tikva · 绳子、盼望

意思

tikva (תִּקְוָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “绳子、盼望”.

绳子；同一个词在别处的意思是“盼望”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 所盼望的，和盼望的理由。
2. 细线绳，如绑在喇合窗户上的朱红线绳。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 指望 ×17
• 盼望 ×15
• 绳 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 约书亚记×2
• 路得记×1
• 约伯记×13
• 诗篇×3
• 箴言×8
• 耶利米书×2
• 耶利米哀歌×1
• 以西结书×2
• 何西阿书×1
• 撒迦利亚书×1

• 约书亚记 2:18

  看哪，我们进入这地的时候，你要把这条朱红色的线绳系在你缒我们下去所经的窗户上，并要把你的父亲、你的母亲、你的兄弟和你父亲的全家都招聚到你这里，进到屋里。

• 约书亚记 2:21

  她说：“照你们的话，就是这样。”她送他们走了，他们就去了；她把朱红色的绳子系在窗户上。

• 路得记 1:12

  我的女儿们，回去吧，走吧，因为我年纪太老，不能归于丈夫。即使我说：‘我有指望’，甚至今夜就归于一个丈夫，并且也生了儿子，

• 约伯记 4:6

  你的畏惧难道不是你的倚靠，而你道路的纯全不是你的指望吗？

• 约伯记 5:16

  于是贫穷的人有指望，不义闭上它的口。

• 约伯记 6:8

  惟愿我所求的临到，Eloah赐下我所指望的！

• 约伯记 7:6

  我的日子比梭更快，在没有指望中结束了。

• 约伯记 8:13

  所有忘记El之人的路径也是这样；而不敬虔之人的指望必灭亡。

• 约伯记 11:18

  你必信靠，因为有指望；你必察看，安然躺卧。

• 约伯记 11:20

  但恶人的眼睛必衰残，他们的避难所必消失，他们的指望就是吐出魂。”

• 约伯记 14:7

  因为树木有指望：若被砍下，仍会更新，它的嫩枝不止息。

• 约伯记 14:19

  水磨损石头，它的洪流冲去地上的尘土；你也使凡人的指望灭绝。

• 约伯记 17:15

  那么我的指望在哪里呢？而我的指望，谁会看见它呢？

• 约伯记 19:10

  他在四围拆毁我，我就离去；他又拔出我的指望，像树一样。

• 约伯记 27:8

  因为不敬虔的人有什么指望，当他被斩断的时候，当Eloah取走他性命的时候呢？

• 诗篇 9:18

  因为穷乏的人不会永远被遗忘，困苦人的指望也不会永远灭亡。

• 诗篇 62:5

  我的魂啊，只要向Elohim静默，因为我的盼望出于他。

• 诗篇 71:5

  因为Adonai YHWH啊，你是我的盼望，从我幼年就是我所信靠的。

• 箴言 10:28

  义人的期望是喜乐，恶人的盼望却要灭亡。

• 箴言 11:7

  恶人一死，盼望就灭绝；他对力量的期望也灭没了。

• 箴言 11:23

  义人的心愿只带来好处；恶人的盼望带来愤怒。

• 箴言 19:18

  管教你的儿子，因为还有盼望；但你的魂不可立意要使他死。

• 箴言 23:18

  因为必定有将来，而你的盼望必不被剪除。

• 箴言 24:14

  这样你要为自己的魂认识智慧：你若找到它，就有将来，而你的盼望必不被剪除。

• 箴言 26:12

  你看见过在自己眼中有智慧的人吗？愚昧人比他更有盼望。

• 箴言 29:20

  你看见过在言语上急躁的人吗？愚昧人比他更有盼望。

• 耶利米书 29:11

  因为我知道那些计划，就是我对你们所想的——YHWH宣告——是平安的计划，不是灾祸的，要给你们未来和盼望。

• 耶利米书 31:17

  你的未来必有盼望——YHWH宣告——儿女必回到自己的境域。

• 耶利米哀歌 3:29

  让他把他的口放在尘土中；或许还有盼望。

• 以西结书 19:5

  她看见自己曾等候，她的指望已经落空，就取了她小狮子中的另一个，使它成为少壮狮子。

• 以西结书 37:11

  他对我说：“人子啊，这些骸骨就是以色列全家。看哪，他们说：‘我们的骸骨枯干了，我们的指望断绝了，我们被剪断了。’

• 何西阿书 2:15

  我要从那里把她的葡萄园赐给她，又把亚割谷作为盼望的门；她必在那里回应，如同她幼年的日子，如同她从埃及地上来的日子。

• 撒迦利亚书 9:12

  有盼望的被囚之人哪，你们要回到坚固之处；我今日也宣布：我必双倍归还给你。

另外还有 1 次。