彼勒בֵּל屈下，כָּרַע尼波נְבוֹ弯腰；קֹרֵס他们的偶像עֲצַבֵּיהֶם归给הָיוּ לַ走兽חַיָּה和וְ牲畜，לַבְּהֵמָה你们所抬的נְשֻׂאֹתֵיכֶם被背负着，עֲמוּסוֹת成了疲倦的牲口的לַעֲיֵפָה重担。מַשָּׂא
它们一同יַחְדָּו弯腰，קָרְסוּ屈下，כָרְעוּ不能לֹא יָכְלוּ救出מַלֵּט那重担，מַשָּׂא它们自己וְנַפְשָׁם却走入בַּ הָלָכָה被掳之中。שְּׁבִי
雅各יַעֲקֹב家啊，בֵּית你们要听我，שִׁמְעוּ אֵלַי以色列יִשְׂרָאֵל家בֵּית一切וְכָל余剩的人哪，שְׁאֵרִית从母腹מִנִּי בֶטֶן就被背负的，הַעֲמֻסִים从胎里מִנִּי רָחַם就被抬着的：הַנְּשֻׂאִים
直到וְעַד年老，זִקְנָה我אֲנִי就是他；הוּא直到וְעַד白发，שֵיבָה我אֲנִי要担负你们；אֶסְבֹּל我אֲנִי造了你们，עָשִׂיתִי我也וַאֲנִי要抬你们，אֶשָּׂא我也וַאֲנִי要担负，אֶסְבֹּל并且וַ要救出你们。אֲמַלֵּט
你们要把我תְדַמְיוּנִי比作לְ谁，מִי使我与他相等？וְתַשְׁווּ又וְ拿谁比拟我，תַמְשִׁלוּנִי使我们וְ相似呢？נִדְמֶה
那些从הַ מִ钱袋里כִּיס挥霍זָּלִים金子的，זָהָב又在וְ בַּ秤杆上קָּנֶה称יִשְׁקֹלוּ银子，כֶסֶף雇了יִשְׂכְּרוּ金匠，צוֹרֵף他就וְ把它做成יַעֲשֵׂהוּ神；אֵל他们就俯伏，יִסְגְּדוּ也אַף下拜。יִשְׁתַּחֲוּוּ
他们把它הוּ抬在יִשָּׂאֻ עַל肩上，כָּתֵף担负它，יִסְבְּלֻהוּ又וְ把它安放在יַנִּיחֻהוּ它的地方，תַחְתָּיו它就וְ站着；יַעֲמֹד它不能לֹא从它的地方מִמְּקוֹמוֹ挪动；יָמִישׁ即使人אַף向它אֵלָיו呼喊，יִצְעַק它也וְ不לֹא回答；יַעֲנֶה它也不לֹא能救他יוֹשִׁיעֶנּוּ脱离מִ他的患难。צָּרָתוֹ
你们要记念זִכְרוּ这事，זֹאת并且וְ站稳；הִתְאֹשָׁשׁוּ犯过犯的人哪，פוֹשְׁעִים要把它放回הָשִׁיבוּ心上！עַל לֵב
你们要记念זִכְרוּ自古以来מֵעוֹלָם先前的事，רִאשֹׁנוֹת因为כִּי我是אָנֹכִיEl，אֵל并וְ没有אֵין别的；עוֹד我是Elohim，אֱלֹהִים也וְ没有אֶפֶס像我的；כָּמוֹנִי
我从起初מֵרֵאשִׁית宣布מַגִּיד末后的事，אַחֲרִית从古时וּמִקֶּדֶם宣布还没有אֲשֶׁר לֹא做成的事；נַעֲשׂוּ我说：אֹמֵר‘我的谋略עֲצָתִי必立定，תָקוּם我一切的וְכָל心意חֶפְצִי我都要做成’；אֶעֱשֶׂה
我从东方מִמִּזְרָח召唤קֹרֵא猛禽，עַיִט从远方之地מֵאֶרֶץ מֶרְחָק召唤我所谋定的人；אִישׁ עֲצָתִי我说了，אַף דִּבַּרְתִּי也必使它אַף נָּה来到；אֲבִיאֶ我塑造了它，יָצַרְתִּי也必אַף做成它。אֶעֱשֶׂנָּה
心לֵב硬的人哪，אַבִּירֵי要听我！שִׁמְעוּ אֵלַי你们这些远离הָרְחוֹקִים מִ公义的人！צְּדָקָה
我使קֵרַבְתִּי我的公义צִדְקָתִי临近了，קֵרַבְתִּי它必不לֹא远离；תִרְחָק我的救恩וּתְשׁוּעָתִי必不לֹא迟延；תְאַחֵר我要וְ在锡安בְצִיּוֹן赐下נָתַתִּי救恩，תְּשׁוּעָה为以色列לְיִשְׂרָאֵל赐下我的华美。תִּפְאַרְתִּי