pólis · ciudad

Qué significa

pólis (πόλις) es una palabra griega de la Biblia que significa «ciudad».

Pueblo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Población grande con casas y murallas, o la gente que vive en ella.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Estudio de la palabra

Ciudad. De la misma familia que πολίτης, «ciudadano», y que nombres de ciudad como Neápolis o Decápolis.

• La ciudad de David Lucas 2:4Lucas 2:11
• «Una ciudad puesta sobre un monte» Mateo 5:14
• La ciudad del Dios vivo, la nueva Jerusalén Hebreos 12:22Apocalipsis 21:2

Cómo la traducimos

«Ciudad» 141 veces, «ciudades» 21. Una vez forma parte de un nombre, Neápolis («ciudad nueva»).

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ciudad ×141
• ciudades ×21
• Neápolis ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×27
• Marcos×8
• Lucas×39
• Juan×8
• Hechos×43
• Romanos×1
• 2 Corintios×2
• Tito×1
• Hebreos×4
• Santiago×1
• 2 Pedro×1
• Judas×1
• Apocalipsis×27

• Mateo 2:23

  y llegando, habitó en una ciudad llamada Nazaret, para que se cumpliera lo dicho por medio de los profetas: «Será llamado nazareno».

• Mateo 4:5

  Entonces el diablo lo lleva consigo a la ciudad santa, y lo puso sobre el alero del templo,

• Mateo 5:14

  Ustedes son la luz del mundo. No puede esconderse una ciudad puesta sobre un monte.

• Mateo 5:35

  ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey.

• Mateo 8:33

  Y los que los apacentaban huyeron, y yendo a la ciudad, contaron todo, también lo de los endemoniados.

• Mateo 8:34

  Y mira, toda la ciudad salió al encuentro de Jesús; y al verlo, le rogaron que se fuera de su territorio.

• Mateo 9:1

  Y subiendo a una barca, cruzó al otro lado y llegó a su propia ciudad.

• Mateo 9:35

  Y recorría Jesús todas las ciudades y las aldeas, enseñando en sus sinagogas, y proclamando la buena noticia del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia.

• Mateo 10:5

  A estos doce envió Jesús, después de darles instrucciones, diciendo: «No vayan por camino de las naciones, ni entren en ciudad de samaritanos;

• Mateo 10:11

  Y en cualquier ciudad o aldea en que entren, averigüen quién en ella es digno, y quédense allí hasta que salgan.

• Mateo 10:14

  Y a cualquiera que no los reciba ni escuche sus palabras, al salir de aquella casa o ciudad, sacúdanse el polvo de los pies.

• Mateo 10:15

  En verdad les digo que en el día del juicio será más tolerable para la tierra de Sodoma y Gomorra que para aquella ciudad.

• Mateo 10:23

  Y cuando los persigan en esta ciudad, huyan a la otra; porque en verdad les digo que no terminarán de recorrer las ciudades de Israel antes que venga el Hijo del Hombre.

• Mateo 11:1

  Y sucedió que, cuando Jesús terminó de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y proclamar en las ciudades de ellos.

• Mateo 11:20

  Entonces comenzó a reprochar a las ciudades en las que se habían hecho la mayoría de sus milagros, porque no habían cambiado de mente:

• Mateo 12:25

  Y conociendo sus pensamientos, les dijo: «Todo reino dividido contra sí mismo queda desolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no se mantendrá en pie.

• Mateo 14:13

  Y al oírlo Jesús, se retiró de allí en una barca a un lugar desierto, aparte; y al saberlo las multitudes, lo siguieron a pie desde las ciudades.

• Mateo 21:10

  Y cuando entró en Jerusalén, toda la ciudad se agitó, diciendo: «¿Quién es este?».

• Mateo 21:17

  Y dejándolos, salió fuera de la ciudad, a Betania, y pasó la noche allí.

• Mateo 21:18

  Y por la mañana, al volver a la ciudad, tuvo hambre.

• Mateo 22:7

  Y el rey se enojó, y enviando sus tropas, destruyó a aquellos asesinos e incendió su ciudad.

• Mateo 23:34

  Por eso, miren, yo les envío profetas, sabios y escribas; a algunos de ellos los matarán y crucificarán, y a otros de ellos los azotarán en sus sinagogas y los perseguirán de ciudad en ciudad;

• Mateo 26:18

  Y él dijo: «Vayan a la ciudad, a casa de fulano, y díganle: “El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; en tu casa celebro la Pascua con mis discípulos”».

• Mateo 27:53

  y saliendo de los sepulcros, después de su resurrección, entraron en la ciudad santa y se aparecieron a muchos.

• Mateo 28:11

  Y mientras ellas iban, mira, algunos de la guardia fueron a la ciudad y contaron a los sumos sacerdotes todo lo que había sucedido.

• Marcos 1:33

  Y toda la ciudad estaba reunida a la puerta.

• Marcos 1:45

  Pero él, al salir, comenzó a proclamar mucho y a divulgar la noticia, de modo que Jesús ya no podía entrar abiertamente en una ciudad, sino que estaba afuera, en lugares desiertos; y venían a él de todas partes.

• Marcos 5:14

  Y los que los apacentaban huyeron, y lo contaron en la ciudad y en los campos; y vinieron a ver qué era lo que había sucedido.

• Marcos 6:33

  Y muchos los vieron irse y los reconocieron, y fueron corriendo allá a pie desde todas las ciudades, y llegaron antes que ellos.

• Marcos 6:56

  Y dondequiera que entraba, en aldeas, o ciudades, o campos, ponían a los enfermos en las plazas, y le rogaban que los dejara tocar aunque fuera el fleco de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban sanos.

• Marcos 11:19

  Y cuando llegaba la tarde, salían fuera de la ciudad.

• Marcos 14:13

  Y envía a dos de sus discípulos, y les dice: «Vayan a la ciudad, y les saldrá al encuentro un hombre que lleva un cántaro de agua; síganlo,

• Marcos 14:16

  Y salieron los discípulos y fueron a la ciudad, y encontraron todo como les había dicho; y prepararon la Pascua.

• Lucas 1:26

  Y en el sexto mes, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret,

• Lucas 1:39

  Y levantándose María en aquellos días, se fue con prisa a la región montañosa, a una ciudad de Judá.

• Lucas 2:3

  E iban todos a empadronarse, cada uno a su propia ciudad.

• Lucas 2:4

  Y también José subió de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David que se llama Belén, por ser él de la casa y familia de David,

• Lucas 2:11

  que hoy les ha nacido, en la ciudad de David, un Salvador, que es el Mesías, el Señor.

• Lucas 2:39

  Y cuando terminaron todo lo que mandaba la ley del Señor, volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret.

• Lucas 4:29

  y levantándose, lo echaron fuera de la ciudad y lo llevaron hasta el borde del monte sobre el que estaba edificada su ciudad, para despeñarlo.

Y 123 veces más.