ketsef · ira

Qué significa

ketsef (קֶצֶף) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «ira».

Enojo fuerte. Otra palabra que se escribe igual significa «astilla».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un enojo violento que se derrama sobre alguien, sobre todo el de YHWH.
2. Espuma o astilla ligera que flota sobre el agua.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• enojo ×25
• ira ×3
• como espuma ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Números×3
• Deuteronomio×1
• Josué×2
• 2 Reyes×1
• 1 Crónicas×1
• 2 Crónicas×6
• Ester×1
• Salmos×2
• Eclesiastés×1
• Isaías×3
• Jeremías×4
• Oseas×1
• Zacarías×3

• Números 1:53

  Pero los levitas acamparán alrededor de la morada del testimonio, para que no haya ira sobre la comunidad de los hijos de Israel. Los levitas guardarán el encargo de la morada del testimonio».

• Números 16:46

  Moisés dijo a Aarón: «Toma el incensario, pon sobre él fuego de sobre el altar y pon incienso; llévalo de prisa a la comunidad y haz expiación por ellos, porque ha salido la ira de delante de YHWH; ha comenzado la plaga».

• Números 18:5

  Guardarán el encargo del Lugar Santo y el encargo del altar, y no habrá más ira sobre los hijos de Israel.

• Deuteronomio 29:28

  YHWH los arrancó de sobre su tierra con ira, con furor y con gran enojo, y los arrojó a otra tierra, como en este día».

• Josué 9:20

  Esto les haremos: dejarlos con vida, y no habrá sobre nosotros enojo por el juramento que les juramos».

• Josué 22:20

  ¿No cometió Acán, hijo de Zera, una infidelidad con lo consagrado a la destrucción, y sobre toda la comunidad de Israel hubo enojo? Y él, siendo un solo hombre, no expiró solo por su iniquidad”».

• 2 Reyes 3:27

  Tomó a su hijo primogénito, que había de reinar en su lugar, y lo ofreció en holocausto sobre el muro. Y hubo gran enojo contra Israel; y partieron de él y volvieron a la tierra.

• 1 Crónicas 27:24

  Joab, hijo de Sarvia, empezó a contar, pero no acabó; y por esto hubo enojo sobre Israel, y el número no entró en la cuenta de las crónicas del rey David.

• 2 Crónicas 19:2

  Salió a su encuentro Jehú, hijo de Hanani, el vidente, y dijo al rey Josafat: «¿Al malvado ayudas, y a los que odian a YHWH amas? Por esto hay sobre ti enojo de delante de YHWH.

• 2 Crónicas 19:10

  En todo pleito que venga a ustedes de sus hermanos que habitan en sus ciudades, entre sangre y sangre, entre ley y mandamiento, estatutos y normas, les advertirán, para que no se hagan culpables ante YHWH y haya enojo sobre ustedes y sobre sus hermanos. Así harán, y no se harán culpables.

• 2 Crónicas 24:18

  Abandonaron la casa de YHWH, Elohim de sus padres, y sirvieron a las Asherás y a los ídolos; y hubo enojo sobre Judá y Jerusalén por esta culpa suya.

• 2 Crónicas 29:8

  Y el enojo de YHWH estuvo sobre Judá y Jerusalén, y los entregó para espanto, para horror y para silbido, como ustedes ven con sus ojos.

• 2 Crónicas 32:25

  Pero Ezequías no correspondió al beneficio que se le había hecho, porque su corazón se enalteció; y hubo enojo sobre él, y sobre Judá y Jerusalén.

• 2 Crónicas 32:26

  Ezequías se humilló del enaltecimiento de su corazón, él y los habitantes de Jerusalén, y no vino sobre ellos el enojo de YHWH en los días de Ezequías.

• Ester 1:18

  Y este día dirán las señoras de Persia y de Media que han oído el asunto de la reina a todos los jefes del rey; y habrá de sobra desprecio y enojo.

• Salmos 38:1

  Salmo de David. Para hacer memoria. YHWH, no me reprendas en tu enojo, ni me corrijas en tu furor.

• Salmos 102:10

  por causa de tu indignación y de tu enojo; porque me alzaste y me arrojaste.

• Eclesiastés 5:17

  También todos sus días come en oscuridad, con mucha irritación, y su enfermedad, y enojo.

• Isaías 34:2

  Porque hay enojo de YHWH contra todas las naciones, y furor contra todo su ejército; las ha consagrado a la destrucción, las ha entregado a la matanza.

• Isaías 54:8

  En un desborde de enojo escondí mi rostro de ti por un instante, pero con amor leal eterno tendré compasión de ti», dice tu Redentor, YHWH.

• Isaías 60:10

  Y edificarán los hijos del extranjero tus murallas, y sus reyes te servirán; porque en mi enojo te golpeé, pero en mi favor he tenido compasión de ti.

• Jeremías 10:10

  Pero YHWH es Elohim verdadero; él es Elohim vivo y Rey eterno; por su enojo tiembla la tierra, y no soportan las naciones su indignación.

• Jeremías 21:5

  Y pelearé yo contra ustedes con mano extendida y con brazo fuerte, y con ira, y con furor, y con gran enojo.

• Jeremías 32:37

  Mírenme: los reúno de todas las tierras adonde los dispersé en mi ira, y en mi furor, y en gran enojo; y los haré volver a este lugar, y los haré habitar seguros.

• Jeremías 50:13

  Por el enojo de YHWH no será habitada, y será desolación toda ella; todo el que pase junto a Babilonia se pasmará y silbará por todas sus heridas.

• Oseas 10:7

  Destruida es Samaria; su rey, como espuma sobre la faz de las aguas.

• Zacarías 1:2

  «Se enojó YHWH contra sus padres con enojo.

• Zacarías 1:15

  Y con enojo grande yo estoy enojado contra las naciones tranquilas; porque yo me enojé un poco, y ellas ayudaron para el mal.

• Zacarías 7:12

  Y pusieron su corazón como diamante, para no oír la instrucción y las palabras que envió YHWH Tsevaot por su espíritu, por medio de los profetas primeros; y hubo gran enojo de parte de YHWH Tsevaot.