ragaz · temblar, estremecerse

Qué significa

ragaz (רָגַז) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «temblar, estremecerse».

Agitarse, temblar, estremecerse; también inquietarse o enfurecerse.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Sacudirse el cuerpo o la tierra por el miedo, el dolor o una fuerza muy grande.
2. Enfurecerse y alborotar, o inquietar a otros.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• estremézcanse ×3
• se estremecieron ×3
• se estremeció ×3
• temblarán ×3
• enfurecerte ×2
• se estremecerá ×2
• te has enfurecido ×2
• temblaron ×2
• tiembla ×2
• tiemblan ×2
• otras ×17

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Éxodo×1
• Deuteronomio×1
• 1 Samuel×2
• 2 Samuel×3
• 2 Reyes×2
• 1 Crónicas×1
• Job×2
• Salmos×5
• Proverbios×2
• Isaías×11
• Jeremías×2
• Ezequiel×1
• Joel×2
• Amós×1
• Miqueas×1
• Habacuc×3

• Génesis 45:24

  Luego despidió a sus hermanos, y cuando se iban les dijo: «No riñan por el camino».

• Éxodo 15:14

  Lo oyeron los pueblos, y tiemblan; la angustia se apoderó de los habitantes de Filistea.

• Deuteronomio 2:25

  Hoy comenzaré a poner el pavor de ti y el temor de ti sobre la faz de los pueblos bajo todo el cielo, los que oirán tu fama, y temblarán y se angustiarán ante ti».

• 1 Samuel 14:15

  Hubo temblor en el campamento, en el campo y en todo el pueblo; el puesto y los destructores temblaron también ellos; la tierra se estremeció, y fue un temblor de Elohim.

• 1 Samuel 28:15

  Samuel dijo a Saúl: «¿Por qué me has perturbado haciéndome subir?». Saúl dijo: «Tengo gran angustia: los filisteos pelean contra mí, y Elohim se ha apartado de mí y no me responde más, ni por mano de los profetas ni por sueños; y te he llamado para que me hagas saber qué haré».

• 2 Samuel 7:10

  Pondré un lugar para mi pueblo, para Israel, y lo plantaré, y morará en su sitio y no se estremecerá más, ni volverán los hombres injustos a afligirlo como al principio,

• 2 Samuel 18:33

  El rey se estremeció, subió a la sala alta de la puerta y lloró; y así decía mientras iba: «Hijo mío, Absalón. Hijo mío, hijo mío, Absalón. Quién me diera morir yo en tu lugar, Absalón, hijo mío, hijo mío».

• 2 Samuel 22:8

  La tierra se sacudió y tembló; los cimientos de los cielos se estremecieron y se sacudieron, porque él se encendió.

• 2 Reyes 19:27

  Tu sentarte, tu salir y tu entrar yo los conozco, y tu enfurecerte contra mí.

• 2 Reyes 19:28

  Por cuanto te has enfurecido contra mí y tu arrogancia ha subido a mis oídos, pondré mi garfio en tu nariz y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste”.

• 1 Crónicas 17:9

  Pondré un lugar para mi pueblo Israel, y lo plantaré, y morará en su sitio y no se estremecerá más, ni volverán los hombres injustos a consumirlo como al principio,

• Job 9:6

  el que hace estremecer la tierra de su lugar, y sus columnas tiemblan;

• Job 12:6

  Tienen tranquilidad las tiendas de los devastadores, y seguridad los que provocan a El, el que trae a Eloah en su mano.

• Salmos 4:4

  Estremézcanse y no pequen; hablen en su corazón sobre su cama y callen. Selah.

• Salmos 18:7

  La tierra se sacudió y tembló; los cimientos de los montes se estremecieron y se sacudieron, porque él se encendió.

• Salmos 77:16

  Te vieron las aguas, Elohim; te vieron las aguas, se retorcieron; también se estremecieron los abismos.

• Salmos 77:18

  La voz de tu trueno estaba en el remolino; alumbraron los relámpagos el mundo; se estremeció y tembló la tierra.

• Salmos 99:1

  YHWH reina; estremézcanse los pueblos; él es el que se sienta sobre los querubines; tiemble la tierra.

