cherem · 归于毁灭之物、网

意思

cherem (חֵרֶם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “归于毁灭之物、网”.

归于毁灭：把人或物完全献给神，不能再收回；也指这样献上的人或物。另一个写法相同的词意思是“网”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 完全归给神、没有人可以留为己有的东西。
2. 打成结的绳网，撒开来捕鱼。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 归于毁灭之物 ×13
• 归于毁灭 ×12
• 网 ×9
• 完全献上之物 ×2
• 完全奉献的物 ×1
• 完全献上 ×1

出现在哪里

• 利未记×4
• 民数记×1
• 申命记×3
• 约书亚记×13
• 撒母耳记上×1
• 列王纪上×1
• 历代志上×1
• 传道书×1
• 以赛亚书×2
• 以西结书×5
• 弥迦书×1
• 哈巴谷书×3
• 撒迦利亚书×1
• 玛拉基书×1

• 利未记 27:21

  到了禧年那田地获释的时候，就要归YHWH为圣，像完全献上的田地一样，要归祭司作他的地业。

• 利未记 27:28

  只是人从他一切所有的，无论是人、兽，或是他地业的田地，完全献给YHWH的一切完全献上之物，都不可卖，也不可赎回；一切完全献上之物都是归YHWH为至圣的。

• 利未记 27:29

  一切从人中被定为归于毁灭的，都不可赎出，必被处死。

• 民数记 18:14

  以色列中一切完全奉献的物，都要归你。

• 申命记 7:26

  不可把可憎的东西带进你家，免得你像它一样成为归于毁灭之物；你要极其憎恶它，极其看它为可憎，因为它是归于毁灭之物。

• 申命记 13:17

  那归于毁灭的东西一点也不可粘在你手上，好使YHWH转离他怒气的烈焰，又向你施怜悯，怜悯你，使你增多，正如他向你列祖所起的誓，

• 约书亚记 6:17

  这城——它和其中所有的——都要为YHWH归于毁灭。只有妓女喇合——她和所有与她在屋里的人——可以存活，因为她藏了我们派去的使者。

• 约书亚记 6:18

  只是你们要谨慎，远离归于毁灭之物，免得你们归于毁灭了，又取了归于毁灭之物，使以色列的营成为归于毁灭的，给它带来灾祸。

• 约书亚记 7:1

  以色列子孙在归于毁灭之物上行了不忠的事：亚干——迦米的儿子，撒底的儿子，谢拉的儿子，属犹大支派——取了归于毁灭之物，YHWH的怒气就向以色列子孙发作。

• 约书亚记 7:11

  以色列犯了罪，他们也违背了我吩咐他们的我的盟约，也取了归于毁灭之物，也偷窃了，也说谎了，也把它放在他们的器具中。

• 约书亚记 7:12

  以色列子孙不能在他们的仇敌面前站立，他们要在他们的仇敌面前转背，因为他们成了归于毁灭的。你们若不从你们中间毁灭归于毁灭之物，我就不再与你们同在了。

• 约书亚记 7:13

  你起来，使百姓成圣，说：‘你们要为明天使自己成圣，因为YHWH——以色列的Elohim——这样说：以色列啊，在你中间有归于毁灭之物；你不能在你的仇敌面前站立，直到你们从你们中间除掉归于毁灭之物。

• 约书亚记 7:15

  那带着归于毁灭之物被取的人，要被用火焚烧，他和他所有的一切，因为他违背了YHWH的盟约，又因为他在以色列中行了可耻的事。’”

• 约书亚记 22:20

  谢拉的儿子亚干难道没有在归于毁灭的物上行了不忠的事，并且有怒气临到以色列全社群吗？而他，只是一个人，并不是独自因他的罪孽气绝。’”

• 撒母耳记上 15:21

  民却从掠物中取了羊和牛，当归于毁灭之物中最好的，要在吉甲献祭给YHWH你的Elohim。”

• 列王纪上 20:42

  他对王说：“YHWH这样说：‘因为你把我所定为归于毁灭的那人从你手中放走了，你的性命就要代替他的性命，你的民代替他的民。’”

• 历代志上 2:7

  迦米的儿子们：亚割——给以色列带来灾祸的，在归于毁灭之物上行了不忠之事的那人。

• 传道书 7:26

  我发现比死更苦的，是那女人：她是猎人的陷阱，她的心是网，她的手是锁链；在Elohim面前好的人要逃脱她，但罪人要被她捉住。

• 以赛亚书 34:5

  因为我的刀在天上已经喝足；看哪，它必降在以东，和我所归于毁灭的民身上，为要施行审判。

• 以赛亚书 43:28

  我就亵渎了圣处的长官，将雅各交出归于毁灭，将以色列交出受辱骂。

• 以西结书 26:5

  它要成为海中晒网之处，因为我已经说了，Adonai YHWH宣告，它必成为列国的掠物。

• 以西结书 26:14

  我要使你成为光秃的磐石，你必成为晒网之处，不再被建造；因为我YHWH已经说了，Adonai YHWH宣告。

• 以西结书 32:3

  Adonai YHWH这样说：我要把我的网撒在你身上，借着许多民的会众；他们要用我的网把你拉上来。

• 以西结书 44:29

  谷物供物、罪祭和罪咎祭，他们要吃；以色列中一切归于毁灭的物，都要归给他们。

• 以西结书 47:10

  渔夫要站在它旁边，从隐基底直到隐以革莲都要作晒网的地方；鱼要各从其类，像大海的鱼，极多。

• 弥迦书 7:2

  忠爱的人已从地上灭绝，世人中没有正直的人；他们全都埋伏要流血；各人用网猎取自己的兄弟。

• 哈巴谷书 1:15

  他用钩把他们全都钓上来，用网拖走他们，用拉网聚集他们，因此他欢喜快乐。

• 哈巴谷书 1:16

  因此，他向他的网献祭，向他的拉网烧香，因为靠着它们，他的份丰厚，他的食物肥美。

• 哈巴谷书 1:17

  难道他因此就要倒空他的网，不断地杀戮列国，毫不怜惜吗？

• 撒迦利亚书 14:11

  人必住在其中，不再有归于毁灭的事；耶路撒冷必安然居住。

• 玛拉基书 4:6

  他必使父亲们的心回转向儿女，又使儿女的心回转向他们的父亲，免得我来击打这地，使它归于毁灭。

另外还有 7 次。