nasa · 考验

意思

nasa (נָסָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “考验”.

：查明一个人真实的样子。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 把人放在某种处境里，看他如何反应、内心如何。
2. 试试某事是否行得通，或敢于尝试。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 考验 ×21
• 试探 ×3
• 试试 ×3
• 试过 ×2
• 尝试 ×1
• 我要试验你 ×1
• 我试验过 ×1
• 曾试着 ×1
• 若有人试着 ×1
• 试了他们 ×1
• 其他 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 出埃及记×5
• 民数记×1
• 申命记×8
• 士师记×4
• 撒母耳记上×2
• 列王纪上×1
• 历代志下×2
• 约伯记×1
• 诗篇×6
• 传道书×2
• 以赛亚书×1
• 但以理书×2

• 创世记 22:1

  这些事以后，Elohim考验亚伯拉罕，对他说：“亚伯拉罕！”他说：“我在这里。”

• 出埃及记 15:25

  摩西向YHWH呼求，YHWH指示他一棵树，他把树扔进水里，水就变甜了。在那里，YHWH为他们定了条例和规矩，也在那里考验他们，

• 出埃及记 16:4

  YHWH对摩西说：“看哪，我要为你们从天上降饼；民要出去，每天收取当天的份，好让我考验他们，看他们是否遵行我的教导不遵行。

• 出埃及记 17:2

  民就与摩西争吵，说：“你们给我们水喝吧！”摩西对他们说：“你们为什么与我争吵？你们为什么考验YHWH？”

• 出埃及记 17:7

  他给那地方起名叫玛撒和米利巴，因为以色列子孙争吵，又因为他们考验YHWH，说：“YHWH是在我们中间不是？”

• 出埃及记 20:20

  摩西对民说：“不要害怕，因为Elohim来是为了考验你们，也是为了叫你们对他的畏惧存在你们面前，使你们不犯罪。”

• 民数记 14:22

  凡看见过我的荣耀和我在埃及和旷野所行的记号、考验了我这十次、不听从我声音的人，

• 申命记 4:34

  或者一位神曾尝试去从另一国中取一国归自己，用考验、记号、奇事、战争、有力的手、伸出的膀臂和大而可畏的事，像YHWH你们的Elohim在埃及在你眼前为你们所做的一切吗？

• 申命记 6:16

  你们不可考验YHWH你们的Elohim，像你们在玛撒考验他那样。

• 申命记 8:2

  你要记得YHWH你的Elohim在旷野这四十年领你所走的一切路，为要使你受苦，考验你，要知道你心里所存的：你是否遵守他的命令。

• 申命记 8:16

  就是那在旷野将你列祖所不认识的吗哪给你吃的，为要使你受苦，又为要考验你，使你终久得福；

• 申命记 13:3

  你不要听那个先知的话或那个做梦的人的话，因为YHWH你们的Elohim在考验你们，要知道你们是否尽你们的心、尽你们的魂爱YHWH你们的Elohim。

• 申命记 28:56

  你中间柔弱而娇嫩的女人，因娇嫩和柔弱不曾试着把她的脚掌踏在地上的，她的眼要恶视她怀中的丈夫和她的儿子、她的女儿，

• 申命记 33:8

  论到利未，他说：“你的土明和你的乌陵归你忠爱的人，就是你在玛撒考验过的，在米利巴水边与他相争的；

• 士师记 2:22

  为要借着它们考验以色列，看他们是否遵守YHWH的道，行在其中，像他们的祖先遵守的那样，还是不遵守。”

• 士师记 3:1

  这些是YHWH所留下的列国，为要借着它们考验以色列，就是所有不知道迦南一切争战的人；

• 士师记 3:4

  这些国是为了借着它们考验以色列，要知道是否他们会听从YHWH借着摩西吩咐他们祖先的命令。

• 士师记 6:39

  基甸对Elohim说：“求你不要向我发怒，我只说这一次；求你让我只用羊毛考验这一次：愿只羊毛上干旱，而全地上有露水。”

• 撒母耳记上 17:39

  大卫把刀佩在衣服外面，想要走，因为他没有试过。大卫对扫罗说：“我不能带着这些走，因为我没有试过。”大卫就把它们从身上脱下来。

• 列王纪上 10:1

  示巴女王听见所罗门因YHWH之名而有的名声，就来用谜语试试他。

• 历代志下 9:1

  示巴女王听见所罗门的名声，就来耶路撒冷，用谜语试试所罗门；她带着极大的随从，有骆驼驮着香料、许多金子和宝石；她来到所罗门那里，把她心里所有的都对他说了。

• 历代志下 32:31

  这样，巴比伦长官们派传译者来见他，查问这地所发生的奇事的时候，Elohim离开了他，为要考验他，要知道他心里所有的一切。

• 约伯记 4:2

  “若有人试着对你说一句话，你会厌烦吗？但谁能把话忍住呢？

• 诗篇 26:2

  YHWH啊，求你察验我，试验我，熬炼我的肾和我的心。

• 诗篇 78:18

  他们心中试探El，为自己的胃口求食物。

• 诗篇 78:41

  他们一再试探El，又刺伤以色列的圣者。

• 诗篇 78:56

  他们却试探并悖逆Elohim Elyon，不遵守他的见证。

• 诗篇 95:9

  那时，你们的祖先考验我，检验我，虽然看见了我的作为。

• 诗篇 106:14

  他们在旷野起了极大的渴望，在荒地考验El。

• 传道书 2:1

  我在我心里说：“来吧，我要用欢乐试验你，并看看美好。”看哪，这也是雾气。

• 传道书 7:23

  这一切我都用智慧试验过；我说：“我要有智慧”，但它离我远。

• 以赛亚书 7:12

  亚哈斯说：“我不求，我也不考验YHWH。”

• 但以理书 1:12

  “求你试试你的仆人们十天，让人给我们一些素菜吃，给我们水喝；

• 但以理书 1:14

  他就在这事上听从了他们，试了他们十天。

另外还有 2 次。