所有כָּל军队的הַחֲיָלִים将领שָׂרֵי都近前来，וַיִּגְּשׁוּ还有וְ加利亚的קָרֵחַ儿子בֶּן约哈难，יוֹחָנָן何沙雅的הוֹשַׁעְיָה儿子בֶּן耶撒尼亚，וִיזַנְיָה和וְ所有的כָל民，הָעָם从מִ小קָּטֹן到וְעַד大，גָּדוֹל
对אֶל先知הַנָּבִיא耶利米יִרְמְיָהוּ说：וַיֹּאמְרוּ“求你נָא容我们נוּ在לְ你面前פָנֶיךָ的恳求תְחִנָּתֵ蒙准，תִּפָּל为我们בַּעֲדֵנוּ向אֶלYHWHיְהוָה你的ךָElohimאֱלֹהֶי祷告，וְהִתְפַּלֵּל为בְּעַד这הַזֹּאת所有的כָּל余民祷告，הַשְּׁאֵרִית因为כִּי我们נִשְׁאַרְנוּ本来很多，מֵהַרְבֵּה现在剩下的很少，נִשְׁאַרְנוּ מְעַט正如כַּאֲשֶׁר你ךָ亲眼עֵינֶי所见的；רֹאוֹת אֹתָנוּ
愿YHWHוְ יְהוָה你的ךָElohimאֱלֹהֶי告诉יַגֶּד我们לָנוּ我们נֵלֶךְ当走的אֲשֶׁר נֵלֶךְ בָּהּ路，הַדֶּרֶךְ和וְ当אֲשֶׁר做的נַעֲשֶׂה事。”הַדָּבָר
先知הַנָּבִיא耶利米יִרְמְיָהוּ对他们אֲלֵיהֶם说：וַיֹּאמֶר“我听见了；שָׁמַעְתִּי看哪，הִנְנִי我要向אֶלYHWHיְהוָה你们的כֶםElohimאֱלֹהֵי祷告，מִתְפַּלֵּל照着כְּ你们的כֶם话祷告；דִבְרֵי凡וְהָיָה כָּלYHWHיְהוָה回答אֲשֶׁר יַעֲנֶה你们的אֶתְכֶם话，הַדָּבָר我都要告诉אַגִּיד你们，לָכֶם一句דָּבָר也不לֹא向你们מִכֶּם隐瞒。”אֶמְנַע
他们הֵמָּה对אֶל耶利米יִרְמְיָהוּ说：וְ אָמְרוּ“愿יְהִיYHWHיְהוָה向我们בָּנוּ作לְ真实、אֱמֶת忠信的וְנֶאֱמָן证人，עֵד我们若不אִם לֹא照כְּ一切כָל话הַדָּבָר去行，כֵּן נַעֲשֶׂה就是YHWHאֲשֶׁר יְהוָה你的ךָElohimאֱלֹהֶי差遣你יִשְׁלָחֲךָ来对我们说的。אֵלֵינוּ
无论是好אִם טוֹב是歹，וְאִם רָעYHWHיְהוָה我们的נוּElohim的אֱלֹהֵי声音，בְּקוֹל就是אֲשֶׁר我们אֲנַחְנוּ差遣שֹׁלְחִים你אֹתְךָ去见的那位，אֵלָיו我们都必听从，נִשְׁמָע好使לְמַעַן אֲשֶׁר我们לָנוּ得好处，יִיטַב因为כִּי我们要听从נִשְׁמַע בְּYHWHיְהוָה我们的נוּElohim的אֱלֹהֵי声音。”קוֹל
过了מִקֵּץ十עֲשֶׂרֶת天，יָמִים事情是这样的：וַיְהִיYHWH的יְהוָה话דְבַר临到וַיְהִי耶利米。אֶל יִרְמְיָהוּ
他就叫了וַיִּקְרָא加利亚的קָרֵחַ儿子בֶּן约哈难אֶל יוֹחָנָן和וְ与他אֲשֶׁר אִתּוֹ同在的所有אֶל כָּל军队的הַחֲיָלִים将领，שָׂרֵי以及וּ所有的לְכָל民，הָעָם从לְמִ小קָּטֹן到וְעַד大，גָּדוֹל
