ergazomai · 做工、行

意思

ergazomai (ἐργάζομαι) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “做工、行”.

事、实行。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 辛苦从事一门营生来养活自己。
2. 成事，或善或恶。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 做工 ×16
• 做 ×12
• 行 ×6
• 作 ×3
• 产生 ×1
• 供职的人 ×1
• 就是犯 ×1
• 成就 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×4
• 马可福音×1
• 路加福音×1
• 约翰福音×8
• 使徒行传×3
• 罗马书×4
• 哥林多前书×4
• 哥林多后书×1
• 加拉太书×1
• 以弗所书×1
• 歌罗西书×1
• 帖撒罗尼迦前书×2
• 帖撒罗尼迦后书×4
• 希伯来书×1
• 雅各书×2
• 约翰二书×1
• 约翰三书×1
• 启示录×1

• 马太福音 7:23

  那时，我将向他们宣告：‘我从来不认识你们；离开我吧，你们这些作不法的人！’

• 马太福音 21:28

  “但你们认为怎样？一个人有两个孩子。他来到第一个孩子那里，说：‘孩子，你今天去在葡萄园里做工吧。’

• 马太福音 25:16

  那领了五塔兰通的就去用它们做买卖，又赚了另外五塔兰通。

• 马太福音 26:10

  耶稣知道了，就对他们说：“你们为什么难为这妇人？因为她在我身上做了一件美好的事。

• 马可福音 14:6

  耶稣说：“由她吧！你们为什么难为她？她在我身上做了一件美好的事。

• 路加福音 13:14

  会堂主管却因为耶稣在沙巴特医治了人而恼怒，就回应，对众人说：“有六天，在其中应当工作；所以你们要在这些日子来得医治，不要在沙巴特那一天。”

• 约翰福音 3:21

  但行真理的就来到光这里，好显明他的作为是在神里面做成的。”

• 约翰福音 5:17

  但他回答他们：“我的父直到现在还在做工，我也在做工。”

• 约翰福音 6:27

  你们不要为那会朽坏的食物做工，而要为那存留到永恒生命的食物做工，就是人子要赐给你们的；因为这一位是父神所印证的。”

• 约翰福音 6:28

  于是他们对他说：“我们该做什么，才能做神的作为呢？”

• 约翰福音 6:30

  于是他们对他说：“那么你行什么记号，好让我们看见就相信你呢？你做什么呢？

• 约翰福音 9:4

  趁着还是白天，我们必须做差我来的那一位的作为；黑夜将到，那时没有人能做工。

• 使徒行传 10:35

  而是在各民族中，那畏惧他并行公义的人，都为他所悦纳。

• 使徒行传 13:41

  ‘你们这些轻慢的人要看，要惊奇，要灭亡；因为在你们的日子里我行一件作为，这作为，即使有人详细告诉你们，你们也绝不相信的。’”

• 使徒行传 18:3

  因为他们是同行，他就住在他们家里一起做工；原来他们的手艺是制造帐篷。

• 罗马书 2:10

  但荣耀、尊贵和平安必归给每一个行善的人，先是犹太人，也是希腊人；

• 罗马书 4:4

  但对做工的人，工价不是按恩典算的，而是按债务算的。

• 罗马书 4:5

  但那不做工、却相信那位宣告不敬虔的人为义的，他的信心被算为公义。

• 罗马书 13:10

  爱不对邻舍作恶；所以爱是律法的成全。

• 哥林多前书 4:12

  并且劳苦，用自己的手做工；被辱骂，我们就祝福；被迫害，我们就忍耐；

• 哥林多前书 9:6

  或者唯独我和巴拿巴没有不做工的权利吗？

• 哥林多前书 9:13

  你们不知道那些在圣物上供职的人，吃圣殿里的东西，那些在祭坛旁服侍的人，与祭坛同分祭物吗？

• 哥林多前书 16:10

  若提摩太来了，你们要留意，使他在你们那里无所惧怕；因为他行主的作为，正像我也行一样。

• 哥林多后书 7:10

  因为照着神的意思的忧愁产生不必懊悔的心意的改变，以致救恩；而世界的忧愁产生死亡。

• 加拉太书 6:10

  所以趁着我们有机会，我们要向众人行善，尤其向信心的家人行善。

• 以弗所书 4:28

  偷窃的人，不要再偷了；反而要劳苦，用自己的手做好事，好让他有东西分给那有需要的人。

• 歌罗西书 3:23

  无论你们做什么，都要从魂里去做，像是为主做，而不是为人做，

• 帖撒罗尼迦前书 2:9

  兄弟们，因为你们记得我们的劳苦和艰辛：我们黑夜和白天做工，为了不加重你们任何一个人的担子，向你们宣讲了神的好消息。

• 帖撒罗尼迦前书 4:11

  并且力求安静生活、做自己的事，并用你们的手做工，正如我们吩咐过你们的，

• 帖撒罗尼迦后书 3:8

  也没有从任何人那里白吃饼，而是在劳苦和艰辛中黑夜和白天做工，为了不加重你们任何一个人的担子；

• 帖撒罗尼迦后书 3:10

  因为当我们在你们那里的时候，也吩咐过你们这事：若有人不愿意做工，也不可吃。

• 帖撒罗尼迦后书 3:11

  因为我们听说在你们中间有些人不守秩序地行事，什么工也不做，反倒好管闲事。

• 帖撒罗尼迦后书 3:12

  对这样的人，我们在主耶稣弥赛亚里吩咐并劝勉他们，要安静地做工，吃他们自己的饼。

• 希伯来书 11:33

  他们借着信心征服了王国，行了公义，得到了应许，堵住了狮子的口，

• 雅各书 1:20

  因为人的怒气不成就神的公义。

• 雅各书 2:9

  但你们若看人的面子，就是犯罪，被律法定罪，作为违犯律法的人。

• 约翰二书 1:8

  你们要当心自己，免得你们失去我们所做成的，反而要得着全部的奖赏。

• 约翰三书 1:5

  亲爱的，你无论为兄弟们做什么，都是在做忠信的事，而且他们是陌生人；

• 启示录 18:17

  因为在一小时之内，这么多的财富就变为荒凉了！”所有船长、所有航行到某处的人、水手和所有在海上做工的人，都远远地站着，

另外还有 2 次。