chasa · 投靠

意思

chasa (חָסָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “投靠”.

：在某人那里寻求庇护。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 到某人那里求保护，特别是YHWH。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 投靠 ×34
• 避难 ×2
• 我要 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×1
• 士师记×1
• 路得记×1
• 撒母耳记下×2
• 诗篇×25
• 箴言×2
• 以赛亚书×3
• 那鸿书×1
• 西番雅书×1

• 申命记 32:37

  他要说：‘他们的神在哪里呢？就是他们所投靠的磐石，

• 士师记 9:15

  刺树对树木说：‘你们若真心膏我作你们的王，就来在我的荫下避难；若不然，愿火从刺树中出来，烧尽黎巴嫩的香柏树。’

• 路得记 2:12

  愿YHWH报答你的作为，愿从YHWH以色列的Elohim那里有足足的工价归你，你是来投靠在他翅膀底下的。”

• 撒母耳记下 22:3

  Elohim我的磐石，我投靠他；我的盾牌，和我救恩的角，我的高台，和我的避难所，我的拯救者，你救我脱离暴力。

• 撒母耳记下 22:31

  至于El，他的道路是无可指责的；YHWH的话是炼净的；凡投靠他的，他是他们的盾牌。

• 诗篇 2:12

  你们要亲吻儿子，免得他发怒，你们就在道路上灭亡；因为他的怒气很快就要燃起。幸福啊，所有投靠他的人！

• 诗篇 5:11

  但愿一切投靠你的人欢喜，永远欢呼；愿你庇护他们；愿爱你名的人都因你欢腾。

• 诗篇 7:1

  大卫的施加雍，是他因便雅悯人古实的话向YHWH所唱的。YHWH我的Elohim啊，我投靠了你；求你拯救我脱离一切追赶我的人，并且搭救我，

• 诗篇 11:1

  交给指挥。大卫的。我投靠了YHWH；你们怎么对我的魂说：“逃到你们的山上去吧，鸟啊！”

• 诗篇 16:1

  大卫的米赫塔姆。El啊，求你保守我，因为我投靠你。

• 诗篇 17:7

  求你彰显你忠爱的作为，你是用你的右手拯救投靠你的人，使他们脱离起来攻击他们的人的。

• 诗篇 18:2

  YHWH是我的岩石，我的堡垒，和救我脱险的；我的El，我的磐石，我投靠他；我的盾牌，和我救恩的角，我的高台。

• 诗篇 18:30

  至于El，他的道路是无可指责的；YHWH的话是炼净的；凡投靠他的，他是他们的盾牌。

• 诗篇 25:20

  求你保守我的魂，搭救我，不要让我蒙羞，因为我投靠你。

• 诗篇 31:1

  交给指挥。大卫的诗。YHWH啊，我投靠你；求你使我永不蒙羞；凭你的公义救我脱险。

• 诗篇 31:19

  你为畏惧你的人所珍藏的你的美善是何等丰盛！你在世人面前为投靠你的人所行的美善也是如此！

• 诗篇 34:8

  你们要尝尝，要看看，YHWH是美善的；幸福啊，投靠他的那人！

• 诗篇 34:22

  YHWH赎出他仆人的魂；凡投靠他的都必不有罪咎。

• 诗篇 36:7

  Elohim啊，你的忠爱何等宝贵！世人投靠在你翅膀的荫下。

• 诗篇 37:40

  YHWH帮助他们，使他们脱险；他使他们脱离恶人，拯救他们，因为他们投靠他。

• 诗篇 57:1

  交给指挥。“不要毁灭”。大卫的米赫塔姆，是在他从扫罗面前逃跑，在洞里的时候。Elohim啊，恩待我，恩待我，因为我的魂投靠你；我要在你翅膀的荫下投靠，直到祸害过去。

• 诗篇 61:4

  我要在你的帐篷里寄居直到永远；我要投靠在你翅膀的隐密处。塞拉。

• 诗篇 64:10

  义人必因YHWH欢喜，并且投靠他；凡心正直的人都要夸耀。

• 诗篇 71:1

  YHWH啊，我投靠你；求你使我永不蒙羞。

• 诗篇 91:4

  他必用他的羽毛遮盖你，你要投靠在他翅膀底下；他的真实是大盾和护盾。

• 诗篇 118:8

  投靠YHWH，比信靠人更好。

• 诗篇 118:9

  投靠YHWH，比信靠贵族更好。

• 诗篇 141:8

  因为YHWH Adonai啊，我的眼睛仰望你；我投靠你，不要倾倒我的魂。

• 诗篇 144:2

  他是我的忠爱和我的堡垒，我的高台和救我脱险的，我的盾牌，我投靠他；他使我的民服在我以下。

• 箴言 14:32

  恶人因自己的恶被推倒；义人却在自己的死亡中避难。

• 箴言 30:5

  Eloah的每一句话都是炼净的；对投靠他的人，他是盾牌。

• 以赛亚书 14:32

  人要怎样回答一国的使者呢？YHWH建立了锡安，他民中困苦的人必在其中投靠。

• 以赛亚书 30:2

  他们动身下埃及去，却没有求问我的口；要在法老的保障里寻求庇护，要投靠在埃及的荫下。

• 以赛亚书 57:13

  你呼求的时候，让你所收集的东西解救你吧！它们全部风要刮走，雾气要取走它们；但投靠我的，必承受地，必占有我的圣山。

• 那鸿书 1:7

  YHWH是美善的，在患难的日子是保障；他认识投靠他的人。

• 西番雅书 3:12

  我必在你中间留下困苦贫寒的民，他们必投靠YHWH的名。

另外还有 1 次。