palit · fugitivo

Qué significa

palit (פָּלִיט) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «fugitivo».

Alguien que escapó de una batalla o de un desastre.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Alguien que salió con vida de una batalla o un desastre.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• fugitivo ×9
• escapen ×4
• fugitivos ×4
• escapados ×2
• escaparon ×2
• Uno que había escapado ×1
• escapan ×1
• sobreviviente ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Números×1
• Josué×1
• Jueces×2
• 2 Reyes×1
• Isaías×2
• Jeremías×6
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×7
• Amós×1
• Abdías×1

• Génesis 14:13

  Uno que había escapado vino y lo contó a Abram el hebreo, que habitaba junto a las encinas de Mamre el amorreo, hermano de Escol y hermano de Aner, los cuales tenían pacto con Abram.

• Números 21:29

  ¡Ay de ti, Moab! Has perecido, pueblo de Quemos. Entregó a sus hijos como fugitivos y a sus hijas al cautiverio, al rey amorreo Sehón.

• Josué 8:22

  Y estos salieron de la ciudad a su encuentro, y quedaron en medio de Israel, unos de un lado y otros del otro; y los golpearon hasta no dejarles sobreviviente ni fugitivo.

• Jueces 12:4

  Jefté reunió a todos los hombres de Galaad y peleó contra Efraín. Los hombres de Galaad golpearon a Efraín, porque habían dicho: «Fugitivos de Efraín son ustedes, Galaad, en medio de Efraín, en medio de Manasés».

• Jueces 12:5

  Galaad tomó los vados del Jordán frente a Efraín; y sucedía que, cuando los fugitivos de Efraín decían: «Déjame pasar», los hombres de Galaad le decían: «¿Eres tú efraimita?». Y él decía: «No».

• 2 Reyes 9:15

  pero Joram el rey había vuelto para curarse en Jezreel de las heridas con que los arameos lo habían golpeado cuando peleaba contra Hazael, rey de Aram. Jehú dijo: «Si es la voluntad de ustedes, que no salga ningún fugitivo de la ciudad para ir a anunciarlo en Jezreel».

• Isaías 45:20

  Reúnanse y vengan, acérquense juntos, los que escaparon de las naciones. No conocen los que llevan la madera de su ídolo tallado y oran a un dios que no salva.

• Isaías 66:19

  Y pondré en ellos una señal, y enviaré de ellos a los que escaparon a las naciones: Tarsis, Pul y Lud, que tensan el arco, Tubal y Javán, las costas lejanas que no han oído mi fama ni han visto mi gloria; y anunciarán mi gloria entre las naciones.

• Jeremías 42:17

  Y sucederá: todos los hombres que pongan su rostro para entrar en Egipto para residir allí, morirán por la espada, por el hambre y por la peste; y no tendrán sobreviviente ni fugitivo de delante del mal que yo traigo sobre ellos.

• Jeremías 44:14

  Y no habrá fugitivo ni sobreviviente del resto de Judá que han venido a residir allí, en la tierra de Egipto, para volver a la tierra de Judá, adonde ellos levantan su alma para volver a habitar allí; porque no volverán, sino unos escapados».

• Jeremías 44:28

  Y los que escapen de la espada volverán de la tierra de Egipto a la tierra de Judá, pocos en número; y sabrá todo el resto de Judá que ha venido a la tierra de Egipto para residir allí, la palabra de quién se cumplirá: la mía o la de ellos.

• Jeremías 50:28

  Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para anunciar en Sion la venganza de YHWH nuestro Elohim, la venganza de su templo.

• Jeremías 51:50

  Escapados de la espada, vayan, no se detengan; acuérdense desde lejos de YHWH, y Jerusalén suba a su corazón.

• Lamentaciones 2:22

  Convocaste, como en día de fiesta solemne, mis terrores de alrededor; y no hubo en el día de la ira de YHWH fugitivo ni sobreviviente; a los que crié con cariño y saqué adelante, mi enemigo los acabó.

• Ezequiel 6:8

  Pero dejaré un resto: tendrán algunos que escapen de la espada entre las naciones, cuando sean esparcidos por las tierras.

• Ezequiel 6:9

  Y los que escapen de ustedes se acordarán de mí entre las naciones adonde serán llevados cautivos, cuando fui quebrantado con su corazón que se prostituía, que se apartó de mí, y con sus ojos que se prostituían tras sus ídolos; y sentirán hastío de sí mismos por los males que hicieron con todas sus abominaciones.

• Ezequiel 7:16

  Y escaparán los que de ellos escapen, y estarán en los montes como palomas de los valles, todos gimiendo, cada uno por su iniquidad.

• Ezequiel 24:26

  en aquel día vendrá a ti el fugitivo, para hacerlo oír a los oídos?

• Ezequiel 24:27

  En aquel día se abrirá tu boca con el fugitivo, y hablarás, y no enmudecerás más; y serás para ellos un prodigio, y sabrán que yo soy YHWH”».

• Ezequiel 33:21

  Y sucedió en el año duodécimo, en el décimo, a los cinco del mes de nuestro destierro, que vino a mí el fugitivo de Jerusalén, diciendo: «Ha sido herida la ciudad».

• Ezequiel 33:22

  Y la mano de YHWH había estado sobre mí en la tarde, antes de que llegara el fugitivo; y abrió mi boca hasta que vino a mí en la mañana; y se abrió mi boca, y no enmudecí más.

• Amós 9:1

  Vi a Adonai de pie sobre el altar, y dijo: «Golpea el capitel, y que tiemblen los umbrales; y rómpelos sobre la cabeza de todos ellos; y lo último de ellos mataré a espada; no huirá de ellos ningún fugitivo, ni escapará de ellos ningún sobreviviente.

• Abdías 1:14

  Ni debiste ponerte en la encrucijada para cortar a sus fugitivos; ni entregar a sus sobrevivientes el día de la angustia.

Y 1 veces más.