dúlos · siervo, esclavo

Qué significa

dúlos (δοῦλος) es una palabra griega de la Biblia que significa «siervo, esclavo».

Esclavo: el que pertenece a un amo y le sirve.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Una persona que pertenece a un amo y le sirve.
2. Alguien que pertenece del todo a Dios, o al pecado.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Esclavo: el que pertenece a un amo y le sirve. Abbott-Smith: sometido a; un esclavo. De la misma familia son δουλεύω, «servir como esclavo», y σύνδουλος, «compañero de esclavitud».

• El esclavo de un amo Mateo 8:9Lucas 17:10
• «El que quiera ser el primero entre ustedes será esclavo de todos» Marcos 10:44
• «Ya no los llamo esclavos» Juan 15:15Juan 8:34
• «Pablo, esclavo del Mesías Jesús» Romanos 1:1
• «Tomando forma de esclavo» Filipenses 2:7
• «No hay esclavo ni libre» Gálatas 3:28

Cómo la traducimos

«Esclavo» 71 veces, «esclavos» 55. El glosario fija «esclavo» y no usa «siervo» para δοῦλος, también cuando Pablo, Santiago o Judas se presentan como esclavos del Mesías; «siervo» queda para παῖς.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• esclavo ×71
• esclavos ×55

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×30
• Marcos×5
• Lucas×26
• Juan×11
• Hechos×3
• Romanos×7
• 1 Corintios×5
• 2 Corintios×1
• Gálatas×4
• Efesios×3
• Filipenses×2
• Colosenses×4
• 1 Timoteo×1
• 2 Timoteo×1
• Tito×2
• Filemón×2
• Santiago×1
• 1 Pedro×1
• 2 Pedro×2
• Judas×1
• Apocalipsis×14

• Mateo 8:9

  Porque también yo soy un hombre bajo autoridad, que tiene soldados bajo mis órdenes; y digo a este: Ve, y va; y a otro: Ven, y viene; y a mi esclavo: Haz esto, y lo hace».

• Mateo 10:24

  El discípulo no está por encima del maestro, ni el esclavo por encima de su señor.

• Mateo 10:25

  Le basta al discípulo llegar a ser como su maestro, y al esclavo como su señor. Si al dueño de la casa llamaron Beelzebul, ¡cuánto más a los de su casa!

• Mateo 13:27

  Y acercándose los esclavos del dueño de la casa, le dijeron: Señor, ¿no sembraste buena semilla en tu campo? ¿De dónde, pues, tiene cizaña?

• Mateo 13:28

  Y él les dijo: Un enemigo ha hecho esto. Y los esclavos le dicen: ¿Quieres, pues, que vayamos y la recojamos?

• Mateo 18:23

  Por eso el reino de los cielos ha llegado a ser semejante a un rey que quiso ajustar cuentas con sus esclavos.

• Mateo 18:26

  Entonces el esclavo, cayendo, se postraba ante él, diciendo: Ten paciencia conmigo, y te lo pagaré todo.

• Mateo 18:27

  Y el señor de aquel esclavo, conmovidas sus entrañas, lo soltó y le perdonó la deuda.

• Mateo 18:28

  Pero al salir aquel esclavo, halló a uno de sus compañeros, que le debía cien denarios; y agarrándolo, lo ahogaba, diciendo: Paga lo que debes.

• Mateo 18:32

  Entonces, llamándolo, su señor le dice: Esclavo malvado, toda aquella deuda te perdoné, porque me rogaste.

• Mateo 20:27

  y el que quiera ser el primero entre ustedes será su esclavo;

• Mateo 21:34

  Y cuando se acercó el tiempo de los frutos, envió sus esclavos a los labradores para recibir sus frutos.

• Mateo 21:35

  Y los labradores, tomando a sus esclavos, a uno golpearon, a otro mataron y a otro apedrearon.

• Mateo 21:36

  Envió de nuevo otros esclavos, más que los primeros; e hicieron con ellos lo mismo.

• Mateo 22:3

  Y envió a sus esclavos a llamar a los invitados a las bodas, y no quisieron venir.

• Mateo 22:4

  Otra vez envió a otros esclavos, diciendo: Digan a los invitados: Miren, he preparado mi banquete; mis toros y mis animales cebados han sido sacrificados, y todo está preparado; vengan a las bodas.

• Mateo 22:6

  y los demás, agarrando a sus esclavos, los maltrataron y los mataron.

• Mateo 22:8

  Entonces dice a sus esclavos: La boda está preparada, pero los invitados no eran dignos.

• Mateo 22:10

  Y saliendo aquellos esclavos a los caminos, reunieron a todos los que encontraron, malos y buenos; y la boda se llenó de comensales.

• Mateo 24:45

  ¿Quién es, pues, el esclavo fiel y prudente, a quien el señor puso al frente de su servidumbre, para darles el alimento a su tiempo?

• Mateo 24:46

  Dichoso aquel esclavo al que su señor, cuando venga, encuentre haciendo así.

• Mateo 24:48

  Pero si aquel esclavo malo dice en su corazón: “Mi señor tarda”,

• Mateo 24:50

  vendrá el señor de aquel esclavo en un día que no espera y a una hora que no sabe,

• Mateo 25:14

  Porque es como un hombre que, al irse de viaje, llamó a sus propios esclavos y les entregó sus bienes.

• Mateo 25:19

  Y después de mucho tiempo viene el señor de aquellos esclavos y ajusta cuentas con ellos.

• Mateo 25:21

  Su señor le dijo: “Bien, esclavo bueno y fiel; en lo poco fuiste fiel, al frente de mucho te pondré; entra en la alegría de tu señor”.

• Mateo 25:23

  Su señor le dijo: “Bien, esclavo bueno y fiel; en lo poco fuiste fiel, al frente de mucho te pondré; entra en la alegría de tu señor”.

• Mateo 25:26

  Pero su señor, respondiendo, le dijo: “Esclavo malo y perezoso, ¿sabías que siego donde no sembré y recojo donde no esparcí?

• Mateo 25:30

  Y al esclavo inútil, échenlo a la oscuridad de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes”.

• Mateo 26:51

  Y mira, uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo al esclavo del sumo sacerdote, le cortó la oreja.

• Marcos 10:44

  y el que quiera ser el primero entre ustedes será esclavo de todos;

• Marcos 12:2

  Y a su tiempo envió un esclavo a los labradores, para recibir de los labradores parte de los frutos de la viña.

• Marcos 12:4

  Y otra vez les envió otro esclavo; y a ese lo hirieron en la cabeza y lo deshonraron.

• Marcos 13:34

  Es como un hombre que se fue de viaje: dejó su casa, y dio autoridad a sus esclavos, a cada uno su tarea, y al portero le mandó que velara.

• Marcos 14:47

  Pero uno de los que estaban allí, sacando la espada, hirió al esclavo del sumo sacerdote y le cortó la oreja.

• Lucas 2:29

  «Ahora, Soberano, despides a tu esclavo en paz, conforme a tu palabra;

• Lucas 7:2

  Y el esclavo de cierto centurión, que era muy estimado por él, estaba mal y a punto de morir.

• Lucas 7:3

  Y al oír hablar de Jesús, le envió unos ancianos de los judíos, rogándole que viniera a salvar a su esclavo.

• Lucas 7:8

  Porque también yo soy un hombre puesto bajo autoridad, que tiene soldados bajo mis órdenes; y digo a este: Ve, y va; y a otro: Ven, y viene; y a mi esclavo: Haz esto, y lo hace».

• Lucas 7:10

  Y al volver a la casa, los que habían sido enviados hallaron sano al esclavo.

Y 86 veces más.