kos · búho; copa

Qué significa

kos (כּוֹס) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «búho; copa».

Copa para beber.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Vaso para beber; también la suerte que a cada uno le toca beber, buena o mala.
2. Ave nocturna que vive entre ruinas, que la ley no permite comer.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• copa ×30
• búho ×3
• copas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×5
• Levítico×1
• Deuteronomio×1
• 2 Samuel×1
• 1 Reyes×1
• 2 Crónicas×1
• Salmos×6
• Proverbios×1
• Isaías×4
• Jeremías×7
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×4
• Habacuc×1

• Génesis 40:11

  Yo tenía la copa de Faraón en la mano; tomé las uvas, las exprimí en la copa de Faraón y puse la copa en la mano de Faraón».

• Génesis 40:13

  Dentro de tres días Faraón levantará tu cabeza y te restituirá a tu puesto, y pondrás la copa de Faraón en su mano, como solías hacerlo cuando eras su copero.

• Génesis 40:21

  Restituyó al jefe de los coperos a su oficio, y este volvió a poner la copa en la mano de Faraón;

• Levítico 11:17

  el búho, el cormorán, el ibis,

• Deuteronomio 14:16

  el búho, el ibis, la lechuza blanca,

• 2 Samuel 12:3

  y el pobre no tenía nada, sino una sola corderita pequeña que había adquirido; la crió, y creció con él y con sus hijos, juntamente; de su bocado comía, de su copa bebía y en su seno se acostaba, y era para él como una hija.

• 1 Reyes 7:26

  Su grosor era de un palmo, y su borde era como la hechura del borde de una copa, flor de lirio; dos mil batos contenía.

• 2 Crónicas 4:5

  Su grosor era de un palmo, y su borde era como la hechura del borde de una copa, flor de lirio; tenía capacidad para tres mil batos.

• Salmos 11:6

  Hará llover sobre los malvados lazos, fuego y azufre; y viento abrasador, la porción de su copa.

• Salmos 16:5

  YHWH es la porción de mi parte y de mi copa; tú sostienes mi suerte.

• Salmos 23:5

  Dispones delante de mí una mesa frente a mis adversarios; unges con aceite mi cabeza; mi copa rebosa.

• Salmos 75:8

  Porque hay una copa en la mano de YHWH, y el vino espumea, lleno de mezcla; y él derrama de ella; ciertamente sus heces sorberán, las beberán todos los malvados de la tierra.

• Salmos 102:6

  Me asemejo al pelícano del desierto; soy como el búho de las ruinas.

• Salmos 116:13

  La copa de las salvaciones alzaré, y el nombre de YHWH invocaré.

• Proverbios 23:31

  No mires el vino cuando rojea, cuando da en la copa su brillo, cuando entra suavemente.

• Isaías 51:17

  Despiértate, despiértate, levántate, Jerusalén, que bebiste de la mano de YHWH la copa de su furor; el cáliz de la copa del vértigo bebiste, apuraste.

• Isaías 51:22

  así dice tu Señor YHWH, y tu Elohim, que defiende la causa de su pueblo: «Mira: he quitado de tu mano la copa del vértigo, el cáliz de la copa de mi furor; no volverás a beberlo más.

• Jeremías 16:7

  Ni partirán pan para ellos por el duelo, para consolarlo por un muerto; ni les darán a beber la copa de consolación por su padre o por su madre.

• Jeremías 25:15

  Porque así me dijo YHWH, Elohim de Israel: «Toma la copa del vino del furor, esta, de mi mano, y dala a beber a todas las naciones a las cuales yo te envío.

• Jeremías 25:17

  Y tomé la copa de la mano de YHWH, e hice beber a todas las naciones a las cuales me envió YHWH:

• Jeremías 25:28

  Y sucederá, si rehúsan tomar la copa de tu mano para beber, les dirás: “Así dice YHWH Tsevaot: Ciertamente beberán.

• Jeremías 35:5

  Y puse delante de los hijos de la casa de los recabitas jarras llenas de vino, y copas, y les dije: «Beban vino».

• Jeremías 49:12

  Porque así dice YHWH: «Miren, los que no tenían derecho a beber la copa, ciertamente la beberán; ¿y tú eres el que del todo quedará impune? No quedarás impune, sino que ciertamente beberás.

• Jeremías 51:7

  Copa de oro era Babilonia en mano de YHWH, que embriagaba a toda la tierra; de su vino bebieron las naciones; por eso enloquecen las naciones.

• Lamentaciones 4:21

  Gózate y alégrate, hija de Edom, la que habitas en la tierra de Uz; también a ti pasará la copa; te embriagarás y te desnudarás.

• Ezequiel 23:31

  En el camino de tu hermana anduviste; y pondré su copa en tu mano.

• Ezequiel 23:32

  Así dice Adonai YHWH: La copa de tu hermana beberás, la honda y la ancha; serás objeto de risa y de burla; mucho contiene.

• Ezequiel 23:33

  De embriaguez y de tristeza te llenarás; copa de horror y de desolación es la copa de tu hermana Samaria.

• Habacuc 2:16

  Te has saciado de deshonra más que de gloria; bebe también tú, y muestra que eres incircunciso; se volverá hacia ti la copa de la diestra de YHWH, y la ignominia vendrá sobre tu gloria.

Y 5 veces más.