mónos · solo

Qué significa

mónos (μόνος) es una palabra griega de la Biblia que significa «solo».

Único.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Sin nadie más.
2. Nada más que eso: el pan no basta para vivir.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Solo, único: el que está sin otros, o lo que es lo único de su clase; como adverbio, «solo, solamente». De la misma familia es μονογενής, «único».

• «No solo de pan vivirá el ser humano» Mateo 4:4
• «A él solo rendirás culto» Mateo 4:10
• Estar solo: Jesús en el monte Mateo 14:23
• «El único Dios verdadero» Juan 17:31 Timoteo 1:17Juan 5:44
• «No solamente por la fe» Santiago 2:24

Cómo la traducimos

«Solo» 86 veces, «solamente» 9, «único» 8, «solas» 3, «solos» 3. «Único» cuando califica a Dios o a una persona (Juan 17:3); «a solas» cuando es estar aparte (Marcos 4:10).

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• solo ×86
• solamente ×9
• único ×8
• solas ×3
• solos ×3
• sola ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×13
• Marcos×6
• Lucas×10
• Juan×14
• Hechos×8
• Romanos×13
• 1 Corintios×4
• 2 Corintios×5
• Gálatas×7
• Efesios×1
• Filipenses×4
• Colosenses×1
• 1 Tesalonicenses×4
• 2 Tesalonicenses×1
• 1 Timoteo×4
• 2 Timoteo×3
• Hebreos×3
• Santiago×2
• 1 Pedro×1
• 1 Juan×2
• 2 Juan×1
• Judas×2
• Apocalipsis×1

• Mateo 4:4

  Y él, respondiendo, dijo: «Está escrito: No solo de pan vivirá el ser humano, sino de toda palabra que sale por la boca de Dios».

• Mateo 4:10

  Entonces le dice Jesús: «Vete, Satanás; porque está escrito: Ante el Señor tu Dios te postrarás, y a él solo rendirás culto».

• Mateo 5:47

  Y si saludan solo a sus hermanos, ¿qué hacen de más? ¿No hacen también lo mismo los paganos?

• Mateo 8:8

  Y respondiendo el centurión, dijo: «Señor, no soy digno de que entres bajo mi techo; sino solamente di una palabra, y mi siervo será curado.

• Mateo 9:21

  porque decía dentro de sí: «Con solo tocar su manto, seré sanada».

• Mateo 12:4

  cómo entró en la casa de Dios, y comieron los panes de la presencia, que no le estaba permitido comer, ni a los que estaban con él, sino solo a los sacerdotes?

• Mateo 14:23

  Y después de despedir a las multitudes, subió al monte, aparte, a orar; y llegada la tarde, estaba allí solo.

• Mateo 14:36

  y le rogaban que solo les dejara tocar el fleco de su manto; y todos los que lo tocaron quedaron sanos.

• Mateo 17:8

  Y alzando los ojos, no vieron a nadie sino a Jesús solo.

• Mateo 18:15

  Y si tu hermano peca contra ti, ve y repréndelo a solas entre tú y él; si te escucha, has ganado a tu hermano.

• Mateo 21:19

  Y viendo una higuera junto al camino, fue hacia ella, y no halló en ella nada sino hojas solamente; y le dice: «Nunca jamás nazca fruto de ti». Y al instante se secó la higuera.

• Mateo 21:21

  Y respondiendo Jesús, les dijo: «En verdad les digo que si tienen fe y no dudan, no solo harán lo de la higuera, sino que aun si dicen a este monte: Quítate y échate al mar, sucederá.

• Mateo 24:36

  Pero en cuanto a aquel día y hora, nadie sabe, ni los ángeles de los cielos, ni el Hijo, sino solo el Padre.

• Marcos 4:10

  Y cuando quedó a solas, los que estaban alrededor de él, con los doce, le preguntaban sobre las parábolas.

• Marcos 5:36

  Pero Jesús, sin hacer caso de lo que se decía, dice al jefe de la sinagoga: «No temas; solo cree».

