nechar · 外邦、外族

意思

nechar (נֵכָר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “外邦、外族”.

外族的；“外族人的儿子”是别的民族的人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 别族的：“别族的神”。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 外国 ×26
• 外来 ×4
• 外族之子 ×3
• 外邦 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×4
• 出埃及记×1
• 利未记×1
• 申命记×2
• 约书亚记×2
• 士师记×1
• 撒母耳记上×1
• 撒母耳记下×2
• 历代志下×2
• 尼希米记×2
• 诗篇×6
• 以赛亚书×5
• 耶利米书×2
• 以西结书×3
• 但以理书×1
• 玛拉基书×1

• 创世记 17:12

  你们中间所有八天大的男子，世世代代都要受割礼，家里生的和从任何外国人那里用银子买来的——他不是出于你后裔的——

• 创世记 17:27

  他家里的所有男人，家里生的和用银子从外国人那里买来的，都与他一同受了割礼。

• 创世记 35:2

  雅各对他的家人和所有与他在一起的人说：“你们要除掉你们中间的外国的神，也要洁净自己，更换你们的衣服。

• 创世记 35:4

  他们就把他们手中所有外国的神和他们耳上的耳环交给雅各；雅各把它们埋在示剑附近的橡树底下。

• 出埃及记 12:43

  YHWH对摩西和亚伦说：“这是逾越节的条例：凡外国人都不可吃它。

• 利未记 22:25

  这些中任何一样，你们也不可从外国人手中接过来当作你们Elohim的食物献上，因为它们有损坏，有残疾，必不为你们蒙悦纳。”

• 申命记 31:16

  YHWH对摩西说：“看哪，你要与你列祖同睡；这百姓要起来，随从他所要进入的那地的外国的神，在其中行淫；他要离弃我，毁弃我与他所立的盟约。

• 申命记 32:12

  YHWH独自引导他，并没有外国的神与他同在。

• 约书亚记 24:20

  如果你们离弃YHWH，去服侍外来的神，他就转过来加害你们，并灭尽你们，在他善待你们以后。”

• 约书亚记 24:23

  “现在你们要除掉在你们中间的外来的神，要使你们的心倾向YHWH以色列的Elohim。”

• 士师记 10:16

  他们就从自己中间除掉外国的神，服侍YHWH；他的魂因以色列的劳苦就焦急起来。

• 撒母耳记上 7:3

  撒母耳对以色列全家说：“你们若全心回转归向YHWH，就要从你们中间除掉外邦的神和亚斯他录，为YHWH预备你们的心，单单服侍他，他就必救你们脱离非利士人的手。”

• 撒母耳记下 22:45

  外国人向我假意顺服；耳朵一听见就听从我。

• 撒母耳记下 22:46

  外国人衰残，束着腰从他们的营寨出来。

• 历代志下 14:3

  他除掉了外国的祭坛和高处，打碎了立石，砍下了阿舍拉。

• 历代志下 33:15

  他从YHWH殿中除掉外邦的神和那偶像，以及他在YHWH殿山上和耶路撒冷所筑的一切祭坛，把它们都扔到城外。

• 尼希米记 9:2

  以色列的后裔与所有外国人分开，站着，承认他们的罪和他们祖先的罪孽。

• 尼希米记 13:30

  我洁净他们，使脱离一切外国的东西；又为祭司和利未人设立班次，使他们各人在自己的工作上；

• 诗篇 18:44

  耳朵一听见，他们就听从我；外国人向我假意顺服。

• 诗篇 18:45

  外国人衰残，他们战兢地从他们的营寨出来。

• 诗篇 81:9

  在你中间不可有陌生的神，你也不可下拜外国的神。

• 诗篇 137:4

  我们怎能唱YHWH的歌在外国的土地上？

• 诗篇 144:7

  求你从高处伸出你的手，释放我，救我脱离大水，脱离外国人的手；

• 诗篇 144:11

  求你释放我，救我脱离外国人的手；他们的口说虚假，他们的右手是虚谎的右手。

• 以赛亚书 56:3

  不要让外族之子说，那与YHWH联合了的人：“YHWH必定把我从他的民中分别出来。”也不要让太监说：“看哪，我是枯干的树。”

• 以赛亚书 56:6

  还有外族之子，就是与YHWH联合的，要事奉他，爱YHWH的名，作他的仆人的；凡谨守沙巴特、不亵渎它，并紧紧持守我盟约的，

• 以赛亚书 60:10

  外族之子必建造你的城墙，他们的君王必事奉你；因为我在忿怒中击打了你，却在我的恩宠中怜悯了你。

• 以赛亚书 61:5

  陌生人要站着牧放你们的羊群；外国人要作你们的农夫和你们修整葡萄园的人。

• 以赛亚书 62:8

  YHWH指着他的右手和他有力的膀臂起誓：“我必不再把你的五谷给你的仇敌作食物，外国人也必不喝你曾为之劳苦的新酒；

• 耶利米书 5:19

  将来，当你们说：‘YHWH我们的Elohim为什么向我们做这一切事呢？’你就要对他们说：‘你们怎样离弃了我，在你们自己的地上服侍外来的神，你们也必照样服侍陌生人，在不属于你们的地上。’

• 耶利米书 8:19

  看哪，我民女儿呼求的声音从远方之地传来：“YHWH不在锡安吗？她的王不在其中吗？”“他们为什么惹我发怒，用他们雕刻的偶像，用外来的雾气呢？”

• 以西结书 44:7

  你们领进外国人，就是心未受割礼、肉未受割礼的人，使他们在我的圣所里，亵渎它，就是我的殿；那时你们献上我的饼，就是脂油和血；他们就以你们一切可憎的事破坏了我的盟约。

• 以西结书 44:9

  Adonai YHWH这样说：凡是外国人，心未受割礼、肉未受割礼的，都不可进入我的圣所，在以色列人中间的一切外国人都是如此。

• 但以理书 11:39

  他必对付最坚固的堡垒，借着外邦的神；凡承认他的，他必大大加增他们的尊荣，使他们管辖许多人，并把土地分给他们作为代价。

• 玛拉基书 2:11

  犹大背信了，在以色列和在耶路撒冷，可憎的事被行出来了；因为犹大亵渎了YHWH所爱的圣物，又娶了外国神的女儿。

另外还有 1 次。