pisteúo · creer

Qué significa

pisteúo (πιστεύω) es una palabra griega de la Biblia que significa «creer».

Confiar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Creer que algo es verdad.
2. Confiar en Dios o en Jesús.
3. Poner en manos de otro algo valioso, porque uno se fía de él.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Creer, confiar. Abbott-Smith y Thayer anotan que también significa confiar algo a alguien. Viene de πίστις, «fe».

• Creer en alguien Juan 3:16Hechos 16:31
• Creer algo: «crean en la buena noticia» Marcos 1:15
• Creer a Dios Romanos 4:3
• Creer sin haber visto Juan 20:29
• Confiar algo a alguien Lucas 16:11Romanos 3:2

Cómo la traducimos

«Cree» 35 veces, «creyeron» 31, «creen» 29, «crean» 22. El glosario fija «creer» y admite «confiar» cuando alguien entrega algo a otro (Lucas 16:11; Romanos 3:2).

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cree ×35
• creyeron ×31
• creen ×29
• crean ×22
• creyó ×14
• crees ×9
• creído ×9
• creemos ×8
• creían ×7
• habían creído ×7
• otras ×70

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×11
• Marcos×14
• Lucas×9
• Juan×98
• Hechos×37
• Romanos×21
• 1 Corintios×9
• 2 Corintios×2
• Gálatas×4
• Efesios×2
• Filipenses×1
• 1 Tesalonicenses×5
• 2 Tesalonicenses×4
• 1 Timoteo×3
• 2 Timoteo×1
• Tito×2
• Hebreos×2
• Santiago×3
• 1 Pedro×3
• 1 Juan×9
• Judas×1

• Mateo 8:13

  Y dijo Jesús al centurión: «Ve; como creíste, te sea hecho». Y el siervo fue curado en aquella hora.

• Mateo 9:28

  Y cuando llegó a la casa, se le acercaron los ciegos, y Jesús les dice: «¿Creen que puedo hacer esto?». Le dicen: «Sí, Señor».

• Mateo 18:6

  Pero cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, más le conviene que le cuelguen al cuello una piedra de molino de asno y que lo hundan en lo profundo del mar.

• Mateo 21:22

  Y todo lo que pidan en la oración, creyendo, lo recibirán».

• Mateo 21:25

  La inmersión de Juan, ¿de dónde era? ¿Del cielo o de los hombres?». Y ellos discutían entre sí, diciendo: «Si decimos: Del cielo, nos dirá: ¿Por qué, pues, no le creyeron?

• Mateo 21:32

  Porque vino Juan a ustedes en camino de justicia, y no le creyeron; pero los recaudadores de impuestos y las prostitutas le creyeron; y ustedes, viéndolo, ni aun después se arrepintieron para creerle».

• Mateo 24:23

  Entonces, si alguno les dice: “Miren, aquí está el Mesías”, o “Aquí”, no lo crean.

• Mateo 24:26

  Así que, si les dicen: “Miren, está en el desierto”, no salgan; “Miren, está en los cuartos”, no lo crean.

• Mateo 27:42

  «A otros salvó; a sí mismo no puede salvarse. Rey de Israel es: que baje ahora de la cruz, y creeremos en él.

• Marcos 1:15

  y diciendo: «El tiempo se ha cumplido, y se ha acercado el reino de Dios; cambien de mente y crean en la buena noticia».

• Marcos 5:36

  Pero Jesús, sin hacer caso de lo que se decía, dice al jefe de la sinagoga: «No temas; solo cree».

• Marcos 9:23

  Y Jesús le dijo: «Eso de “si puedes”: todo es posible para el que cree».

• Marcos 9:24

  Enseguida el padre del muchacho, gritando, decía: «Creo; ayuda mi incredulidad».

• Marcos 9:42

  Y cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le sería que le pusieran al cuello una piedra de molino de asno y lo echaran al mar.

• Marcos 11:23

  En verdad les digo que cualquiera que diga a este monte: Quítate y échate al mar, y no dude en su corazón, sino que crea que lo que dice sucede, le será hecho.

• Marcos 11:24

  Por eso les digo: todo cuanto oren y pidan, crean que lo han recibido, y será para ustedes.

• Marcos 11:31

  Y discutían entre sí, diciendo: «¿Qué diremos? Si decimos: Del cielo, dirá: ¿Por qué, pues, no le creyeron?

• Marcos 13:21

  Y entonces, si alguno les dice: “Mira, aquí está el Mesías”, “Mira, allí”, no lo crean.

• Marcos 15:32

  El Mesías, el rey de Israel, que baje ahora de la cruz, para que veamos y creamos». También los que estaban crucificados con él lo insultaban.

• Marcos 16:13

  Y ellos fueron y lo anunciaron a los demás; pero tampoco a ellos les creyeron.

• Marcos 16:14

  Y después se manifestó a los once mismos, cuando estaban recostados a la mesa, y les reprochó su incredulidad y dureza de corazón, porque no habían creído a los que lo habían visto resucitado.

• Marcos 16:16

  El que crea y sea sumergido será salvo; pero el que no crea será condenado.

• Marcos 16:17

  Y estas señales acompañarán a los que crean: en mi nombre echarán demonios; hablarán en lenguas nuevas;

• Lucas 1:20

  Y mira, quedarás callado y sin poder hablar hasta el día en que esto suceda, por cuanto no creíste mis palabras, que se cumplirán a su tiempo».

• Lucas 1:45

  Y dichosa la que creyó que tendrá cumplimiento lo que le fue dicho de parte del Señor».

• Lucas 8:12

  Y los de junto al camino son los que oyeron; luego viene el diablo y quita la palabra de su corazón, para que no crean y se salven.

• Lucas 8:13

  Y los de sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la palabra con alegría; pero estos no tienen raíz: creen por un tiempo, y en tiempo de prueba se apartan.

• Lucas 8:50

  Pero Jesús, al oírlo, le respondió: «No temas; solo cree, y será sanada».

• Lucas 16:11

  Si, pues, en las riquezas injustas no fueron fieles, ¿quién les confiará lo verdadero?

• Lucas 20:5

  Y ellos razonaban entre sí, diciendo: «Si decimos: Del cielo, dirá: ¿Por qué no le creyeron?

• Lucas 22:67

  diciendo: «Si tú eres el Mesías, dínoslo». Y les dijo: «Si se lo digo, de ningún modo creerán;

• Lucas 24:25

  Y él les dijo: «¡Oh insensatos y lentos de corazón para creer todo lo que dijeron los profetas!

• Juan 1:7

  Este vino para testimonio, para dar testimonio acerca de la luz, a fin de que todos creyeran por medio de él.

• Juan 1:12

  Pero a todos los que lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio autoridad de llegar a ser hijos de Dios;

• Juan 1:50

  Jesús respondió y le dijo: «¿Porque te dije que te vi debajo de la higuera, crees? Cosas mayores que estas verás».

• Juan 2:11

  Este comienzo de las señales hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria; y sus discípulos creyeron en él.

• Juan 2:22

  Así, pues, cuando resucitó de entre los muertos, sus discípulos se acordaron de que había dicho esto, y creyeron a la Escritura y a la palabra que Jesús había dicho.

• Juan 2:23

  Y mientras estaba en Jerusalén en la Pascua, durante la fiesta, muchos creyeron en su nombre al ver las señales que hacía.

• Juan 2:24

  Pero Jesús mismo no se fiaba de ellos, porque él conocía a todos,

• Juan 3:12

  Si les he dicho las cosas terrenales y no creen, ¿cómo creerán si les digo las celestiales?

Y 201 veces más.