leom · nación

Qué significa

leom (לְאֹם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «nación».

Pueblo, nación.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un conjunto de gente con el mismo origen o país; en plural, las naciones.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• pueblos ×20
• gentes ×6
• naciones ×5
• pueblo ×2
• gente ×1
• nación mía ×1
• otro ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×4
• Salmos×15
• Proverbios×4
• Isaías×11
• Jeremías×1
• Habacuc×1

• Génesis 25:23

  YHWH le dijo: «Dos naciones hay en tu vientre, y dos pueblos se dividirán desde tus entrañas; un pueblo será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor».

• Génesis 27:29

  Que te sirvan pueblos, y naciones se postren ante ti. Sé amo de tus hermanos, y que se postren ante ti los hijos de tu madre. Malditos sean los que te maldigan, y benditos los que te bendigan».

• Salmos 2:1

  ¿Por qué se alborotan las naciones, y los pueblos meditan cosa vana?

• Salmos 7:7

  Y la comunidad de los pueblos te rodeará; y sobre ella vuelve a lo alto.

• Salmos 9:8

  Y él juzgará al mundo con justicia; juzgará a los pueblos con rectitud.

• Salmos 44:2

  Tú, con tu mano, a naciones desposeíste, y a ellos los plantaste; maltrataste a pueblos, y a ellos los extendiste.

• Salmos 44:14

  Nos pones por refrán entre las naciones, meneo de cabeza entre los pueblos.

• Salmos 47:3

  Somete pueblos debajo de nosotros, y gentes bajo nuestros pies.

• Salmos 57:9

  Te daré gracias entre los pueblos, Adonai; te cantaré salmos entre las gentes.

• Salmos 65:7

  el que calma el estruendo de los mares, el estruendo de sus olas, y el bullicio de los pueblos.

• Salmos 67:4

  Alégrense y griten de júbilo las gentes, porque juzgas a los pueblos con rectitud, y a las gentes en la tierra las guías. Selah.

• Salmos 105:44

  Y les dio las tierras de las naciones, y el trabajo de los pueblos poseyeron,

• Salmos 108:3

  Te daré gracias entre los pueblos, YHWH; te cantaré salmos entre las gentes.

• Salmos 148:11

  reyes de la tierra y todos los pueblos, príncipes y todos los jueces de la tierra;

• Salmos 149:7

  para hacer venganza en las naciones, castigos en los pueblos;

• Proverbios 11:26

  Al que retiene el grano lo maldecirá el pueblo, pero bendición habrá sobre la cabeza del que lo vende.

• Proverbios 14:28

  En la multitud del pueblo está la majestad del rey, pero en la falta de gente, la ruina del príncipe.

• Proverbios 14:34

  La justicia enaltece a la nación, pero el pecado es afrenta de los pueblos.

• Proverbios 24:24

  El que dice al malvado: «Justo eres tú», lo maldecirán los pueblos, se indignarán contra él las gentes;

• Isaías 17:12

  ¡Ay, el tumulto de muchos pueblos, como el bramido de los mares braman; y el estruendo de las naciones, como el estruendo de aguas poderosas resuenan!

• Isaías 17:13

  Las naciones, como el estruendo de muchas aguas, resuenan; pero él las reprende, y huye lejos, y es perseguido como el tamo de los montes delante del viento, y como el remolino delante del torbellino.

• Isaías 34:1

  Acérquense, naciones, para oír; y pueblos, estén atentos; oiga la tierra y lo que la llena, el mundo y todo lo que brota de él.

• Isaías 41:1

  Callen ante mí, costas, y los pueblos renueven su fuerza; acérquense, entonces hablen; acerquémonos juntos al juicio.

• Isaías 43:4

  Porque eres precioso a mis ojos, has sido honrado, y yo te he amado; y daré seres humanos en tu lugar, y pueblos a cambio de tu alma.

• Isaías 43:9

  Todas las naciones se reúnan a una, y júntense los pueblos. ¿Quién entre ellos anunciará esto, y las cosas primeras nos hará oír? Den sus testigos, y sean declarados justos; y oigan, y digan: «Verdad».

• Isaías 49:1

  Escúchenme, costas, y atiendan, pueblos lejanos: YHWH desde el vientre me llamó; desde las entrañas de mi madre hizo mención de mi nombre.

• Isaías 51:4

  «Atiéndeme, pueblo mío, y nación mía, escúchame; porque instrucción saldrá de mí, y mi derecho por luz de los pueblos estableceré.

• Isaías 55:4

  Mira: por testigo de pueblos lo he dado, guía y comandante de pueblos.

• Isaías 60:2

  Porque mira: la oscuridad cubrirá la tierra, y densa nube a los pueblos; pero sobre ti brillará YHWH, y su gloria sobre ti será vista.

• Jeremías 51:58

  Así dice YHWH Tsevaot: «Los muros de Babilonia, los anchos, del todo serán arrasados, y sus puertas, las altas, con fuego serán incendiadas; y se agotan pueblos para nada, y naciones para el fuego, y se cansan».

• Habacuc 2:13

  ¿No es, mira, de parte de YHWH Tsevaot que se agoten pueblos para el fuego, y naciones para nada se cansen?

Y 5 veces más.