שְׁבוּת
shevut · 被掳的人、被掳的境况
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H7622 · 在圣经中出现 30 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
shevut (שְׁבוּת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “被掳的人、被掳的境况”.
被掳：被带到远离本地的地方的人的处境。“使被掳的归回”是使人恢复从前的光景。
怎么读
she·vut
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 被掳离乡；“使被掳的归回”就是复兴。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 被掳者 ×20
- 被掳之境 ×7
- 被掳的人 ×2
- 你被掳 ×1
出现在哪里
- 申命记 30:3
YHWH你的Elohim就要使你的被掳者回转，怜悯你，再从YHWH你的Elohim把你分散到的万民中招聚你。
- 约伯记 42:10
当他为他的同伴们祷告的时候，YHWH就使约伯的被掳之境转回；YHWH又使约伯所有的一切增加到两倍。
- 诗篇 14:7
但愿以色列的救恩从锡安来到！当YHWH使他百姓的被掳者回转的时候，雅各要快乐，以色列要欢喜。
- 诗篇 53:6
但愿以色列的救恩从锡安来到！当Elohim使他百姓的被掳者回转的时候，雅各要快乐，以色列要欢喜。
- 诗篇 85:1
交给指挥。可拉子孙的。诗。YHWH啊，你曾喜爱你的地，你使雅各被掳的人归回了。
- 诗篇 126:4
YHWH啊，求你使我们被掳的人归回，如同内盖夫的河床。
- 耶利米书 29:14
我必被你们寻见——YHWH宣告——我必使你们的被掳者回转，我必从万国中招聚你们，并从我赶你们去的各处——YHWH宣告——我必使你们归回那地方，就是我使你们从那里被掳出去的地方。
- 耶利米书 30:3
因为看哪，日子将到——YHWH宣告——我要使我的民以色列和犹大被掳者回转——YHWH说——我要使他们归回我赐给他们祖先的地，他们就要占有它。”
- 耶利米书 30:18
YHWH这样说：看哪，我必使雅各帐篷的被掳者回转，怜悯他的居所；城必建造在它的废墟堆上，宫殿必坐落在它应有的位置上。
- 耶利米书 31:23
YHWH Tsevaot以色列的Elohim这样说：“他们必再说这话，在犹大地和它的城邑中，当我使他们的被掳者回转的时候：‘愿YHWH赐福给你，公义的住处，圣洁之山！’
- 耶利米书 32:44
人必用银子买田地，在契据上写好，又封上，使证人作证，在便雅悯地，在耶路撒冷四围在犹大的城邑，在山地的城邑，在舍费拉的城邑，在内盖夫的城邑；因为我要使他们的被掳者回转——YHWH宣告。”
- 耶利米书 33:7
我要使犹大被掳者和以色列被掳者回转，建立他们像起初一样。
- 耶利米书 33:11
欢喜的声音和快乐的声音，新郎的声音和新娘的声音，说话之人的声音：‘要称谢YHWH Tsevaot因为YHWH本为善，因为他的忠爱存到永远’，就是带着感谢到YHWH殿中之人的声音；因为我要使这地的被掳者回转，像起初一样——YHWH说。
- 耶利米书 33:26
我也就弃绝雅各和我仆人大卫的后裔，不从他的后裔中取掌权者治理亚伯拉罕、以撒、雅各的后裔；因为我要使他们的被掳者回转，怜悯他们。”
- 耶利米书 48:47
但到末后的日子，我必使摩押被掳者回转——YHWH宣告。”摩押受审判的话到此为止。
- 耶利米书 49:6
但以后我必使亚扪人被掳者回转——YHWH宣告。”
- 耶利米书 49:39
到末后的日子，事情必是这样：我必使以拦被掳者回转——YHWH宣告。”
- 耶利米哀歌 2:14
你的先知为你看见虚妄和乏味之物；没有揭露你的罪孽，好扭转你被掳的境况；他们为你看见虚妄的担子和欺骗。
- 以西结书 16:53
我必使她们的被掳之境转回，就是所多玛和她女儿们的被掳之境，还有撒玛利亚和她女儿们的被掳之境，以及在她们中间你的被掳之人的被掳之境，
- 以西结书 29:14
我要使埃及的被掳之境转回，使他们回到巴忒罗地，到他们的出身之地；他们要在那里成为卑微的王国。
- 以西结书 39:25
所以Adonai YHWH这样说：现在我要使雅各的被掳之境转回，要怜悯以色列全家，又要为我的圣名嫉妒。
- 何西阿书 6:11
犹大啊，也为你定下了收割，在我使我民的被掳者回转的时候。
- 约珥书 3:1
因为看哪，在那些日子，在那时候，当我使犹大和耶路撒冷的被掳者归回的时候，
- 阿摩司书 9:14
我必使我民以色列被掳者归回，他们必重建荒凉的城居住，栽种葡萄园，喝其中的酒，修造园子，吃其中的果子。
- 西番雅书 2:7
这一带必归犹大家余民；他们必在其上放牧，晚上必躺卧在亚实基伦的房屋中；因为YHWH他们的Elohim必眷顾他们，并且使他们的被掳者回转。
- 西番雅书 3:20
在那时，我必领你们回来；在我招聚你们的时候，因为当我在你们眼前使你们的被掳者回转的时候，我必使你们在地上万民中有名声，得称赞，YHWH说。
另外还有 4 次。