与我同长
与我同长

קְבֵל

kevel · 在……前；因为、所以

亚兰文词语 · 斯特朗编号 H6903 · 在圣经中出现 29 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

kevel (קְבֵל) 是圣经中的一个亚兰文词语，意思是 “在……前；因为、所以”.

在……前面；与别的小词连用，意思是“既然”“因为”“所以”（亚兰文）。

怎么读

ke·vel

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 在某人面前、对着他（亚兰语）。
  2. 因为这个缘故；所以（亚兰语）。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

  • 因为 ×11
  • 因此 ×7
  • 正如 ×3
  • 面前 ×2
  • 前面 ×1
  • 因 ×1
  • 对面 ×1
  • 就照着 ×1
  • 既然 ×1
  • 那么 ×1

出现在哪里

  • 以斯拉记 4:14

    如今，因为我们吃王宫的盐，而且我们不宜看见王的羞辱，因此我们送信并且禀告王，

  • 以斯拉记 4:16

    我们禀告王，如果这城被建造起来，城墙完成了，那么你在河那边就没有份了。”

  • 以斯拉记 6:13

    于是河那边的省长达乃、示他波斯乃和他们的同僚就照着大流士王所送来的命令，这样殷勤地办理了。

  • 以斯拉记 7:14

    因为你是由王和他的七位谋士差遣的，要照着你手中的你的Elah的律法，查问犹大和耶路撒冷的情形，

  • 以斯拉记 7:17

    因此，你要用这银子殷勤地买公牛、公绵羊、羊羔，和它们的谷物供物和它们的奠祭，并且把它们献在你们的Elah在耶路撒冷的殿的祭坛上。

  • 但以理书 2:8

    王回答说：“我确实知道你们是在争取时间，因为你们看到出于我的这话是确定的：

  • 但以理书 2:10

    迦勒底人在王面前回答说：“地上没有人能说明王的事；因为任何又大又有权势的王，都没有把这样的事拿来问任何术士、念咒者或迦勒底人。

  • 但以理书 2:12

    因此王发怒，大大地恼恨，下令要除灭巴比伦所有的智慧人。

  • 但以理书 2:24

    因此但以理去见亚略，就是王所派要除灭巴比伦智慧人的；他去了，对他这样说：“不要除灭巴比伦的智慧人，请带我到王面前，我要把那解释向王说明。”

  • 但以理书 2:31

    王啊，你在观看，看哪，有一个巨大的像。这像很大，它的光辉极其耀眼，它立在你面前，它的样子很可怕。

  • 但以理书 2:40

    第四个王国必坚固如铁，因为铁能砸碎并粉碎一切；又像那压碎一切的铁，它必砸碎并压碎这一切。

  • 但以理书 2:41

    你看见脚和脚趾一部分是陶匠的泥，一部分是铁，这王国将是分裂的；但其中必有铁的几分坚固，正如你看见铁与泥土混杂。

  • 但以理书 2:45

    正如你看见有一块石头从山中被凿出来，不是用手凿的，它砸碎了铁、铜、泥、银和金；伟大的Elah已经让王知道了以后要发生的事。这梦是确实的，它的解释是可信的。”

  • 但以理书 3:3

    于是总督、长官、省长、谋臣、司库、法官、执法官和各省的一切官员，都聚集来参加尼布甲尼撒王所立的像的奉献礼，他们站在尼布甲尼撒所立的像前面。

  • 但以理书 3:7

    因此那时，当众民听见角号、笛、弦琴、三角琴、扬琴和各种音乐的声音，各民、各国、各语言的人都俯伏，下拜尼布甲尼撒王所立的金像。

  • 但以理书 3:8

    因此那时，有几个迦勒底人上前来，控告犹太人。

  • 但以理书 3:22

    因此，由于王的命令紧急，窑又烧得极热，那些把沙得拉、米煞和亚伯尼歌送上去的人，火焰烧死了他们。

  • 但以理书 3:29

    我下命令：任何民、国、语言的人，凡说不敬的话冒犯沙得拉、米煞和亚伯尼歌的Elah的，必被切成碎块，他的房屋必变成粪堆，因为没有别的Elah能这样施救。”

  • 但以理书 4:18

    这梦是我尼布甲尼撒王所看见的。伯提沙撒啊，你要说出它的解释，因为我国中所有的智慧人都不能把那解释告诉我，但你能，因为神圣的众神的灵在你里面。”

  • 但以理书 5:1

    伯沙撒王为他的一千大臣摆设了盛大的宴席，并在这一千人面前喝酒。

  • 但以理书 5:5

    就在那时，出现了人手的指头，在王宫殿墙上灯台对面的灰泥上书写；王看见了那写字的手掌。

  • 但以理书 5:10

    王后因王和他大臣们的话，进了宴会的厅堂；王后回答说：“王啊，愿你永远活着！不要让你的思念使你烦乱，也不要让你的脸色改变。

  • 但以理书 5:12

    因为在这但以理身上被发现有非凡的灵，有知识和明智，能解梦，说明谜语，解开难结；王给他起名伯提沙撒；现在让但以理被召来，他就会说明那解释。”

  • 但以理书 5:22

    你他的儿子伯沙撒，却没有使你的心谦卑，既然你知道这一切；

  • 但以理书 6:3

    那时这但以理超越众总长和总督，因为他里面有非凡的灵；王打算立他治理全王国。

  • 但以理书 6:4

    于是总长们和总督们一直在寻找在国事上控告但以理的借口，好找到它；但他们找不到任何借口或过错，因为他忠信，在他身上找不出任何疏忽或过错。

  • 但以理书 6:9

    因此大流士王签署了这文书和禁令。

  • 但以理书 6:10

    但以理一知道那文书已经签署，就进了自己的家；他楼上的房间有窗户朝着耶路撒冷开着，他一天三次双膝跪下，祷告并称谢在他的Elah面前，正如他以前所做的。

  • 但以理书 6:22

    我的Elah差遣他的天使，封住了狮子的口，它们就没有伤害我，因为在他面前在我身上被发现有无辜；王啊，在你面前我也没有作过伤害的事。”