tote · 那时、于是

意思

tote (τότε) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “那时、于是”.

那时、当时。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 在那个时刻，或此后。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 那时 ×111
• 于是 ×30
• 然后 ×9
• 就 ×5
• 当时 ×2
• 才 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×90
• 马可福音×6
• 路加福音×14
• 约翰福音×10
• 使徒行传×21
• 罗马书×1
• 哥林多前书×6
• 哥林多后书×1
• 加拉太书×3
• 歌罗西书×1
• 帖撒罗尼迦前书×1
• 帖撒罗尼迦后书×1
• 希伯来书×3
• 彼得后书×1

• 马太福音 2:7

  于是希律暗中召来那些术士，从他们那里仔细查明了那星出现的时间，

• 马太福音 2:16

  于是希律看出他被术士们愚弄了，就非常恼怒，并派人去，把伯利恒和它四周各处的所有孩子，从两岁以及以下的，按照他从术士们那里仔细查明的时间，都杀了。

• 马太福音 2:17

  那时就应验了借着先知耶利米所说的话，他说：

• 马太福音 3:5

  那时，耶路撒冷、全犹太和约旦河一带的全地，都出去到他那里，

• 马太福音 3:13

  那时，耶稣从加利利来到约旦河约翰那里，要被他浸。

• 马太福音 3:15

  耶稣回答他说：“现在你就容许吧，因为我们这样成全一切公义是合宜的。”于是约翰就容许了他。

• 马太福音 4:1

  那时，耶稣被那灵带到旷野，要被魔鬼诱惑。

• 马太福音 4:5

  那时，魔鬼带他进了圣城，叫他站在圣殿的檐角上，

• 马太福音 4:10

  于是耶稣对他说：“撒旦，走开！因为经上记着：‘你要俯伏在主你的神面前，并且单事奉他。’”

• 马太福音 4:11

  于是魔鬼离开了他；看哪，有天使前来，就服侍他。

• 马太福音 4:17

  从那时起，耶稣开始宣讲，并且说：“你们要改变心意，因为天的王国已经临近了。”

• 马太福音 5:24

  就把你的供物留在那里祭坛前，先去与你的兄弟和好，然后来献上你的供物。

• 马太福音 7:5

  伪善者啊，先从你眼中取出梁木，然后你就会看得清楚，好取出你兄弟眼中的木屑。

• 马太福音 7:23

  那时，我将向他们宣告：‘我从来不认识你们；离开我吧，你们这些作不法的人！’

• 马太福音 8:26

  他对他们说：“信心小的人哪，你们为什么胆怯呢？”于是他起来，斥责风和海，就出现了极大的平静。

• 马太福音 9:6

  但为了让你们知道人子在地上有赦罪的权柄——于是他对瘫痪的人说——起来，拿你的床，回你的家去吧。”

• 马太福音 9:14

  那时，约翰的门徒来到他跟前，说：“为什么我们和法利赛人常常禁食，你的门徒却不禁食呢？”

• 马太福音 9:15

  耶稣对他们说：“新郎和他们在一起的时候，婚宴的宾客难道能哀恸吗？但新郎要从他们中间被带走的日子将到，那时他们就要禁食。

• 马太福音 9:29

  于是他摸他们的眼睛，说：“照着你们的信心，给你们成就吧。”

• 马太福音 9:37

  于是他对他的门徒说：“庄稼很多，工人却很少。

• 马太福音 11:20

  那时，他开始责备那些他在其中行过最多奇迹的城，因为它们没有改变心意：

• 马太福音 12:13

  于是他对那人说：“伸出你的手来！”他就伸出手，就复原了，跟另一只一样健全。

• 马太福音 12:22

  那时，一个被恶鬼附身、又瞎又哑的人被带到他那里；他就治好了他，以致那哑巴说话，也看得见。

• 马太福音 12:29

  或者有人怎么能进壮士的家抢夺他的家当呢？除非先捆住那壮士，然后才抢劫他的家。

• 马太福音 12:38

  那时，有几个文士和法利赛人回应他说：“老师，我们想要从你那里看到一个记号。”

• 马太福音 12:44

  于是它说：‘我要回到我从那里出来的家里去。’它到了，发现那家空着，打扫干净，并且修饰好了。

• 马太福音 12:45

  于是它去，带了另外七个比它自己更恶的灵和它一起来，它们进去住在那里；那人后来的景况就比先前的更糟了。对这邪恶的世代也将是这样。”

• 马太福音 13:26

  到苗长出来，结了果实的时候，那时毒麦也显出来了。

• 马太福音 13:36

  那时，他离开群众，进了房子。他的门徒来到他那里，说：“请把田里毒麦的比喻给我们解释清楚。”

• 马太福音 13:43

  那时，义人在他们父的王国里要像太阳一样发光。有耳朵的，就让他听！

• 马太福音 15:1

  那时，法利赛人和文士从耶路撒冷来到耶稣那里，说：

• 马太福音 15:12

  那时，门徒前来对他说：“你知道法利赛人听了这话就被冒犯了吗？”

• 马太福音 15:28

  那时，耶稣回答她说：“妇人啊，你的信心好大！照你所愿意的，就给你成就吧。”她的女儿从那时起就被医治了。

• 马太福音 16:12

  那时，他们才明白，他不是说要防备饼的酵，而是防备法利赛人和撒都该人的教导。

• 马太福音 16:20

  那时，他嘱咐门徒不要对任何人说他是弥赛亚。

• 马太福音 16:21

  从那时起，耶稣开始向他的门徒指明，他必须往耶路撒冷去，并且从长老、大祭司和文士那里受许多苦，并且被杀，并且第三天起来。

• 马太福音 16:24

  那时，耶稣对他的门徒说：“若有人要在我后面来，就要舍己，背起他的十字架，并且跟从我。

• 马太福音 16:27

  因为人子将要在他父的荣耀里同他的天使一起来，那时他要照着各人的行为报应各人。

• 马太福音 17:13

  那时，门徒才明白，他对他们说的是指着施浸者约翰。

• 马太福音 17:19

  那时，门徒私下来到耶稣那里说：“我们为什么不能赶出它呢？”

另外还有 119 次。