solet · flor de harina

Qué significa

solet (סֹלֶת) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «flor de harina».

Harina fina, la mejor.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La harina más fina, para ofrendas y buen pan.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Flor de harina: la harina más fina, la mejor parte del grano molido. Se usaba para las ofrendas de grano y para el pan de los reyes.

• La flor de harina de las ofrendas Levítico 2:1Levítico 2:4Números 15:4
• Los panes de la presencia Levítico 24:5
• Alimento de lujo 1 Reyes 4:22Ezequiel 16:13
• Abraham manda hacer panes Génesis 18:6
• Precio de la flor de harina en Samaria 2 Reyes 7:12 Reyes 7:16

Trasfondo histórico y cultural

El alimento diario de Salomón distinguía «treinta coros de flor de harina y sesenta coros de harina» (1 Reyes 4:22). Eliseo anuncia el fin del hambre en Samaria: «un sea de flor de harina estará a un siclo» (2 Reyes 7:1).

Cómo la traducimos

Siempre «flor de harina» (52 veces), como fija el glosario de esta edición. En Génesis 18:6 el hebreo junta dos palabras de harina, y la frase dice «tres seas de flor de harina».

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• flor de harina ×52
• flor ×1

Dónde aparece

• Génesis×1
• Éxodo×2
• Levítico×14
• Números×27
• 1 Reyes×1
• 2 Reyes×3
• 1 Crónicas×2
• Ezequiel×3

• Génesis 18:6

  Abraham fue de prisa a la tienda, a Sara, y le dijo: «Rápido. Toma tres seas de flor de harina, amásala y haz panes».

• Éxodo 29:2

  panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas con aceite y hojuelas sin levadura untadas con aceite; los harás de flor de harina de trigo.

• Éxodo 29:40

  Con el primer cordero ofrecerás una décima parte de un efa de flor de harina amasada con un cuarto de hin de aceite de olivas machacadas, y como libación, un cuarto de hin de vino.

• Levítico 2:1

  Cuando una persona presente una ofrenda de grano a YHWH, su ofrenda será de flor de harina; derramará aceite sobre ella y le pondrá incienso.

• Levítico 2:2

  La llevará a los sacerdotes, hijos de Aarón; tomará de ella un puñado de la flor de harina y del aceite, con todo el incienso, y el sacerdote lo quemará sobre el altar como porción memorial. Es una ofrenda encendida de aroma grato para YHWH.

• Levítico 2:4

  Cuando presentes una ofrenda de grano cocida al horno, será de tortas de flor de harina sin levadura amasadas con aceite, o de hojuelas sin levadura untadas con aceite.

• Levítico 2:5

  Si tu ofrenda es una ofrenda de grano preparada en sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite.

• Levítico 2:7

  Si tu ofrenda es una ofrenda de grano preparada en cazuela, se hará de flor de harina con aceite.

• Levítico 5:11

  Pero si no le alcanza para dos tórtolas o dos pichones, el que pecó traerá como ofrenda la décima parte de un efa de flor de harina, como ofrenda por el pecado. No le pondrá aceite ni le echará incienso, porque es una ofrenda por el pecado.

• Levítico 6:15

  Uno de ellos tomará un puñado de la flor de harina de la ofrenda de grano y de su aceite, con todo el incienso que está sobre la ofrenda de grano, y lo quemará sobre el altar como aroma grato, como porción memorial para YHWH.

• Levítico 6:20

  «Esta es la ofrenda que Aarón y sus hijos presentarán a YHWH el día en que sea ungido: la décima parte de un efa de flor de harina, como ofrenda de grano continua, la mitad por la mañana y la mitad por la tarde.

• Levítico 7:12

  Si se presenta en acción de gracias, se presentarán con el sacrificio de acción de gracias tortas sin levadura amasadas con aceite, hojuelas sin levadura untadas con aceite y flor de harina bien mezclada, en tortas amasadas con aceite.

• Levítico 14:10

  Al octavo día tomará dos corderos sin defecto, una cordera de un año sin defecto, tres décimas de efa de flor de harina como ofrenda de grano, amasada con aceite, y un log de aceite.

• Levítico 14:21

  Pero si es pobre y no le alcanza, tomará un cordero como ofrenda por la culpa, para ser mecido, a fin de hacer expiación por él; una décima de efa de flor de harina amasada con aceite, como ofrenda de grano; un log de aceite;

• Levítico 23:13

  con su ofrenda de grano: dos décimas de efa de flor de harina amasada con aceite, ofrenda encendida para YHWH, aroma grato; y su libación de vino, un cuarto de hin.

• Levítico 23:17

  De los lugares donde vivan traerán dos panes para ofrenda mecida; serán de dos décimas de efa de flor de harina, cocidos con levadura, primeros frutos para YHWH.

• Levítico 24:5

  Tomarás flor de harina y cocerás con ella doce tortas; cada torta será de dos décimas de efa.

• Números 6:15

  una canasta de panes sin levadura de flor de harina, tortas amasadas con aceite, y hojuelas sin levadura untadas con aceite, con su ofrenda de grano y sus libaciones.

• Números 7:13

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:19

  Presentó su ofrenda: un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:25

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:31

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:37

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:43

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:49

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:55

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:61

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:67

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:73

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 7:79

  Su ofrenda fue un plato de plata que pesaba ciento treinta siclos y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite, para ofrenda de grano;

• Números 8:8

  Tomarán un novillo y su ofrenda de grano, flor de harina amasada con aceite, y tomarás un segundo novillo para ofrenda por el pecado.

• Números 15:4

  el que presenta su ofrenda a YHWH presentará una ofrenda de grano de una décima de efa de flor de harina, amasada con un cuarto de hin de aceite;

• Números 15:6

  O por un carnero ofrecerás una ofrenda de grano de dos décimas de efa de flor de harina, amasada con un tercio de hin de aceite,

• Números 15:9

  se presentará con el novillo una ofrenda de grano de tres décimas de efa de flor de harina, amasada con medio hin de aceite,

• Números 28:5

  con una décima de efa de flor de harina como ofrenda de grano, amasada con un cuarto de hin de aceite de olivas machacadas.

• Números 28:9

  El día del shabat, dos corderos de un año, sin defecto, y dos décimas de efa de flor de harina amasada con aceite, como ofrenda de grano, y su libación.

• Números 28:12

  y tres décimas de efa de flor de harina amasada con aceite, como ofrenda de grano, por cada novillo; dos décimas de flor de harina amasada con aceite, como ofrenda de grano, por el carnero;

• Números 28:13

  y una décima de flor de harina amasada con aceite, como ofrenda de grano, por cada cordero. Es un holocausto de aroma grato, ofrenda encendida para YHWH.

• Números 28:20

  Su ofrenda de grano será de flor de harina amasada con aceite: ofrecerán tres décimas de efa por novillo, dos décimas por el carnero

• Números 28:28

  Su ofrenda de grano será de flor de harina amasada con aceite: tres décimas de efa por cada novillo, dos décimas por el carnero

Y 13 veces más.