对他们אֲלֵיהֶם说：וַיֹּאמֶר“YHWHיְהוָה以色列的יִשְׂרָאֵלElohimאֱלֹהֵי这样כֹּה说——אָמַר你们אֲשֶׁר שְׁלַחְתֶּם差遣我אֹתִי去见他，אֵלָיו要在לְ他面前לְפָנָיו呈上הַפִּיל你们的כֶם恳求——תְּחִנַּתְ
你们若אִם仍然שׁוֹב住在תֵּשְׁבוּ这הַזֹּאת地，בָּאָרֶץ我就必建立וּבָנִיתִי你们，אֶתְכֶם不拆毁；וְלֹא אֶהֱרֹס栽植וְנָטַעְתִּי你们，אֶתְכֶם不拔出；וְלֹא אֶתּוֹשׁ因为כִּי我对אֶל灾祸הָרָעָה改变主意了，נִחַמְתִּי就是我所אֲשֶׁר降给עָשִׂיתִי你们的。לָכֶם
不要אַל畏惧תִּירְאוּ巴比伦בָּבֶל王，מִפְּנֵי מֶלֶךְ就是אֲשֶׁר你们אַתֶּם所畏惧的；יְרֵאִים מִפָּנָיו不要אַל畏惧תִּירְאוּ他——מִמֶּנּוּYHWHיְהוָה宣告——נְאֻם因为כִּי我אָנִי与你们同在，אִתְּכֶם要拯救לְהוֹשִׁיעַ你们，אֶתְכֶם搭救וּלְהַצִּיל你们אֶתְכֶם脱离מִ他的手。יָּדוֹ
我必使וְאֶתֵּן你们לָכֶם蒙怜悯，רַחֲמִים他必怜悯וְרִחַם你们，אֶתְכֶם使你们הֵשִׁיב אֶתְכֶם归回וְ אֶל你们的כֶם故土。אַדְמַתְ
但你们若וְאִם אַתֶּם说：אֹמְרִים‘我们不לֹא住在נֵשֵׁב这הַזֹּאת地’，בָּאָרֶץ不לְבִלְתִּי听从שְׁמֹעַ בְּYHWHיְהוָה你们的כֶםElohim的אֱלֹהֵי声音，קוֹל
说：לֵאמֹר‘不，לֹא我们要往כִּי נָבוֹא埃及מִצְרַיִם地去，אֶרֶץ在那里אֲשֶׁר我们看不见לֹא נִרְאֶה战争，מִלְחָמָה听不见וְ לֹא נִשְׁמָע号角的שׁוֹפָר声音，קוֹל也不会因וְ לֹא缺粮לַלֶּחֶם饥饿，נִרְעָב我们要住在וְ נֵשֵׁב那里’；שָׁם
那么，וְעַתָּה犹大的יְהוּדָה余民啊，שְׁאֵרִית你们要לָכֵן听שִׁמְעוּYHWH的יְהוָה话。דְבַרYHWHיְהוָהTsevaotצְבָאוֹת以色列的יִשְׂרָאֵלElohimאֱלֹהֵי这样כֹּה说：אָמַר你们אַתֶּם若אִם定意שׂוֹם תְּשִׂמוּן要פְּנֵיכֶם לָ进בֹא埃及，מִצְרַיִם去וּבָאתֶם在那里שָׁם寄居，לָגוּר
你们אַתֶּם所畏惧的אֲשֶׁר יְרֵאִים מִמֶּנָּה刀剑，הַחֶרֶב必וְהָיְתָה在那里，שָׁם在埃及מִצְרָיִם地בְּאֶרֶץ追上תַּשִּׂיג你们；אֶתְכֶם你们אַתֶּם所忧虑的אֲשֶׁר דֹּאֲגִים מִמֶּנּוּ饥荒，וְהָרָעָב必在那里，שָׁם在埃及מִצְרַיִם紧紧跟着יִדְבַּק אַחֲרֵי你们；כֶם你们必死在וְ תָּמֻתוּ那里。שָׁם
