mivtsar · fortaleza, ciudad fortificada

Qué significa

mivtsar (מִבְצָר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «fortaleza, ciudad fortificada».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Una ciudad rodeada de muros altos, difícil de conquistar.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• fortalezas ×13
• fortificada ×10
• fortificadas ×9
• fortaleza ×5

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Números×3
• Josué×3
• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×1
• 2 Reyes×5
• 2 Crónicas×1
• Salmos×2
• Isaías×3
• Jeremías×7
• Lamentaciones×2
• Daniel×3
• Oseas×1
• Amós×1
• Miqueas×1
• Nahúm×2
• Habacuc×1

• Números 13:19

  cómo es la tierra en que habitan, si es buena o mala; y cómo son las ciudades en que habitan, si en campamentos o en fortalezas;

• Números 32:17

  Nosotros nos armaremos, prontos, delante de los hijos de Israel, hasta que los llevemos a su lugar; nuestros pequeños habitarán en las ciudades fortificadas, a causa de los habitantes de la tierra.

• Números 32:36

  Bet-nimra y Bet-arán, ciudades fortificadas, y corrales para las ovejas.

• Josué 10:20

  Cuando Josué y los hijos de Israel acabaron de golpearlos con un golpe muy grande, hasta acabar con ellos, y los sobrevivientes que quedaron de ellos entraron en las ciudades fortificadas,

• Josué 19:29

  La frontera volvía a Ramá y llegaba hasta la ciudad fortificada de Tiro; la frontera volvía a Hosa y terminaba en el mar, por la región de Aczib;

• Josué 19:35

  Las ciudades fortificadas eran: Sidim, Zer, Hamat, Racat, Cineret,

• 1 Samuel 6:18

  Y los ratones de oro, según el número de todas las ciudades de los filisteos de los cinco soberanos, desde la ciudad fortificada hasta la aldea sin muros, y hasta la gran Abel, sobre la que dejaron el arca de YHWH, que está hasta este día en el campo de Josué, el de Bet-semes.

• 2 Samuel 24:7

  Llegaron a la ciudad fortificada de Tiro y a todas las ciudades del heveo y del cananeo, y salieron al Neguev de Judá, a Beerseba.

• 2 Reyes 3:19

  Golpearán toda ciudad fortificada y toda ciudad escogida, derribarán todo árbol bueno, cegarán todos los manantiales de agua y dañarán con piedras toda parcela buena».

• 2 Reyes 8:12

  Hazael dijo: «¿Por qué llora mi señor?». Él dijo: «Porque sé el mal que harás a los hijos de Israel: a sus fortalezas prenderás fuego, a sus jóvenes matarás a espada, a sus niños estrellarás y a sus encintas partirás».

• 2 Reyes 10:2

  «Ahora, pues, cuando esta carta llegue a ustedes —pues con ustedes están los hijos de su señor, y con ustedes los carros y los caballos, una ciudad fortificada y las armas—,

• 2 Reyes 17:9

  Los hijos de Israel hicieron a escondidas cosas que no eran rectas contra YHWH su Elohim; se construyeron lugares altos en todas sus ciudades, desde la torre de los vigías hasta la ciudad fortificada.

• 2 Reyes 18:8

  Él golpeó a los filisteos hasta Gaza y sus territorios, desde la torre de los vigías hasta la ciudad fortificada.

• 2 Crónicas 17:19

  Estos eran los que ministraban al rey, además de los que el rey había puesto en las ciudades fortificadas en todo Judá.

• Salmos 89:40

  Has abierto brecha en todas sus cercas; has puesto sus fortalezas en ruina.

• Salmos 108:10

  ¿Quién me llevará a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom?

• Isaías 17:3

  Y cesará la fortaleza de Efraín, y el reino de Damasco; y el remanente de Aram será como la gloria de los hijos de Israel, declara YHWH Tsevaot.

• Isaías 25:12

  Y la fortaleza, alto refugio de tus murallas, la hundirá, la abatirá, la hará llegar a tierra, hasta el polvo.