• Proverbios 29:9

  Un hombre sabio que pleitea con un hombre necio: ya se irrite, ya se ría, no hay descanso.

• Proverbios 30:21

  Bajo tres cosas tiembla la tierra, y bajo cuatro no puede soportar:

• Isaías 5:25

  Por eso se encendió la ira de YHWH contra su pueblo, y extendió su mano contra él, y lo hirió; y temblaron los montes, y sus cadáveres fueron como basura en medio de las calles. Con todo esto no se ha vuelto su ira, y todavía su mano está extendida.

• Isaías 13:13

  Por eso haré temblar los cielos, y se estremecerá la tierra de su lugar, por la cólera de YHWH Tsevaot, y en el día del ardor de su ira.

• Isaías 14:9

  El Sheol, abajo, se estremece por ti para salir al encuentro de tu llegada; despierta por ti a las sombras, a todos los machos cabríos de la tierra; hace levantar de sus tronos a todos los reyes de las naciones.

• Isaías 14:16

  Los que te vean te mirarán, te contemplarán: “¿Es este el hombre que hacía temblar la tierra, que sacudía reinos,

• Isaías 23:11

  Su mano extendió sobre el mar; hizo estremecer reinos. YHWH ha dado orden acerca de Canaán, de destruir sus baluartes.

• Isaías 28:21

  Porque como en el monte Perazim se levantará YHWH, como en el valle de Gabaón se agitará, para hacer su obra —extraña su obra— y para hacer su labor —ajena su labor—.

• Isaías 32:10

  Días sobre un año se estremecerán, confiadas; porque se acabó la vendimia, la recolección no vendrá.

• Isaías 32:11

  Tiemblen, tranquilas; estremézcanse, confiadas; desvístanse y desnúdense, y cíñanse sobre las caderas.

• Isaías 37:28

  Tu sentarte, tu salir y tu entrar yo los conozco, y tu enfurecerte contra mí.

• Isaías 37:29

  Por cuanto te has enfurecido contra mí y tu arrogancia ha subido a mis oídos, pondré mi garfio en tu nariz y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste.

• Isaías 64:2

  como enciende el fuego las ramas secas, como el fuego hace hervir el agua, para dar a conocer tu nombre a tus adversarios! Ante tu presencia temblarán las naciones.

• Jeremías 33:9

  Y será para mí por nombre de gozo, por alabanza y por hermosura ante todas las naciones de la tierra, que oirán todo el bien que yo les hago; y temerán y temblarán por todo el bien y por toda la paz que yo le hago.

• Jeremías 50:34

  Su redentor es fuerte, YHWH Tsevaot es su nombre; ciertamente defenderá su causa, para dar reposo a la tierra y hacer temblar a los habitantes de Babilonia.

• Ezequiel 16:43

  Por cuanto no te acordaste de los días de tu juventud, y te agitaste contra mí con todas estas cosas, también yo, mira, pongo tu camino sobre tu cabeza, declara Adonai YHWH; ¿y no hiciste la infamia además de todas tus abominaciones?

• Joel 2:1

  Toquen el cuerno en Sion, y den el grito de alarma en mi monte santo; tiemblen todos los habitantes de la tierra, porque viene el día de YHWH, porque está cerca;

• Joel 2:10

  Delante de él tiembla la tierra, se estremecen los cielos; el sol y la luna se oscurecen, y las estrellas retiran su resplandor.

• Amós 8:8

  ¿No temblará la tierra por esto, y se enlutará todo el que habita en ella? Y subirá toda ella como el Nilo, y se agitará y se hundirá como el Nilo de Egipto.

• Miqueas 7:17

  Lamerán el polvo como la serpiente, como los que se arrastran por la tierra; saldrán temblando de sus encierros; ante YHWH nuestro Elohim temblarán de miedo, y te temerán.

• Habacuc 3:7

  Bajo aflicción vi las tiendas de Cusán; tiemblan las cortinas de la tierra de Madián.

• Habacuc 3:16

  Oí, y temblaron mis entrañas; a la voz se estremecieron mis labios; entra la carcoma en mis huesos, y debajo de mí tiemblo; para que descanse en el día de la angustia, cuando suba contra el pueblo el que lo ataca.

Y 1 veces más.