yasad · poner los cimientos

Qué significa

yasad (יָסַד) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «poner los cimientos».

Fundar, poner los cimientos.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Echar los cimientos de algo sobre los que se levantará.
2. Ponerse de acuerdo entre varios para actuar, casi siempre contra alguien.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• fundó ×8
• fundaste ×5
• fue fundado ×2
• se confabulan ×2
• Serás cimentado ×1
• bien fundado ×1
• cimentar ×1
• cimentaron ×1
• cimienta ×1
• cimiento ×1
• otras ×19

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×1
• Josué×1
• 1 Reyes×4
• 1 Crónicas×1
• 2 Crónicas×2
• Esdras×4
• Ester×1
• Job×1
• Salmos×10
• Proverbios×1
• Cantares×1
• Isaías×9
• Amós×1
• Habacuc×1
• Hageo×1
• Zacarías×3

• Éxodo 9:18

  Mira, mañana a esta hora haré caer una granizada tan fuerte como nunca la hubo en Egipto, desde el día en que fue fundado hasta ahora.

• Josué 6:26

  Josué hizo jurar en aquel tiempo, diciendo: «Maldito delante de YHWH el hombre que se levante y construya esta ciudad, Jericó. A costa de su primogénito echará sus cimientos, y a costa de su menor pondrá sus puertas».

• 1 Reyes 5:17

  El rey mandó, y arrancaron piedras grandes, piedras costosas, para cimentar la casa con piedras labradas.

• 1 Reyes 6:37

  En el cuarto año fue cimentada la casa de YHWH, en el mes de Ziv;

• 1 Reyes 7:10

  El cimiento era de piedras costosas, piedras grandes, piedras de diez codos y piedras de ocho codos.

• 1 Reyes 16:34

  En sus días Hiel, el de Bet-El, construyó Jericó. A costa de Abiram, su primogénito, echó sus cimientos, y a costa de Segub, su menor, puso sus puertas, conforme a la palabra de YHWH, la que había hablado por medio de Josué, hijo de Nun.

• 1 Crónicas 9:22

  Todos los escogidos para porteros en los umbrales eran doscientos doce. Ellos fueron registrados en la genealogía en sus aldeas; a ellos los establecieron David y Samuel el vidente en su cargo de confianza.

• 2 Crónicas 3:3

  Estas son las medidas con que Salomón puso los cimientos para construir la casa de Elohim: el largo, en codos de la medida antigua, sesenta codos, y el ancho, veinte codos.

• 2 Crónicas 31:7

  En el mes tercero comenzaron a formar los montones, y en el mes séptimo acabaron.

• Esdras 3:6

  Desde el día uno del mes séptimo comenzaron a ofrecer holocaustos a YHWH; pero el templo de YHWH no había sido cimentado.

• Esdras 3:10

  Cuando los constructores cimentaron el templo de YHWH, pusieron de pie a los sacerdotes, vestidos con sus vestiduras, con trompetas, y a los levitas, hijos de Asaf, con címbalos, para alabar a YHWH, bajo la dirección de David, rey de Israel.

• Esdras 3:11

  Se respondían alabando y dando gracias a YHWH: «porque es bueno, porque para siempre es su amor leal sobre Israel». Y todo el pueblo aclamó con gran aclamación, alabando a YHWH, porque había sido cimentada la casa de YHWH.

• Esdras 3:12

  Muchos de los sacerdotes, de los levitas y de los cabezas de las casas paternas, los ancianos que habían visto la primera casa, cuando se cimentaba esta casa ante sus ojos, lloraban a gran voz; y muchos alzaban la voz con aclamación, con alegría.

• Ester 1:8

  Y la bebida era según la ley: nadie obligaba; porque así lo había establecido el rey sobre todo mayordomo de su casa, que se hiciera según la voluntad de cada uno.

• Job 38:4

  ¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Anúncialo, si conoces entendimiento.