• Isaías 34:13

  Y crecerán en sus palacios espinos, ortiga y cardo en sus fortalezas; y será residencia de chacales, recinto para avestruces.

• Jeremías 1:18

  Y yo, mira, te he puesto hoy por ciudad fortificada, y por columna de hierro, y por murallas de bronce contra toda la tierra: contra los reyes de Judá, contra sus príncipes, contra sus sacerdotes y contra el pueblo de la tierra.

• Jeremías 4:5

  Anuncien en Judá, y en Jerusalén hagan oír, y digan: “Toquen el cuerno en la tierra”; clamen, llenen la voz, y digan: “Reúnanse, y entremos en las ciudades fortificadas”.

• Jeremías 5:17

  Y comerá tu cosecha y tu pan; comerán a tus hijos y a tus hijas; comerá tus ovejas y tus vacas; comerá tu vid y tu higuera; arruinará a espada tus ciudades fortificadas en las que confías.

• Jeremías 6:27

  Por ensayador te he puesto en mi pueblo, por fortaleza, para que conozcas y ensayes su camino.

• Jeremías 8:14

  ¿Por qué nosotros estamos sentados? Reúnanse, y entremos en las ciudades fortificadas, y callemos allí; porque YHWH nuestro Elohim nos ha hecho callar, y nos ha dado a beber agua de veneno, porque hemos pecado contra YHWH.

• Jeremías 34:7

  y el ejército del rey de Babilonia peleaba contra Jerusalén y contra todas las ciudades de Judá que quedaban, contra Laquis y contra Azeca; porque estas quedaban entre las ciudades de Judá, ciudades fortificadas.

• Jeremías 48:18

  Desciende de la gloria y siéntate en sequedad, habitante, hija de Dibón; porque el devastador de Moab ha subido contra ti, ha destruido tus fortalezas.

• Lamentaciones 2:2

  Tragó Adonai, no tuvo piedad, todos los pastos de Jacob; derribó en su cólera las fortalezas de la hija de Judá; las hizo llegar a la tierra; profanó el reino y a sus príncipes.

• Lamentaciones 2:5

  Ha llegado a ser Adonai como enemigo: tragó a Israel, tragó todos sus palacios, destruyó sus fortalezas; y multiplicó en la hija de Judá lamento y lamentación.

• Daniel 11:15

  Y vendrá el rey del norte, y levantará terraplén, y tomará la ciudad fortificada; y los brazos del sur no resistirán, ni su pueblo escogido, y no habrá fuerza para resistir.

• Daniel 11:24

  En tranquilidad y en los lugares más ricos de la provincia entrará, y hará lo que no hicieron sus padres, ni los padres de sus padres; botín, y despojo, y bienes repartirá entre ellos; y contra las fortalezas tramará sus planes, y esto hasta un tiempo.

• Daniel 11:39

  Y actuará contra las fortalezas más fuertes con un dios extranjero; a los que lo reconozcan, multiplicará la honra, y los hará dominar sobre muchos, y la tierra repartirá por precio.

• Oseas 10:14

  Y se levantará tumulto en tu pueblo, y todas tus fortalezas serán destruidas, como destruyó Salmán a Bet-arbel en el día de la batalla; la madre sobre los hijos fue estrellada.

• Amós 5:9

  El que hace brillar la destrucción sobre el fuerte, y la destrucción viene sobre la fortaleza.

• Miqueas 5:11

  Y cortaré las ciudades de tu tierra, y derribaré todas tus fortalezas.

• Nahúm 3:12

  Todas tus fortalezas son higueras con primeros frutos; si se sacuden, caen sobre la boca del que come.

• Nahúm 3:14

  Saca agua para el asedio; refuerza tus fortalezas; entra en el lodo y pisotea el barro; empuña el molde de ladrillos.

• Habacuc 1:10

  Y él de los reyes se burla, y los dignatarios son risa para él; él de toda fortaleza se ríe, y amontona tierra, y la toma.