thýra · puerta

Qué significa

thýra (θύρα) es una palabra griega de la Biblia que significa «puerta».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La abertura que cierra la entrada de una casa, un cuarto o un sepulcro.
2. Una puerta abierta: Cristo, o una oportunidad de Dios.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• puerta ×26
• puertas ×10
• entrada ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×4
• Marcos×6
• Lucas×4
• Juan×7
• Hechos×10
• 1 Corintios×1
• 2 Corintios×1
• Colosenses×1
• Santiago×1
• Apocalipsis×4

• Mateo 6:6

  Pero tú, cuando ores, entra en tu cuarto, y cerrando tu puerta, ora a tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.

• Mateo 24:33

  Así también ustedes, cuando vean todo esto, sepan que está cerca, a las puertas.

• Mateo 25:10

  Y mientras ellas iban a comprar, llegó el novio; y las que estaban preparadas entraron con él a las bodas, y se cerró la puerta.

• Mateo 27:60

  y lo puso en su sepulcro nuevo, que había excavado en la roca; y haciendo rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro, se fue.

• Marcos 1:33

  Y toda la ciudad estaba reunida a la puerta.

• Marcos 2:2

  Y se reunieron muchos, de modo que ya no cabían ni siquiera a la puerta; y les hablaba la palabra.

• Marcos 11:4

  Y fueron, y hallaron un pollino atado junto a una puerta, afuera, en la calle, y lo desatan.

• Marcos 13:29

  Así también ustedes, cuando vean que suceden estas cosas, sepan que está cerca, a las puertas.

• Marcos 15:46

  Y comprando una sábana de lino, lo bajó, lo envolvió en la sábana y lo puso en un sepulcro que estaba excavado en la roca, e hizo rodar una piedra a la entrada del sepulcro.

• Marcos 16:3

  Y se decían unas a otras: «¿Quién nos hará rodar la piedra de la entrada del sepulcro?».

• Lucas 11:7

  y aquel, respondiendo desde dentro, le dice: No me molestes; la puerta ya está cerrada, y mis niños están conmigo en la cama; no puedo levantarme a dártelos?

• Lucas 13:24

  «Esfuércense por entrar por la puerta estrecha; porque muchos, les digo, buscarán entrar, y no podrán.

• Lucas 13:25

  Después que el dueño de la casa se levante y cierre la puerta, y comiencen a estar afuera y a llamar a la puerta, diciendo: Señor, ábrenos, y les responderá: No sé de dónde son ustedes.

• Juan 10:1

  «En verdad, en verdad les digo: el que no entra por la puerta en el redil de las ovejas, sino que sube por otra parte, ese es ladrón y bandido.

• Juan 10:2

  Pero el que entra por la puerta es pastor de las ovejas.

• Juan 10:7

  Jesús, pues, les dijo otra vez: «En verdad, en verdad les digo: yo soy la puerta de las ovejas.

• Juan 10:9

  Yo soy la puerta; si alguien entra por mí, será salvo; y entrará y saldrá, y hallará pastos.

• Juan 18:16

  pero Pedro estaba fuera, junto a la puerta. Salió, pues, el otro discípulo, el conocido del sumo sacerdote, y habló a la portera, e hizo entrar a Pedro.

• Juan 20:19

  Al atardecer de aquel día, el primero de la semana, y estando cerradas las puertas donde estaban los discípulos por miedo a los judíos, llegó Jesús y se puso en medio, y les dice: «Paz a ustedes».

• Juan 20:26

  Y ocho días después, estaban otra vez dentro sus discípulos, y Tomás con ellos. Llega Jesús, estando cerradas las puertas, y se puso en medio y dijo: «Paz a ustedes».

• Hechos 3:2

  Y era traído un hombre cojo de nacimiento, a quien ponían cada día a la puerta del templo llamada la Hermosa, para pedir limosna a los que entraban en el templo.

• Hechos 5:9

  Y Pedro le dijo: «¿Por qué se pusieron de acuerdo para poner a prueba al Espíritu del Señor? Mira, los pies de los que sepultaron a tu marido están a la puerta, y te sacarán a ti».

• Hechos 5:19

  Pero un ángel del Señor, de noche, abrió las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:

• Hechos 5:23

  diciendo: «Hallamos la cárcel cerrada con toda seguridad, y a los guardias de pie a las puertas; pero cuando abrimos, no hallamos a nadie dentro».

• Hechos 12:6

  Y cuando Herodes lo iba a sacar, aquella misma noche Pedro dormía entre dos soldados, atado con dos cadenas, y los guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel.

• Hechos 12:13

  Y cuando llamó a la puerta del portal, salió a atender una criada llamada Rode,

• Hechos 14:27

  Y cuando llegaron, reunieron a la asamblea y contaban cuántas cosas había hecho Dios con ellos, y cómo había abierto a las naciones la puerta de la fe.

• Hechos 16:26

  Y de repente hubo un gran terremoto, de tal manera que se sacudieron los cimientos de la cárcel; y al instante se abrieron todas las puertas, y se soltaron las cadenas de todos.

• Hechos 16:27

  Y el carcelero, al despertar y ver abiertas las puertas de la cárcel, sacó la espada e iba a matarse, pensando que los presos se habían escapado.

• Hechos 21:30

  Y toda la ciudad se alborotó, y el pueblo acudió en tropel; y agarrando a Pablo, lo arrastraban fuera del templo, y enseguida se cerraron las puertas.

• 1 Corintios 16:9

  porque se me ha abierto una puerta grande y eficaz, y hay muchos adversarios.

• 2 Corintios 2:12

  Y cuando llegué a Troas para anunciar la buena noticia del Mesías, aunque se me había abierto una puerta en el Señor,

• Colosenses 4:3

  orando a la vez también por nosotros, para que Dios nos abra una puerta para la palabra, a fin de hablar el misterio del Mesías, por el cual también estoy preso,

• Santiago 5:9

  Hermanos, no se quejen unos contra otros, para que no sean juzgados. Miren, el juez está a las puertas.

• Apocalipsis 3:8

  Conozco tus obras. Mira, he puesto delante de ti una puerta abierta, que nadie puede cerrar; porque tienes poca fuerza, y has guardado mi palabra, y no has negado mi nombre.

• Apocalipsis 3:20

  Mira, estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él y cenaré con él, y él conmigo.

• Apocalipsis 4:1

  Después de esto miré, y mira, una puerta abierta en el cielo; y la primera voz que yo había oído, como de trompeta, que hablaba conmigo, decía: «Sube acá, y te mostraré lo que debe suceder después de esto».

Y 2 veces más.