oy · ay

Qué significa

oy (אוֹי) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «ay».

¡Ay!: grito de lamento o de aviso de desgracia.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Grito de dolor o de aviso.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Números×2
• 1 Samuel×2
• Proverbios×1
• Isaías×4
• Jeremías×8
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×4
• Oseas×2

• Números 21:29

  ¡Ay de ti, Moab! Has perecido, pueblo de Quemos. Entregó a sus hijos como fugitivos y a sus hijas al cautiverio, al rey amorreo Sehón.

• Números 24:23

  Y pronunció su poema y dijo: «¡Ay! ¿Quién vivirá cuando El haga esto?

• 1 Samuel 4:7

  Los filisteos temieron, porque dijeron: «Ha venido Elohim al campamento». Y dijeron: «¡Ay de nosotros! Porque no ha sucedido cosa como esta antes.

• 1 Samuel 4:8

  ¡Ay de nosotros! ¿Quién nos librará de la mano de estos dioses poderosos? Estos son los dioses que golpearon a Egipto con toda clase de golpes en el desierto.

• Proverbios 23:29

  ¿Para quién el ay? ¿Para quién el lamento? ¿Para quién las contiendas? ¿Para quién la queja? ¿Para quién los golpes sin causa? ¿Para quién los ojos enrojecidos?

• Isaías 3:9

  La apariencia de sus rostros responde contra ellos; y su pecado, como Sodoma, lo declaran; no lo ocultan. ¡Ay de su alma!, porque se pagan el mal.

• Isaías 3:11

  ¡Ay del malvado! Le irá mal, porque la retribución de sus manos le será hecha.

• Isaías 6:5

  Y dije: «¡Ay de mí, porque estoy perdido!, porque hombre de labios impuros soy yo, y en medio de un pueblo de labios impuros yo habito; porque al Rey, YHWH Tsevaot, han visto mis ojos».

• Isaías 24:16

  Desde el extremo de la tierra oímos cantos: «Adorno para el justo». Pero yo dije: «Flaqueza para mí, flaqueza para mí; ¡ay de mí! Traidores traicionan, y con traición traidores traicionan».

• Jeremías 4:13

  Mira: como nubes sube, y como torbellino sus carros; más ligeros que las águilas sus caballos. ¡Ay de nosotros, porque somos devastados!

• Jeremías 4:31

  Porque una voz como de mujer de parto oí, angustia como de la que da a luz a su primer hijo: la voz de la hija de Sion, que jadea, extiende sus palmas: «¡Ay de mí ahora, porque desfallece mi alma ante los asesinos!».

• Jeremías 6:4

  “Consagren contra ella la guerra; levántense y subamos al mediodía. ¡Ay de nosotros, porque declina el día, porque se extienden las sombras de la tarde!

• Jeremías 10:19

  ¡Ay de mí por mi quebranto! Incurable es mi herida. Pero yo dije: «Ciertamente esta es la enfermedad, y la llevaré».

• Jeremías 13:27

  Tus adulterios y tus relinchos, la infamia de tu prostitución, sobre las colinas en el campo, he visto tus cosas detestables. ¡Ay de ti, Jerusalén! No te purificarás; ¿hasta cuándo todavía?

• Jeremías 15:10

  ¡Ay de mí, madre mía, porque me diste a luz hombre de pleito y hombre de contienda para toda la tierra! No he prestado, ni me han prestado; todos ellos me maldicen.

• Jeremías 45:3

  Dijiste: “¡Ay de mí ahora!, porque ha añadido YHWH aflicción a mi dolor; me he cansado en mi suspiro, y descanso no he hallado”.

• Jeremías 48:46

  ¡Ay de ti, Moab! Pereció el pueblo de Quemos; porque fueron tomados tus hijos en cautiverio, y tus hijas en cautividad.

• Lamentaciones 5:16

  Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¡Ay ahora de nosotros, porque hemos pecado!

• Ezequiel 16:23

  Y sucedió, después de toda tu maldad —¡ay, ay de ti!, declara Adonai YHWH—,

• Ezequiel 24:6

  Por tanto, así dice Adonai YHWH: ¡Ay de la ciudad de las sangres, olla cuya herrumbre está en ella, y su herrumbre no ha salido de ella! Por sus trozos, por sus trozos sácala; no ha caído sobre ella suerte.

• Ezequiel 24:9

  Por tanto, así dice Adonai YHWH: ¡Ay de la ciudad de las sangres! También yo agrandaré la hoguera.

• Oseas 7:13

  ¡Ay de ellos, porque se apartaron de mí! Destrucción sobre ellos, porque se rebelaron contra mí; y yo los rescataría, pero ellos hablan contra mí mentiras.

• Oseas 9:12

  Aunque críen a sus hijos, los privaré de ellos antes de que sean hombres; porque también, ¡ay de ellos cuando me aparte de ellos!

Y 1 veces más.