mivtsar · 坚城、堡垒

意思

mivtsar (מִבְצָר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “坚城、堡垒”.

堡垒、坚固的城。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 四周有高墙、难以攻下的城。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 坚固 ×19
• 堡垒 ×17
• 坚城 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 民数记×3
• 约书亚记×3
• 撒母耳记上×1
• 撒母耳记下×1
• 列王纪下×5
• 历代志下×1
• 诗篇×2
• 以赛亚书×3
• 耶利米书×7
• 耶利米哀歌×2
• 但以理书×3
• 何西阿书×1
• 阿摩司书×1
• 弥迦书×1
• 那鸿书×2
• 哈巴谷书×1

• 民数记 13:19

  他们所住的那地怎么样，是好是坏；他们所住的那些城怎么样，是营地还是堡垒；

• 民数记 32:17

  我们自己要迅速武装起来，在以色列子孙前面，直到我们把他们领到他们的地方；我们的孩童要住在坚固的城里，躲避这地的居民。

• 民数记 32:36

  伯宁拉和伯哈兰，都是坚固的城，还有羊圈。

• 约书亚记 10:20

  当约书亚和以色列子孙以极大的击打击打完他们，直到把他们灭尽，他们中间剩下的幸存者进入坚固城的时候，

• 约书亚记 19:29

  边界转回到拉玛，直到坚固的城推罗；边界又转回到何萨，它的终点在海，从亚革悉地区起；

• 约书亚记 19:35

  坚固的城是：西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、

• 撒母耳记上 6:18

  金老鼠是照着属于那五个领主的非利士人一切城的数目，从坚固的城直到没有城墙的村庄，直到那大亚伯，他们在其上安放了YHWH的柜；它直到今日还在伯示麦人约书亚的田里。

• 撒母耳记下 24:7

  他们来到推罗的坚城，和希未人与迦南人的一切城邑，又出到犹大的内盖夫，到别是巴。

• 列王纪下 3:19

  你们必击打一切坚固的城和一切精选的城，砍倒一切好树，塞住一切水泉，用石头毁坏一切好的田地。”

• 列王纪下 8:12

  哈薛说：“我主为什么哭？”他说：“因为我知道你将要向以色列人所行的恶：你要放火烧他们的坚固城，用刀杀死他们的青年，摔死他们的孩童，剖开他们的孕妇。”

• 列王纪下 10:2

  “现在，这信到了你们那里的时候——你们主人的儿子们既在你们那里，战车和马匹、坚固的城和兵器也在你们那里——

• 列王纪下 17:9

  以色列人暗中行了对YHWH他们的Elohim不正的事；在他们所有的城里，从守望者的楼到坚固城，为自己建造高处。

• 列王纪下 18:8

  他击打非利士人，直到迦萨和它的境域，从守望者的楼到坚固城。

• 历代志下 17:19

  这些人是侍奉王的，不算王安置在犹大全地坚固城中的。

• 诗篇 89:40

  你拆毁了他一切的篱笆，使他的堡垒成为废墟。

• 诗篇 108:10

  谁带我进入坚固的城？谁引导我到以东？

• 以赛亚书 17:3

  以法莲的堡垒必停止，大马士革的王国也是；亚兰余剩的人必像以色列人的荣耀一样，YHWH Tsevaot宣告。

• 以赛亚书 25:12

  堡垒，你城墙的高台，他必使它倾倒，使它降低，使它落到地上，直到尘土。

• 以赛亚书 34:13

  它的宫殿必长出荆刺，它的堡垒里长出荨麻和蓟；它必成为胡狼的住处，鸵鸟的场所。

• 耶利米书 1:18

  至于我，看哪，我今日使你成为坚固的城、铁柱、铜墙，对抗全地，对抗犹大的君王、它的长官、它的祭司和这地的民。

• 耶利米书 4:5

  你们要在犹大传扬，在耶路撒冷宣扬，说：‘要在地上吹号角！要呼喊，要大声说：聚集吧，我们好进入坚固的城邑。’

• 耶利米书 5:17

  它必吞吃你的庄稼和你的粮食，他们必吞吃你的儿子和你的女儿，它必吞吃你的羊群和你的牛群，它必吞吃你的葡萄树和你的无花果树，它必用刀毁坏你坚固的城邑，就是你所信靠的。

• 耶利米书 6:27

  “我已立你在我民中作试金者，作堡垒，好使你知道并试验他们的行径。

• 耶利米书 8:14

  我们为什么坐着不动呢？你们要聚集，我们好进入坚固的城邑，在那里静默，因为YHWH我们的Elohim使我们静默，又给我们毒水喝，因为我们得罪了YHWH。

• 耶利米书 34:7

  那时巴比伦王的军队正在争战，攻打耶路撒冷和犹大所剩下的一切城邑，攻打拉吉和亚西加，因为这些是犹大城邑中剩下的，坚固的城。

• 耶利米书 48:18

  从荣耀中下来，坐在干旱之地，居住的底本的女儿啊！因为摧毁摩押的已上来攻击你，毁坏了你的堡垒。

• 耶利米哀歌 2:2

  Adonai吞灭了雅各一切的草地，毫不怜惜；他在暴怒中拆毁了犹大的女儿的堡垒，使它们坠落到地上；他亵渎了王国和它的长官。

• 耶利米哀歌 2:5

  Adonai成了如同仇敌，他吞灭了以色列，吞灭了她一切的宫殿，毁灭了它的堡垒；并在犹大的女儿中增添了悲叹和哀叹。

• 但以理书 11:15

  北方王必来，筑起土堆，攻取坚固的城；南方的膀臂必抵挡不住，他精选的民也抵挡不住，也没有力量抵挡。

• 但以理书 11:24

  他必趁着平静进入那省最肥美之地，行他列祖和他列祖的列祖所未行过的事：他要把掳物、掠物和财物分给他们；他要设下他的计谋攻击堡垒，但只到一定的时候。

• 但以理书 11:39

  他必对付最坚固的堡垒，借着外邦的神；凡承认他的，他必大大加增他们的尊荣，使他们管辖许多人，并把土地分给他们作为代价。

• 何西阿书 10:14

  在你的民中必兴起喧哗，你的一切堡垒都必被毁灭，如同沙勒幔在战斗的日子毁灭伯亚比勒一样；母亲在儿女身上被摔碎。

• 阿摩司书 5:9

  他使毁灭闪现在强者身上，使毁灭临到堡垒。

• 弥迦书 5:11

  我必剪除你地上的城邑，拆毁你一切的堡垒。

• 那鸿书 3:12

  你一切的堡垒是带着初熟果子的无花果树，若被摇动，果子就落入吃的人的口中。

• 那鸿书 3:14

  你要为围困打水；坚固你的堡垒；进到泥中，踹泥灰，抓紧砖模。

• 哈巴谷书 1:10

  他讥笑君王，以统治者为笑柄；他嗤笑一切堡垒，堆起尘土，就攻取了它。