gavah · 高、高傲

意思

gavah (גָּבַהּ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “高、高傲”.

高、升高；比喻自高、变得骄傲。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 处在或升到很高的地方，高过其他一切。
2. 心里骄傲，以为自己高过神和别人。
3. 受尊重，或尊重人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 高 ×21
• 高傲 ×11
• 筑得 ×1
• 被尊崇 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 撒母耳记上×1
• 历代志下×4
• 约伯记×4
• 诗篇×3
• 箴言×2
• 以赛亚书×6
• 耶利米书×2
• 以西结书×10
• 俄巴底亚书×1
• 西番雅书×1

• 撒母耳记上 10:23

  他们就跑去从那里把他领来；他站在民中间，从肩膀以上比所有的民都高。

• 历代志下 17:6

  他的心在YHWH的道路上高昂；并且又从犹大除掉高处和阿舍拉。

• 历代志下 26:16

  他坚强起来以后，他的心就高傲起来，以致败坏；他对YHWH他的Elohim不忠，进入YHWH的圣殿，要在香坛上烧香。

• 历代志下 32:25

  但希西家没有照着他所受的好处回报，因为他的心高傲起来；所以愤怒临到他和犹大和耶路撒冷。

• 历代志下 33:14

  此后，他为大卫城建造了外城墙，在基训西边的溪谷里，直到鱼门的入口，环绕俄斐勒，把它筑得极高；又在犹大所有坚固的城里设立军队的将领。

• 约伯记 5:7

  而是人生来就要受苦难，火焰的子孙向高处飞腾。

• 约伯记 35:5

  你要仰望天，观看；瞻望云层，它们比你高。

• 约伯记 36:7

  他的眼目不离开义人，又使他们与君王同坐宝座，直到永远，他们就被高举。

• 约伯记 39:27

  或是照你的吩咐鹰才升高，并把它的窝高筑吗？

• 诗篇 103:11

  因为如同天高过地，他的忠爱也照样强大，临到畏惧他的人。

• 诗篇 113:5

  谁像YHWH我们的Elohim，那坐在高处的，

• 诗篇 131:1

  上行的歌。大卫的。YHWH啊，我的心不高傲，我的眼睛也不高抬；我也不行在大事中，或对我过于奇妙的事中。

• 箴言 17:19

  爱过犯的，爱争竞；高抬自己门户的，寻找破碎。

• 箴言 18:12

  在破碎以先，人心高傲；而在尊荣以先是谦卑。

• 以赛亚书 3:16

  YHWH说：因为锡安的女儿们高傲，行走时伸长颈项，用眼目卖弄风情，迈着小碎步行走，用她们的脚弄得叮当作响；

• 以赛亚书 5:16

  但YHWH Tsevaot必因公正被尊崇，而那神圣的El必因公义显为圣。

• 以赛亚书 7:11

  “你要为自己向YHWH你的Elohim求一个记号，把所求的加深，或把它升高到上面。”

• 以赛亚书 52:13

  看哪，我的仆人必行事得当，他必被高举，被抬高，并且极其崇高。

• 以赛亚书 55:9

  因为天比地高，照样，我的道路比你们的道路高，我的意念比你们的意念高。

• 耶利米书 13:15

  你们要听，要侧耳听；不要高傲，因为YHWH已经说了。

• 耶利米书 49:16

  你那令人恐惧的威势欺骗了你，你心中的狂妄也欺骗了你；你这住在岩石裂缝中的，占据山冈高处的，你即使像鹰把你的窝筑得高高，我必从那里拉下你来——YHWH宣告。

• 以西结书 16:50

  她们高傲，在我面前行可憎的事；我一看见，就除去了她们。

• 以西结书 17:24

  田野的一切树木就知道我YHWH使高大的树降低，使矮小的树升高，使青翠的树枯干，使枯干的树发旺。我YHWH已经说了，也必成就。’”

• 以西结书 19:11

  她有坚固的杖，可作掌权者的权杖；它的高度高耸在茂密的枝叶之间，它以其高大被看见，在它众多的枝子中。

• 以西结书 21:26

  Adonai YHWH这样说：要除去头巾，摘下冠冕；这不再是这样了：要使低的升高，使高的降低。

• 以西结书 28:2

  “人子啊，你要对推罗的领袖说：‘Adonai YHWH这样说：因为你的心高傲，你说：“我是El，我坐在Elohim的座位上，在众海中心。”其实你是人，并不是El，你却使你的心如同Elohim的心——

• 以西结书 28:5

  凭着你丰富的智慧，借着你的贸易增加了你的财富，你的心因你的财富就高傲了——

• 以西结书 28:17

  你的心因你的美丽高傲；你因你的光彩败坏了你的智慧；我把你摔在地上，使你在列王面前，好叫他们把你当作奇观看。

• 以西结书 31:5

  因此，它的身量高过田野所有的树木；它的枝条增多，它的枝叶因大水伸展而变长。

• 以西结书 31:10

  所以，Adonai YHWH这样说：‘因为你身量高大，它的树梢插入茂密的枝叶之间，它的心因它的高大而骄傲，

• 以西结书 31:14

  为要使所有水边的树不因自己的身量高大，也不把它们的树梢插入茂密的枝叶之间；所有喝水的也不在它们的高大中屹立；因为它们全都被交给死亡，到底下的地，在世人中间，与下到坑里的人一同。’

• 俄巴底亚书 1:4

  你即使像鹰高飞，即使在星辰中间安置你的窝，我也必从那里拉下你来——YHWH宣告。

• 西番雅书 3:11

  在那日，你必不因你一切违背我的行为而蒙羞，因为那时我必从你中间除掉那些因你的狂傲而欢腾的人；你必不再在我的圣山上高傲。

另外还有 1 次。