maoz · 保障

意思

maoz (מָעוֹז) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “保障”.

：受保护、可以防守的地方，堡垒。比喻避难所（诗篇 27:1）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 人防卫或躲避的坚固之处。
2. YHWH是他百姓安全的地方。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 保障 ×27
• 堡垒 ×8
• 最坚固 ×1

出现在哪里

• 士师记×1
• 撒母耳记下×1
• 尼希米记×1
• 诗篇×9
• 箴言×1
• 以赛亚书×10
• 耶利米书×1
• 以西结书×2
• 但以理书×7
• 约珥书×1
• 那鸿书×2

• 士师记 6:26

  在这堡垒顶上按次序为YHWH你的Elohim筑一座祭坛，取第二头公牛，用你所砍下的阿舍拉的木头把它献为全烧祭。”

• 撒母耳记下 22:33

  El是我坚固的保障，他使我的道路无可指责地畅通。

• 尼希米记 8:10

  他对他们说：“你们去吃肥美的食物，喝甜的饮料，把份分送给没有预备什么的人，因为这日归我们的主为圣；不要忧愁，因为YHWH的喜乐就是你们的堡垒。”

• 诗篇 27:1

  大卫的。YHWH是我的光和我的救恩，我还畏惧谁呢？YHWH是我性命的保障，我还惧怕谁呢？

• 诗篇 28:8

  YHWH是他们的力量，他是他受膏者救恩的保障。

• 诗篇 31:2

  求你向我侧你的耳，快快搭救我；作我的保障的磐石，作坚固的堡垒之家，拯救我。

• 诗篇 31:4

  你必救我脱离人为我暗设的网，因为你是我的保障。

• 诗篇 37:39

  义人的救恩是从YHWH来的；他是他们在患难时的坚固的保障。

• 诗篇 43:2

  因为你是我坚固保障的Elohim；你为何丢弃我？我为何哀伤地行走，因仇敌的欺压？

• 诗篇 52:7

  “看哪，这个人不把Elohim当作他的保障，却信靠他财富的丰盛，在他的祸害中逞强。”

• 诗篇 60:7

  基列是我的，玛拿西也是我的；以法莲是我头的保障，犹大是我的令杖。

• 诗篇 108:8

  基列是我的，玛拿西是我的；以法莲是我头的保障，犹大是我的令杖。

• 箴言 10:29

  YHWH的道路是纯全人的保障，却是作罪恶之人的败亡。

• 以赛亚书 17:9

  在那日，他保障的城镇必像树林中和山顶上被撇弃的地方，就是他们在以色列人面前撇弃的；必成为荒凉。

• 以赛亚书 17:10

  因为你忘记了你拯救的Elohim，不记念你保障的磐石；因此你栽种怡人的植物，又用外来的枝条种上它。

• 以赛亚书 23:4

  西顿哪，你要羞愧！因为海说了，海的保障说：“我没有经历产痛，也没有生产；没有养大少年人，也没有使处女长大。”

• 以赛亚书 23:11

  他伸手在海上，使众王国震动；YHWH已经吩咐论到迦南，要毁灭它的保障。

• 以赛亚书 23:14

  他施的船只啊，哀号吧！因为你们的保障被毁灭了。

• 以赛亚书 25:4

  因为你曾作贫寒人的保障，作穷乏人在他患难中的保障，躲避暴雨的避难所，遮挡炎热的荫凉；因为暴虐者的气息如同冲击墙壁的暴雨。

• 以赛亚书 27:5

  或者让他持住我的保障，让他与我缔结和平；让他与我缔结和平。”

• 以赛亚书 30:2

  他们动身下埃及去，却没有求问我的口；要在法老的保障里寻求庇护，要投靠在埃及的荫下。

• 以赛亚书 30:3

  法老的保障必成为你们的羞耻，投靠在埃及的荫下成为耻辱。

• 耶利米书 16:19

  YHWH啊，你是我的力量、我的保障、在患难的日子我的避难所！列国必从地极来到你这里，说：“我们的祖先所继承的实在是虚假，是雾气，其中毫无益处。

• 以西结书 24:25

  你，人子啊，岂不是在我从他们那里夺去他们的保障、他们华美的喜乐、他们眼目所喜爱的、他们的魂所渴慕的、他们的儿子和女儿的那日，

• 以西结书 30:15

  我要把我的烈怒倾倒在汛，就是埃及的保障上；剪除底比斯的群众。

• 但以理书 11:1

  至于我，在玛代人大流士第一年，我曾起来，作他的支持和堡垒。

• 但以理书 11:7

  但从她根上的枝子中必有一人兴起接替他的位，他必来攻击军队，进入北方王的堡垒，对他们采取行动，并且得胜。

• 但以理书 11:10

  他的儿子们必准备打仗，聚集许多军队的大群人；他必定前来，泛滥而过，然后回来，一直打到他的堡垒。

• 但以理书 11:19

  他必转脸向本地的堡垒；他却要绊跌倒下，不被寻见。

• 但以理书 11:31

  从他那里必有军力兴起，亵渎圣所，就是那堡垒，除掉那常献的，安设那带来荒凉的可憎之物。

• 但以理书 11:38

  在其位上他要尊敬堡垒的神；他要用金、银、宝石和宝物尊敬他列祖所不认识的神。

• 但以理书 11:39

  他必对付最坚固的堡垒，借着外邦的神；凡承认他的，他必大大加增他们的尊荣，使他们管辖许多人，并把土地分给他们作为代价。

• 约珥书 3:16

  YHWH从锡安吼叫，从耶路撒冷发出他的声音，天地就震动；但YHWH是他民的避难所，是以色列子孙的保障。

• 那鸿书 1:7

  YHWH是美善的，在患难的日子是保障；他认识投靠他的人。

• 那鸿书 3:11

  你也必喝醉，必躲藏起来；你也必为躲避仇敌寻找保障。

另外还有 1 次。