tsavar · 脖子

意思

tsavar (צַוָּאר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “脖子”.

、颈项。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 颈项。
2. 戴在喉咙一带的饰物。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 颈项上 ×23
• 颈项 ×16
• 他脖子上 ×1
• 你项链上 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×8
• 申命记×1
• 约书亚记×2
• 士师记×3
• 尼希米记×1
• 约伯记×3
• 诗篇×1
• 雅歌×4
• 以赛亚书×4
• 耶利米书×9
• 耶利米哀歌×2
• 以西结书×1
• 弥迦书×1
• 哈巴谷书×1

• 创世记 27:16

  又用山羊羔的皮包在他的手上和他脖子上光滑的地方。

• 创世记 27:40

  你必靠你的刀剑生活，又要服侍你的兄弟；但到你挣脱的时候，你必从你的颈项上甩掉他的轭。”

• 创世记 33:4

  以扫跑来迎接他，拥抱他，伏在他颈项上，亲吻他；他们就哭了。

• 创世记 41:42

  法老就从他手上摘下他的戒指，把它戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上。

• 创世记 45:14

  他伏在他兄弟便雅悯的颈项上哭；便雅悯也在他的颈项上哭。

• 创世记 46:29

  约瑟套好他的车，上歌珊去迎接他父亲以色列。他到他面前，就伏在他颈项上，在他颈项上哭了许久。

• 申命记 28:48

  你就要在饥饿、干渴、赤身和缺乏一切中服侍YHWH所要打发来攻击你的仇敌；他要把铁轭加在你的颈项上，直到他把你消灭。

• 约书亚记 10:24

  他们把这些王带到约书亚那里的时候，约书亚召了以色列所有的人来，对与他同去的战士的指挥官们说：“你们近前来，把你们的脚放在这些王的颈项上。”他们就近前来，把他们的脚放在他们的颈项上。

• 士师记 5:30

  ‘他们难道不是正找到、正分掳物吗？每个男人一个女子、两个女子；给西西拉染色布的掳物，染色布、刺绣的掳物，一块染色布、两块绣品，给掳物的颈项。’

• 士师记 8:21

  西巴和撒慕拿说：“你起来，攻击我们吧！因为人怎样，他的力量也怎样。”基甸就起来，杀了西巴和撒慕拿，取下他们骆驼颈项上的月牙圈。

• 士师记 8:26

  他所求的金耳环的重量是一千七百舍凯勒金子；不算月牙圈、耳坠和米甸诸王身上穿的紫色衣服，也不算他们骆驼颈项上的项链。

• 尼希米记 3:5

  在他们旁边修复的是提哥亚人；但他们的贵族没有把他们的颈项放进他们主人们的工作中。

• 约伯记 15:26

  挺着颈项向他直冲，以他盾牌防御的厚重；

• 约伯记 39:19

  是你把勇力赐给马的吗？是你给它的颈项披上鬃毛的吗？

• 约伯记 41:22

  力量在它的颈项上过夜，颓丧在它面前跳跃。

• 诗篇 75:5

  不要把你们的角高高举起，不要挺着傲慢的颈项说话。’”

• 雅歌 1:10

  你的两颊秀美，戴着饰物；你的颈项戴着串珠。

• 雅歌 4:4

  你的颈项像大卫的塔楼，成行地建造；一千面盾牌挂在它上面，全是勇士们的圆盾。

• 雅歌 4:9

  你夺了我的心，我的姐妹，新娘；你夺了我的心，用你的一只眼睛，用你项链上的一颗珠子。

• 雅歌 7:4

  你的颈项像象牙塔楼；你的眼睛是在希实本的水池，在巴特拉比姆城门旁；你的鼻子像黎巴嫩的塔楼，朝大马士革眺望。

• 以赛亚书 8:8

  它必冲入犹大，泛滥漫过，直到涨到颈项；他展开的翅膀必遍满你地的宽度，以马内利啊！”

• 以赛亚书 10:27

  到了那日，他的重担必离开你的肩头，他的轭必离开你的颈项，轭必因肥壮而毁坏。

• 以赛亚书 30:28

  他的气息像泛滥的溪流，涨到颈项；要用虚妄的筛子筛列国，在众民的腮颊上有使人走错路的嚼环。

• 以赛亚书 52:2

  把尘土从身上抖掉！起来！坐下吧，耶路撒冷！解开你颈项上的绳索吧，被掳的锡安的女儿啊！

• 耶利米书 27:2

  YHWH这样对我说：“你要为自己做绳索和轭，把它们放在你的颈项上；

• 耶利米书 27:8

  将来哪国或哪王国若不服侍他——巴比伦王尼布甲尼撒——凡不把自己的颈项放在巴比伦王的轭下的，我必用刀剑、饥荒和瘟疫惩罚那国——YHWH宣告——直到我借着他的手将他们灭尽。

• 耶利米书 27:11

  但哪国若把自己的颈项放在巴比伦王的轭下，服侍他，我必使那国留在自己的土地上——YHWH宣告——它必耕种并住在那里。’”

• 耶利米书 27:12

  我对犹大王西底家说了，照着这一切话说：“你们要把你们的颈项放在巴比伦王的轭下，服侍他和他的民，就可以存活。

• 耶利米书 28:10

  先知哈拿尼雅就把轭从先知耶利米的颈项上取下来，折断了。

• 耶利米书 28:11

  哈拿尼雅在众民眼前说：“YHWH这样说：我必这样折断巴比伦王尼布甲尼撒的轭，在满两年之内，从万国的颈项上除去。”先知耶利米就走他的路去了。

• 耶利米书 28:12

  YHWH的话临到耶利米，在先知哈拿尼雅折断先知耶利米颈项上的轭以后，说：

• 耶利米书 28:14

  因为YHWH Tsevaot以色列的Elohim这样说：我已将铁轭放在这一切国的颈项上，使他们服侍巴比伦王尼布甲尼撒，他们必服侍他；连田野的动物我也赐给他了。’”

• 耶利米书 30:8

  那日必是这样——YHWH Tsevaot宣告——我必从你的颈项上折断他的轭，扯断你的绳索；陌生人必不再奴役他。

• 耶利米哀歌 1:14

  我过犯的轭被绑紧了，由他的手交织在一起，它们上到我颈项上；他使我的力量跌倒；Adonai把我交在我不能起来抵挡的人手中。

• 耶利米哀歌 5:5

  我们在颈项上被追赶；我们疲乏，并且不得安息。

• 以西结书 21:29

  当他们为你看见虚妄，为你占卜谎言的时候，要把你放在那些受了致命伤的恶人颈项上，他们的日子到了，在终结之罪孽的时候。

• 弥迦书 2:3

  所以YHWH这样说：“看哪，我正筹划祸患攻击这家族，你们的颈项必不能从其中挪开，你们也不能昂首而行，因为那是恶的时候。

• 哈巴谷书 3:13

  你出来，为要拯救你的民，为要拯救你的受膏者；你打碎了恶人之家的头，使它根基裸露，直到颈项。塞拉。

另外还有 3 次。