所有כָל的人，וְיִהְיוּ הָאֲנָשִׁים就是定意אֲשֶׁר שָׂמוּ אֶת פְּנֵיהֶם要进לָבוֹא埃及מִצְרַיִם去לָ寄居在那里的，גוּר שָׁם必因בַּ刀剑、חֶרֶב饥荒、בָּרָעָב瘟疫וּבַדָּבֶר而死，יָמוּתוּ他们לָהֶם没有וְלֹא יִהְיֶה一个幸存者，שָׂרִיד也没有逃脱的，וּפָלִיט能脱离מִפְּנֵי我אֲנִי所降给מֵבִיא他们的עֲלֵיהֶם灾祸。הָרָעָה אֲשֶׁר
因为כִּיYHWHיְהוָהTsevaotצְבָאוֹת以色列的יִשְׂרָאֵלElohimאֱלֹהֵי这样כֹה说：אָמַר我的怒气אַפִּי和וַ我的烈怒חֲמָתִי怎样כַּאֲשֶׁר倾倒נִתַּךְ在耶路撒冷的עַל יְרוּשָׁלִַם居民身上，יֹשְׁבֵי我的烈怒חֲמָתִי也必照样כֵּן倾倒תִּתַּךְ在你们身上，עֲלֵיכֶם在你们בֹאֲכֶם进入בְּ埃及的时候；מִצְרָיִם你们必成为וִהְיִיתֶם咒誓、לְאָלָה令人惊骇的对象、וּלְשַׁמָּה诅咒וְלִקְלָלָה和וּ羞辱，לְחֶרְפָּה你们必不וְלֹא再עוֹד看见תִרְאוּ这הַזֶּה地方。הַמָּקוֹם
犹大的יְהוּדָה余民啊，שְׁאֵרִיתYHWHיְהוָה已经对你们עֲלֵיכֶם说了：דִּבֶּר不要אַל进תָּבֹאוּ埃及。מִצְרָיִם你们要确实יָדֹעַ知道，תֵּדְעוּ我今日כִּי הַיּוֹם已经警告了הַעִידֹתִי你们。בָכֶם
因为כִּי你们使自己走错了路，הִתְעֵיתֶם赔上了你们的魂；בְּנַפְשׁוֹתֵיכֶם那时כִּי你们אַתֶּם差遣שְׁלַחְתֶּם我אֹתִי到אֶלYHWHיְהוָה你们的כֶםElohim那里，אֱלֹהֵי说：לֵאמֹר‘求你为我们הִתְפַּלֵּל בַּעֲדֵנוּ向אֶלYHWHיְהוָה我们的נוּElohimאֱלֹהֵי祷告；הִתְפַּלֵּל凡וּכְכֹל אֲשֶׁרYHWHיְהוָה我们的נוּElohimאֱלֹהֵי所说的，יֹאמַר你都要照样כֵּן告诉הַגֶּד我们，לָנוּ我们就去行。’וְעָשִׂינוּ
我今日אַגִּד הַיּוֹם已经告诉וָאַגִּד你们了，לָכֶם你们却没有וְלֹא听从שְׁמַעְתֶּם בְּYHWHיְהוָה你们的כֶםElohim的אֱלֹהֵי声音，קוֹל也没有听从וּ他差遣我שְׁלָחַנִי对你们אֲלֵיכֶם说的任何לְכֹל אֲשֶׁר话。
所以现在，וְעַתָּה你们要确实יָדֹעַ知道：תֵּדְעוּ כִּי你们必因תָּמוּתוּ刀剑、בַּחֶרֶב饥荒、בָּרָעָב瘟疫וּבַדֶּבֶר而死，תָּמוּתוּ在你们בַּ想要חֲפַצְתֶּם进去לָבוֹא寄居的לָגוּר שָׁם那地方。מָּקוֹם אֲשֶׁר