אֹכֶל
ochel · 食物
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H400 · 在圣经中出现 44 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
ochel (אֹכֶל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “食物”.
、粮食。
怎么读
o·chel
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 每日所买、所存、所吃的食物。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
食物、粮食：所吃的，以及所储存的粮。来自动词 אָכַל‘吃’（H398）。
历史与文化背景
约瑟收集了“那七年所有的食物”，存在各城里（创世记 41:48；又见 41:35），所以他的兄弟们必须下到埃及“买食物”（42:7）。
我们如何翻译
‘食物’ 33 次，在约瑟的故事中和在诗篇、约伯记中都一样；‘粮食’ 5 次（创世记 14:11）。希伯来文说‘为吃’的地方作“各人按着自己的饭量收取”（出埃及记 16:16、18）。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 食物 ×33
- 粮食 ×5
- 自己的饭量 ×3
- 吃饭的时候 ×1
- 吞吃下 ×1
- 饭量 ×1
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记 14:11
他们夺去了所多玛和蛾摩拉的一切财物和他们的一切粮食，就走了。
- 创世记 41:35
让他们收集这些将要来的好年头所有的食物，把粮食囤积在法老手下，作为城里的食物，并且保管好。
- 创世记 41:36
这些食物要作为这地的储备，为了埃及地将要有的七年饥荒，这样这地就不会因饥荒被剪除。”
- 创世记 41:48
他收集了埃及地那七年所有的食物，把食物存在各城里；各城周围田野的食物，他存在那城里。
- 创世记 42:7
约瑟看见他的兄弟们，就认出他们来，却对他们装作陌生人，严厉地对他们说话，问他们：“你们从哪里来？”他们说：“从迦南地来买食物。”
- 创世记 42:10
他们对他说：“不，我主，你的仆人们来是要买食物。
- 创世记 43:2
他们把从埃及带来的粮食吃完了的时候，他们的父亲对他们说：“你们再去为我们买一点食物来。”
- 创世记 43:4
你若打发我们的兄弟和我们同去，| 我们就下去为你买食物；
- 创世记 43:20
“请原谅，我主，我们头一次实在是下来买食物的。
- 创世记 43:22
我们手里另外带了银子下来买食物。我们不知道是谁把我们的银子放在我们的口袋里。”
- 创世记 44:1
他吩咐他的管家说：“把食物装满这些人的口袋，尽他们所能驮的，把各人的银子放在他口袋的口里。
- 创世记 44:25
我们的父亲说：‘你们再去为我们买一点食物来。’
- 创世记 47:24
到收成的时候，你们要把五分之一交给法老，其余的四分要归你们，作田地的种子，作你们和你们家里的人的食物，也作你们孩子们的食物。”
- 出埃及记 12:4
如果一家人数太少，吃不了一只羊羔，他就要和他家附近的邻舍按着人数共取；你们要按着各人的饭量计算羊羔。
- 出埃及记 16:16
YHWH所吩咐的是这样：‘你们要各人按着自己的饭量收取；按你们人数，每人一奥梅尔，为各人帐篷里的人收取。’”
- 出埃及记 16:18
他们用奥梅尔量，收得多的没有多余，收得少的也没有缺少；各人按着自己的饭量收取。
- 出埃及记 16:21
他们每天早晨收取它，各人按着自己的饭量；日头一热，它就融化了。
- 利未记 11:34
一切可吃的食物，若有水落在上面，就要不洁；一切在任何器皿里可喝的饮料都要不洁。
- 利未记 25:37
你借给他银子，不可取利息；你借给他食物，也不可为增利。
- 申命记 2:6
你们要用银子向他们买粮食吃，也要用银子向他们购水喝。’
- 申命记 2:28
你要为银子卖粮食给我，我好吃；也要为银子给我水，我好喝。只要让我步行过去，
- 申命记 23:19
你借给你兄弟的，不可取利息：无论是银子的利息、食物的利息，或是任何可以生利息的东西的利息。
- 路得记 2:14
吃饭的时候，波阿斯对她说：“你到这里来，吃些饼，把你的饼块蘸在醋里。”她就在收割的人旁边坐下，他把烤过的谷子递给她，她吃了，吃饱了，还剩下。
- 约伯记 9:26
它们掠过，如芦苇船，如鹰扑向食物。
- 约伯记 12:11
耳朵岂不试验言语，如同上膛品尝食物吗？
- 约伯记 20:21
在他的吞吃下没有幸存者；所以他的福分不能长久。
- 约伯记 36:31
因为他用它们审判众民；赐下丰富的食物。
- 约伯记 38:41
谁为乌鸦预备它的猎物，当它的雏鸟向El呼救，因没有食物而四处游荡的时候呢？
- 约伯记 39:29
它从那里窥探食物，它的眼睛从远处观看。
- 诗篇 78:18
他们心中试探El，为自己的胃口求食物。
- 诗篇 78:30
他们还没有离开他们所贪求的，他们的食物还在他们口中，
- 诗篇 104:21
少壮的狮子为猎物吼叫，并向El寻找它们的食物。
- 诗篇 104:27
它们全都仰望你，好让你按时赐给它们食物。
- 诗篇 107:18
他们的魂憎恶一切食物，他们就走到死亡的门口。
- 诗篇 145:15
众人的眼睛都仰望你，你也按时给他们食物。
- 箴言 13:23
穷人的休耕地出许多粮食，却有人因没有公正被扫灭。
- 耶利米哀歌 1:11
她所有的民都叹息，寻找饼；他们拿自己的珍宝换食物，为要挽回性命。“YHWH啊，看并观察，因为我成了卑贱的人。”
- 耶利米哀歌 1:19
我呼唤我的爱人们，他们却欺骗了我；我的祭司和我的长老在城中气绝了，当他们为自己寻找食物，要挽回他们的性命。
- 约珥书 1:16
不是在我们眼前食物被断绝了，欢喜和快乐也从我们的Elohim的殿中被断绝了吗？
- 哈巴谷书 3:17
虽然无花果树不发旺，葡萄树上也没有出产，橄榄树的出产落空，田地不出粮食，羊群从圈中断绝，棚内也没有牛，
另外还有 4 次。