• Salmos 2:2

  Se presentan los reyes de la tierra, y los dignatarios se confabulan juntos, contra YHWH y contra su ungido:

• Salmos 8:2

  De la boca de niños y de los que maman fundaste fuerza, por causa de tus adversarios, para hacer cesar al enemigo y al que se venga.

• Salmos 24:2

  Porque él sobre los mares la fundó, y sobre los ríos la estableció.

• Salmos 31:13

  Porque he oído la murmuración de muchos: terror alrededor; cuando se confabulan juntos contra mí, traman quitar mi alma.

• Salmos 78:69

  Y edificó como las alturas su santuario, como la tierra que fundó para siempre.

• Salmos 89:11

  Tuyos son los cielos, también tuya la tierra; el mundo y lo que lo llena, tú los fundaste.

• Salmos 102:25

  Antes fundaste la tierra, y obra de tus manos son los cielos.

• Salmos 104:5

  Fundó la tierra sobre sus bases; no será movida para siempre jamás.

• Salmos 104:8

  Subieron los montes, bajaron los valles, al lugar que fundaste para ellos.

• Salmos 119:152

  Desde antiguo he sabido por tus testimonios que para siempre los fundaste.

• Proverbios 3:19

  YHWH con sabiduría fundó la tierra; afirmó los cielos con inteligencia.

• Cantares 5:15

  Sus piernas, columnas de alabastro, fundadas sobre basas de oro puro; su aspecto, como el Líbano, escogido como los cedros.

• Isaías 14:32

  ¿Y qué se responderá a los mensajeros de la nación? Que YHWH fundó a Sion, y en ella se refugiarán los afligidos de su pueblo.

• Isaías 23:13

  Mira la tierra de los caldeos: este pueblo no existía; Asiria la fundó para las bestias del desierto. Levantaron sus torres de asedio, desnudaron sus palacios; la puso por ruina.

• Isaías 28:16

  Por eso, así dice Adonai YHWH: «Mírenme: he puesto por fundamento en Sion una piedra, piedra probada, de esquina, preciosa, fundamento bien fundado; el que cree no se apresurará.

• Isaías 44:28

  que dice de Ciro: “Mi pastor”, y todo mi deseo cumplirá, diciendo de Jerusalén: “Será reedificada”, y del templo: “Serás cimentado”».

• Isaías 48:13

  También mi mano fundó la tierra, y mi diestra extendió los cielos; los llamo yo, se presentan juntos.

• Isaías 51:13

  ¿Y has olvidado a YHWH, tu Hacedor, el que despliega los cielos y funda la tierra, y tienes pavor siempre, todo el día, ante el furor del opresor, cuando se dispone a destruir? ¿Y dónde está el furor del opresor?

• Isaías 51:16

  Y he puesto mis palabras en tu boca, y con la sombra de mi mano te he cubierto, para plantar los cielos y fundar la tierra, y para decir a Sion: “Mi pueblo eres tú”».

• Isaías 54:11

  «Afligida, azotada por la tempestad, no consolada: mira, yo asiento tus piedras sobre antimonio, y te cimentaré sobre zafiros.

• Amós 9:6

  El que edifica en los cielos sus cámaras altas, y su arco sobre la tierra fundó; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra: YHWH es su nombre.

• Habacuc 1:12

  ¿No eres tú desde antiguo, YHWH, mi Elohim, mi Santo? No moriremos. YHWH, para juicio lo has puesto; y tú, Roca, para reprender lo has establecido.

• Hageo 2:18

  Pongan, les ruego, su corazón desde este día en adelante, desde el día veinticuatro del noveno mes, desde el día en que fue fundado el templo de YHWH; pongan su corazón.

• Zacarías 4:9

  «Las manos de Zorobabel fundaron esta casa, y sus manos la terminarán; y sabrás que YHWH Tsevaot me ha enviado a ustedes.

• Zacarías 8:9

  Así dice YHWH Tsevaot: Sean fuertes sus manos, ustedes que oyen en estos días estas palabras de boca de los profetas, que hablaron el día en que fue fundada la casa de YHWH Tsevaot, el templo, para ser edificado.

Y 2 veces más.