פָּרָה
para · 结果子、生养
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H6509 · 在圣经中出现 29 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
para (פָּרָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “结果子、生养”.
结果子；生养众多，有后代。
怎么读
pa·ra
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 多生子女，人数增多。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 生养 ×11
- 繁衍 ×7
- 多结果子 ×5
- 结出 ×4
- 你人数增多 ×1
- 结果子 ×1
相关词语
由它派生的词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记 1:22
Elohim祝福它们，说：“你们要生养增多，充满海中的水；飞鸟要在地上增多。”
- 创世记 1:28
Elohim祝福他们，Elohim又对他们说：“你们要生养增多，充满地并制服它；要管辖海里的鱼、空中的飞鸟和地上活动的各样动物。”
- 创世记 8:17
在你那里的一切动物，一切有肉的中的飞鸟、牲畜和地上爬行的一切爬物，你都要带出来，与你一起；让它们在地上滋生，在地上生养增多。”
- 创世记 9:1
Elohim祝福诺亚和他的儿子们，对他们说：“你们要生养增多，充满地。
- 创世记 9:7
至于你们，要生养增多，在地上滋生，在其上增多。”
- 创世记 17:6
我要使你极其生养，使你成为列国，君王们要从你出来。
- 创世记 17:20
至于以实玛利，我也听见你了：看哪，我已经祝福他，要使他生养，使他极其增多；他要生十二个首领，我要使他成为大国。
- 创世记 26:22
他从那里迁走，又挖了另一口井，为它他们没有争吵，他就给它起名叫利河伯，说：“因为如今YHWH为我们开拓了地方，我们必在这地繁衍昌盛。”
- 创世记 28:3
愿El Shaddai祝福你，使你繁衍，使你增多，以致你成为众民的会众。
- 创世记 35:11
Elohim又对他说：“我是El Shaddai。你要繁衍增多；一国和列国的会众都必出于你，君王必从你腰中出来。
- 创世记 41:52
给第二个起名叫以法莲，“因为Elohim使我在我困苦的地结出果子。”
- 创世记 47:27
以色列住在埃及地，在歌珊地；他们在那里得了产业，并且繁衍，极其增多。
- 创世记 48:4
对我说：‘看哪，我要使你繁衍，使你增多，使你成为众民的会众，又要把这地赐给你以后的后裔作永远的地业。’
- 创世记 49:22
约瑟是多结果子的枝子，是泉旁多结果子的枝子，它的枝条爬过墙垣。
- 出埃及记 1:7
但以色列子孙生养、滋生、增多，并且极其强盛，那地充满了他们。
- 出埃及记 23:30
我要渐渐地把他们从你面前赶出去，等到你人数增多，承受那地为业。
- 利未记 26:9
我要转向你们，使你们生养众多，使你们增多，并要与你们坚立我的盟约。
- 申命记 29:18
恐怕你们中间有男人或女人，或家族或支派，他的心今天转离YHWH我们的Elohim，去服侍那些国的神；恐怕你们中间有结出毒物和苦艾的根。
- 诗篇 105:24
他使他的民大大繁衍，使他们比他们的敌人强盛。
- 诗篇 128:3
你的妻子好像多结果子的葡萄树，在你房屋的深处；你的儿子们好像橄榄树的嫩枝，围绕你的桌子。
- 以赛亚书 11:1
从耶西的树干必长出一根枝条，一根嫩枝从他的根结出果实。
- 以赛亚书 17:6
其中必剩下遗落的果子，像打橄榄树之后，两三个橄榄果在最高枝子的尖上，四五个在结果子的枝杈上，YHWH，以色列的Elohim，宣告。
- 以赛亚书 32:12
捶着胸哀哭，为可喜悦的田地，为多结果子的葡萄树。
- 以赛亚书 45:8
天哪，要从上面滴落；愿云层倾下公义；愿地开裂，让它们结出救恩，使公义一同发出；我YHWH创造了它。
- 耶利米书 3:16
将来，你们在这地增多、繁衍的时候，在那些日子——YHWH宣告——他们必不再说：‘YHWH的盟约柜’；它也不上心，他们也不记念它，也不惦念它，也不再被造。
- 耶利米书 23:3
我要招聚我羊群的余民，从我把它们赶散到的各地，使它们归回它们的住处；它们必生养众多。
- 以西结书 19:10
你的母亲如同在你血中的葡萄树，栽种在水边；她多结果子，满是枝子，因众多的水。
- 以西结书 36:11
我必使人和牲畜在你们身上增多，它们必繁多生养；我必使你们照你们古时的样子安居，并且善待你们，胜过你们起初的时候；你们就知道我是YHWH。
另外还有 1 次。