• Marcos 6:8

  Y les mandó que no llevaran nada para el camino sino solo un bastón: ni pan, ni alforja, ni cobre en el cinto;

• Marcos 6:47

  Y llegada la tarde, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra.

• Marcos 9:2

  Y seis días después, Jesús toma consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los lleva aparte, a ellos solos, a un monte alto; y se transformó delante de ellos.

• Marcos 9:8

  Y de repente, mirando alrededor, ya no vieron a nadie con ellos, sino a Jesús solo.

• Lucas 4:4

  Y Jesús le respondió: «Está escrito: No solo de pan vivirá el ser humano».

• Lucas 4:8

  Y Jesús, respondiendo, le dijo: «Está escrito: Ante el Señor tu Dios te postrarás, y a él solo rendirás culto».

• Lucas 5:21

  Y los escribas y los fariseos comenzaron a pensar, diciendo: «¿Quién es este que habla blasfemias? ¿Quién puede perdonar pecados sino solo Dios?».

• Lucas 6:4

  cómo entró en la casa de Dios, y tomando los panes de la presencia, comió y dio a los que estaban con él, los cuales no está permitido comer sino solo a los sacerdotes?».

• Lucas 8:50

  Pero Jesús, al oírlo, le respondió: «No temas; solo cree, y será sanada».

• Lucas 9:18

  Y sucedió que, estando él orando a solas, estaban con él los discípulos; y les preguntó, diciendo: «¿Quién dicen las multitudes que soy yo?».

• Lucas 9:36

  Y cuando se oyó la voz, Jesús se encontraba solo. Y ellos callaron, y en aquellos días no contaron a nadie nada de lo que habían visto.

• Lucas 10:40

  Pero Marta andaba distraída con mucho servicio; y acercándose, dijo: «Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado servir sola? Dile, pues, que me ayude».

• Lucas 24:12

  Pero Pedro se levantó y corrió al sepulcro; y agachándose, ve solo los lienzos; y se fue a su casa, maravillado de lo que había sucedido.

• Lucas 24:18

  Y respondiendo uno, llamado Cleofás, le dijo: «¿Eres tú el único forastero en Jerusalén que no sabe las cosas que han sucedido en ella en estos días?».

• Juan 5:18

  Por esto, pues, los judíos buscaban aún más matarlo, porque no solo quebrantaba el shabat, sino que también llamaba a Dios su propio Padre, haciéndose igual a Dios.

• Juan 5:44

  ¿Cómo pueden creer ustedes, que reciben gloria unos de otros, y no buscan la gloria que viene del único Dios?

• Juan 6:15

  Jesús, pues, sabiendo que iban a venir y llevárselo por la fuerza para hacerlo rey, se retiró otra vez al monte él solo.

• Juan 6:22

  Al día siguiente, la multitud que estaba al otro lado del mar vio que allí no había otra barca más que una, y que Jesús no había entrado en la barca con sus discípulos, sino que sus discípulos se habían ido solos.

• Juan 8:16

  Y aun si yo juzgo, mi juicio es verdadero, porque no estoy solo, sino yo y el Padre que me envió.

• Juan 8:29

  Y el que me envió está conmigo; no me ha dejado solo, porque yo hago siempre lo que le agrada».

• Juan 11:52

  y no solo por la nación, sino también para reunir en uno a los hijos de Dios que estaban dispersos.

• Juan 12:9

  Una gran multitud de los judíos supo, pues, que estaba allí, y vinieron, no solo por Jesús, sino también para ver a Lázaro, a quien había levantado de entre los muertos.

• Juan 12:24

  En verdad, en verdad les digo: si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda solo; pero si muere, da mucho fruto.

• Juan 13:9

  Simón Pedro le dice: «Señor, no solo mis pies, sino también las manos y la cabeza».

• Juan 16:32

  Miren, viene la hora, y ya ha llegado, en que serán dispersados cada uno por su lado, y me dejarán solo; y no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

Y 70 veces más.