nekros · 死的、死人

意思

nekros (νεκρός) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “死的、死人”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 已经没有生命、身体断了气的人。
2. 在神面前没有真生命。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

词语研读

死的；作名词是死人。也用作比喻。

• “你们为什么在死人中找活人呢？” 路加福音 24:5
• “从死人中被兴起” 哥林多前书 15:20
• “他不是死人的神，而是活人的神” 马可福音 12:27
• “我这个儿子死了又活了” 路加福音 15:24
• 比喻意义上的死 以弗所书 2:1雅各书 2:26

我们如何翻译

‘死人’ 105 次，‘死’ 22 次。ἐκ νεκρῶν 作“从死人中”。

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 死人 ×105
• 死 ×22
• 人 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×12
• 马可福音×7
• 路加福音×14
• 约翰福音×8
• 使徒行传×17
• 罗马书×16
• 哥林多前书×13
• 哥林多后书×1
• 加拉太书×1
• 以弗所书×4
• 腓立比书×1
• 歌罗西书×3
• 帖撒罗尼迦前书×2
• 提摩太后书×2
• 希伯来书×7
• 雅各书×3
• 彼得前书×4
• 启示录×13

• 马太福音 8:22

  耶稣却对他说：“跟从我！让死人埋葬他们自己的死人吧。”

• 马太福音 10:8

  要治好病人，使死人起来，使患麻风的人洁净，赶出恶鬼；你们白白地得来，白白地给出去。

• 马太福音 11:5

  瞎子看见，瘸子行走，患麻风的人被洁净，聋子听见，死人起来，有好消息传给穷人。

• 马太福音 14:2

  他对他的仆人们说：“这人就是施浸者约翰；他从死人中起来了，所以那些能力在他里面运行。”

• 马太福音 17:9

  他们从山上下来的时候，耶稣吩咐他们说：“不要把那异象告诉任何人，直到人子从死人中起来。”

• 马太福音 22:31

  至于死人复活的事，神对你们所说的，你们没有念过吗？他说：

• 马太福音 22:32

  ‘我是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神。’神不是死人的神，而是活人的神。”

• 马太福音 23:27

  你们文士和法利赛人，伪善者，要遭殃了！因为你们好像粉饰的坟墓，外面固然显得好看，里面却满了死人的骨头和一切不洁。

• 马太福音 27:64

  所以请吩咐把坟墓看守妥当，直到第三天，免得他的门徒来把他偷去，并且对百姓说：‘他从死人中起来了’，那么后来的迷惑就要比先前的更坏了。”

• 马太福音 28:4

  看守的人因为怕他，就浑身颤抖，变得像死人一样。

• 马太福音 28:7

  快去告诉他的门徒说：‘他从死人中起来了，看哪，他要比你们先到加利利去，你们在那里要看见他。’看哪，我已经告诉你们了。”

• 马可福音 6:14

  希律王听见了，因为他的名字成了众所周知的；人们说：“施浸者约翰已经从死人中起来了，因此那些能力在他身上运行。”

• 马可福音 9:9

  他们从山上下来的时候，他嘱咐他们，不要把他们所看见的告诉任何人，直到人子从死人中复活。

• 马可福音 9:10

  他们把这话存在自己当中，互相议论：从死人中复活是什么意思。

• 马可福音 9:26

  它喊叫，并且使他大大地抽搐，就出来了；他好像死了一样，以致大多数人说：“他死了！”

• 马可福音 12:25

  因为他们从死人中复活的时候，也不娶，也不嫁，而是像在天上的天使一样。

• 马可福音 12:26

  至于死人要起来这件事，你们没有念过摩西的书上关于荆棘那段，神怎样对他说：‘我是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神’吗？

• 马可福音 12:27

  他不是死人的神，而是活人的神。你们大错了。”

• 路加福音 7:15

  那死人就坐了起来，并且开始说话；耶稣把他交给他的母亲。

• 路加福音 7:22

  他回答他们说：“你们去，把你们所看见和听见的告诉约翰：瞎子看见，瘸子行走，患麻风的得洁净，聋子听见，死人起来了，好消息被传给穷人。

• 路加福音 9:7

  分封王希律听见所发生的一切事，就十分困惑，因为有人说：约翰从死人中起来了；

• 路加福音 9:60

  他对他说：“让死人埋葬他们自己的死人；至于你，你去到处传扬神的王国。”

• 路加福音 15:24

  因为我这个儿子死了又活了，失去了又被找到了。’他们就开始欢庆。

• 路加福音 15:32

  但我们应当欢庆、欢喜，因为你这个兄弟死了又活了，失去了又被找到了。’”

• 路加福音 16:30

  他说：‘不，父亲亚伯拉罕，但若有人从死人中到他们那里去，他们必改变心意。’

• 路加福音 16:31

  亚伯拉罕对他说：‘他们若不听摩西和先知的话，就是有人从死人中复活，他们也不会被说服。’”

• 路加福音 20:35

  但被算为配得上那时代和从死人中的复活的人，既不娶，也不嫁。

• 路加福音 20:37

  至于死人起来这事，连摩西在荆棘那一段也指明了，就是他称主为亚伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神。

• 路加福音 20:38

  神不是死人的神，而是活人的神；因为对他而言人人都是活的。”

• 路加福音 24:5

  她们害怕起来，把脸垂向地，他们对她们说：“你们为什么在死人中找活人呢？

• 路加福音 24:46

  对他们说：“经上这样写着：弥赛亚要受苦，并且第三天从死人中复活，

• 约翰福音 2:22

  所以当他从死人中起来以后，他的门徒就想起他说过这话，就相信了经文和耶稣所说的话。

• 约翰福音 5:21

  因为父怎样使死人起来并使他们活，子也照样使他所愿意的人活。

• 约翰福音 5:25

  实在，实在，我告诉你们：时候将到，而且现在就是，那时死人要听见神儿子的声音，听见的人就要活。

• 约翰福音 12:1

  逾越节前六天，耶稣来到伯大尼，拉撒路所在的地方；耶稣曾使他从死人中起来。

• 约翰福音 12:9

  于是犹太人中有一大群人知道他在那里，就来了，不单是为了耶稣，也是要看他使从死人中起来的拉撒路。

• 约翰福音 12:17

  他呼叫拉撒路从坟墓里出来，并使他从死人中起来的时候，与他同在的众人就为这事作见证。

• 约翰福音 20:9

  因为他们还不明白经文，就是他必须从死人中复活。

• 约翰福音 21:14

  这已经是耶稣从死人中起来以后，第三次向门徒显现。

• 使徒行传 3:15

  你们杀了生命的开创者，神使他从死人中起来了，我们是这事的见证人。

另外还有 88 次。