你行了许多事：你奇妙的事和你向我们的意念；没有谁可与你相比；我若述说而讲论，它们多得数不过来。
- 诗篇 56:5
他们终日扭曲我的话；他们一切的意念都是针对我要行恶。
- 诗篇 92:5
YHWH啊，你的工作何等大！你的心思极其深！
- 诗篇 94:11
YHWH知道人的意念，知道它们只是雾气。
- 箴言 6:18
图谋罪恶意念的心、急忙跑去行恶的脚、
- 箴言 12:5
义人的意念是公正；恶人的指引是诡诈。
- 箴言 15:22
不经商议，打算必落空；但谋士众多，打算就得成就。
- 箴言 15:26
坏人的意念是YHWH所憎恶的；但令人喜悦的言语是洁净的。
- 箴言 16:3
你要将你的作为交托给YHWH，你的意念就必坚立。
- 箴言 19:21
人心中多有意念；但YHWH的谋略，那必立定。
- 箴言 20:18
意念凭谋略坚立；要凭指引进行战争。
- 箴言 21:5
殷勤人的意念只导致益处；但凡急躁的，只导致缺乏。
- 以赛亚书 55:7
恶人当离弃自己的道路，邪恶的人当离弃自己的意念；让他回转归向YHWH，他就必怜悯他；也归向我们的Elohim，因为他必大大赦免。
- 以赛亚书 55:8
因为我的意念并非你们的意念，你们的道路也并非我的道路，——YHWH宣告。
- 以赛亚书 55:9
因为天比地高，照样，我的道路比你们的道路高，我的意念比你们的意念高。
- 以赛亚书 59:7
他们的脚奔向恶，他们急忙流无辜的血；他们的意念是邪恶的意念，他们的大道上有荒废和毁灭。
- 以赛亚书 65:2
我整天伸出我的手，向着顽梗的民，他们走不好的道路，随从自己的意念。
- 以赛亚书 66:18
至于我，他们的行为和他们的意念……时候将到，要聚集所有列国和各种语言的人；他们要来，并要看见我的荣耀。
- 耶利米书 4:14
耶路撒冷啊，要洗净你的心，除去恶，好使你得救。到几时你里面还要留宿你那些恶毒的意念呢？
- 耶利米书 6:19
地啊，你要听！看哪，我要使灾祸临到这民，就是他们意念的果子，因为他们不留心听我的话，至于我的教导，他们弃绝了。
- 耶利米书 11:19
我却像驯良的羔羊被牵去宰杀，我并不知道他们策划阴谋害我，“我们要把树连同它的果子毁坏，从活人之地将他剪除，使他的名不再被记念。”
- 耶利米书 18:11
现在，请你对犹大人和耶路撒冷的居民说：‘YHWH这样说：看哪，我塑造灾祸攻击你们，设计计谋攻击你们；请各人回转，离开自己的恶道路，改善你们的道路和你们的作为。’
- 耶利米书 18:12
他们却要说：‘没有指望了！因为我们要随从自己的计谋而行，各人照着自己恶心的顽梗行事。’”
另外还有 16 次。