jarash · artesano

Qué significa

jarash (חָרָשׁ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «artesano».

El que trabaja la piedra, la madera o el metal.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El que trabaja la piedra, la madera o el metal.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• artesanos ×20
• artesano ×10
• carpinteros ×2
• grabador ×2
• herrero ×1
• tallador ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×3
• Deuteronomio×1
• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×2
• 2 Reyes×4
• 1 Crónicas×5
• 2 Crónicas×3
• Esdras×1
• Isaías×8
• Jeremías×4
• Ezequiel×1
• Oseas×2
• Zacarías×1

• Éxodo 28:11

  Como trabaja el tallador de piedras, con grabado de sello, grabarás las dos piedras con los nombres de los hijos de Israel; las montarás en engastes de oro.

• Éxodo 35:35

  Los ha llenado de habilidad para hacer toda clase de obra de grabador, de diseñador, de bordador en tela azul, púrpura y escarlata y en lino fino, y de tejedor; son capaces de hacer toda clase de obra y de idear diseños.

• Éxodo 38:23

  Con él estaba Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan, grabador, diseñador y bordador en tela azul, púrpura y escarlata, y en lino fino.

• Deuteronomio 27:15

  “Maldito el hombre que haga una imagen tallada o de fundición, abominación para YHWH, obra de manos de artesano, y la ponga en secreto”. Y todo el pueblo responderá y dirá: “Amén”.

• 1 Samuel 13:19

  No se hallaba herrero en toda la tierra de Israel, porque los filisteos habían dicho: «No sea que los hebreos hagan espada o lanza».

• 2 Samuel 5:11

  Hiram, rey de Tiro, envió mensajeros a David, y maderas de cedro, artesanos de madera y artesanos de piedra de muro, y construyeron una casa para David.

• 2 Reyes 12:11

  Daban la plata pesada en manos de los que hacían la obra, los designados sobre la casa de YHWH; y ellos la gastaban en los carpinteros y en los constructores que trabajaban en la casa de YHWH,

• 2 Reyes 22:6

  a los carpinteros, a los constructores y a los albañiles, y para comprar madera y piedras de cantera para reparar la casa.

• 2 Reyes 24:14

  Llevó al destierro a toda Jerusalén, a todos los jefes y a todos los valientes de la tropa, diez mil desterrados, y a todos los artesanos y herreros; no quedó sino lo más pobre del pueblo de la tierra.

• 2 Reyes 24:16

  A todos los hombres de la tropa, siete mil, y a los artesanos y herreros, mil, todos ellos valientes que hacían la guerra, el rey de Babilonia los trajo al destierro, a Babilonia.

• 1 Crónicas 4:14

  Meonotai engendró a Ofra; y Seraías engendró a Joab, padre del valle de los Artesanos, porque eran artesanos.

• 1 Crónicas 14:1

  Huram, rey de Tiro, envió mensajeros a David, y maderas de cedro, artesanos de muro y artesanos de madera, para construirle una casa.

• 1 Crónicas 22:15

  Tienes contigo en abundancia a los que hacen la obra: canteros, artesanos de piedra y de madera, y toda clase de hombres hábiles en toda obra.

• 1 Crónicas 29:5

  el oro para lo de oro y la plata para lo de plata, y para toda la obra por mano de los artesanos. ¿Y quién se ofrece voluntariamente a llenar hoy su mano para YHWH?».

• 2 Crónicas 24:12

  El rey y Joiada la daban a los que hacían la obra del servicio de la casa de YHWH; y ellos contrataban canteros y artesanos para renovar la casa de YHWH, y también artesanos en hierro y bronce para reparar la casa de YHWH.

• 2 Crónicas 34:11

  La dieron a los artesanos y a los constructores, para comprar piedras de cantera y madera para las uniones, y para poner vigas a las casas que los reyes de Judá habían destruido.

• Esdras 3:7

  Dieron plata a los canteros y a los artesanos, y alimento, bebida y aceite a los sidonios y a los tirios, para que trajeran maderas de cedro del Líbano al mar de Jope, conforme al permiso de Ciro, rey de Persia, para ellos.

• Isaías 40:19

  ¿El ídolo tallado? Lo funde el artesano, y el orfebre lo recubre de oro, y cadenillas de plata funde el orfebre.

• Isaías 40:20

  El empobrecido para la ofrenda escoge madera que no se pudra; busca para sí un artesano hábil, para afirmar un ídolo tallado que no se tambalee.

• Isaías 41:7

  Y anima el artesano al orfebre, el que alisa con martillo al que golpea el yunque, diciendo de la soldadura: «Buena es»; y lo afirma con clavos, para que no se tambalee.

• Isaías 44:11

  Mira: todos sus compañeros se avergonzarán; y los artesanos, ellos son de entre los seres humanos. Que se reúnan todos, que se presenten; tendrán pavor, se avergonzarán juntos.

• Isaías 44:12

  El artesano del hierro, con la herramienta, trabaja sobre las brasas, y con martillos le da forma, y lo trabaja con su brazo fuerte; también tiene hambre, y no hay fuerza; no bebe agua, y se cansa.

• Isaías 44:13

  El artesano de la madera extiende el cordel, lo dibuja con el punzón, lo hace con los cepillos, y con el compás lo dibuja, y lo hace como figura de varón, como hermosura de ser humano, para habitar en una casa.

• Isaías 45:16

  Se avergonzaron, y también fueron humillados, todos ellos; juntos se fueron en humillación los artesanos de imágenes.

• Isaías 54:16

  Mira: yo he creado al artesano que sopla en el fuego las brasas y saca una herramienta para su obra; y yo he creado al destructor para arruinar.

• Jeremías 10:3

  Porque los estatutos de los pueblos son vapor: porque un árbol del bosque lo corta uno, obra de manos de artesano con la herramienta.

• Jeremías 10:9

  Plata laminada es traída de Tarsis, y oro de Ufaz, obra de artesano y de manos de orfebre; azul y púrpura es su vestido; obra de sabios son todos ellos.

• Jeremías 24:1

  Me hizo ver YHWH, y mira: dos cestas de higos colocadas delante del templo de YHWH, después que Nabucodonosor, rey de Babilonia, deportó a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, y a los príncipes de Judá, y a los artesanos, y a los herreros, de Jerusalén, y los llevó a Babilonia.

• Jeremías 29:2

  después que salieron el rey Jeconías, y la señora, y los oficiales, los príncipes de Judá y de Jerusalén, y los artesanos, y los herreros, de Jerusalén;

• Ezequiel 21:31

  Y derramaré sobre ti mi indignación; con el fuego de mi cólera soplaré sobre ti; y te entregaré en mano de hombres embrutecidos, artesanos de destrucción.

• Oseas 8:6

  Porque de Israel es también él; un artesano lo hizo, y él no es Elohim; porque en astillas será el becerro de Samaria.

• Oseas 13:2

  Y ahora siguen pecando, y se han hecho una imagen fundida de su plata, ídolos según su entendimiento, obra de artesanos todo ello; a ellos dicen: «Los que sacrifican hombres, besen becerros».

• Zacarías 1:20

  Y me hizo ver YHWH cuatro artesanos.

Y 3 veces más.