tsur · sitiar; ser adversario

Qué significa

tsur (צוּר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «sitiar; ser adversario».

Estrechar, sitiar; ser adversario de alguien.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Cercar una ciudad, o encerrar algo.
2. Ser enemigo de alguien.
3. Trabajar un metal o una materia hasta darle su figura.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• asedió ×5
• asediaron ×4
• asediaban ×2
• hostigues ×2
• sitian ×2
• sitiarás ×2
• Formó ×1
• adversario ×1
• angustió ×1
• asediar ×1
• otras ×15

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×1
• Deuteronomio×4
• Jueces×1
• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×2
• 1 Reyes×4
• 2 Reyes×7
• 1 Crónicas×1
• 2 Crónicas×2
• Ester×1
• Salmos×1
• Cantares×1
• Isaías×2
• Jeremías×5
• Ezequiel×2
• Daniel×1

• Éxodo 23:22

  Pero si de veras escuchas su voz y haces todo lo que yo diga, seré enemigo de tus enemigos y adversario de tus adversarios.

• Deuteronomio 2:9

  YHWH me dijo: «No hostigues a Moab ni los provoques a guerra, porque no te daré de su tierra posesión; pues a los hijos de Lot he dado Ar como posesión».

• Deuteronomio 2:19

  y te acercarás frente a los hijos de Amón. No los hostigues ni los provoques, porque no te daré de la tierra de los hijos de Amón posesión; pues a los hijos de Lot la he dado como posesión».

• Deuteronomio 20:12

  Pero si no hace la paz contigo, sino que hace guerra contigo, la sitiarás.

• Deuteronomio 20:19

  Cuando sities una ciudad muchos días, peleando contra ella para tomarla, no destruirás su arboleda blandiendo contra ella el hacha, porque de ella comerás, y no la cortarás. ¿Acaso el árbol del campo es un ser humano, para venir delante de ti en el asedio?

• Jueces 9:31

  Envió mensajeros a Abimelec con engaño, diciendo: «Mira, Gaal, hijo de Ebed, y sus hermanos han venido a Siquem, y mira, están sublevando la ciudad contra ti.

• 1 Samuel 23:8

  Saúl convocó a todo el pueblo a la guerra, para descender a Keila, para asediar a David y a sus hombres.

• 2 Samuel 11:1

  Y sucedió, a la vuelta del año, al tiempo en que salen los reyes, que David envió a Joab, y a sus siervos con él, y a todo Israel; destruyeron a los hijos de Amón y asediaron Rabá. Pero David se quedó en Jerusalén.

• 2 Samuel 20:15

  Llegaron y lo asediaron en Abel de Bet-maaca; levantaron un terraplén contra la ciudad, y quedó junto al antemuro; y todo el pueblo que estaba con Joab destruía para hacer caer el muro.

• 1 Reyes 7:15

  Formó las dos columnas de bronce: dieciocho codos era la altura de una columna, y un hilo de doce codos rodeaba la segunda columna.

• 1 Reyes 15:27

  Conspiró contra él Baasa, hijo de Ahías, de la casa de Isacar, y Baasa lo golpeó en Gibetón, que era de los filisteos, mientras Nadab y todo Israel asediaban Gibetón.

• 1 Reyes 16:17

  Omri subió de Gibetón, y todo Israel con él, y asediaron Tirsa.

• 1 Reyes 20:1

  Ben-adad, rey de Aram, reunió toda su tropa; con él había treinta y dos reyes, y caballos y carros. Subió, asedió Samaria y peleó contra ella.

• 2 Reyes 6:24

  Y sucedió después de esto que Ben-adad, rey de Aram, reunió todo su campamento, subió y asedió Samaria.

• 2 Reyes 6:25

  Hubo una gran hambre en Samaria; y allí estaban asediándola, hasta que una cabeza de asno llegó a valer ochenta siclos de plata, y un cuarto de cab de estiércol de paloma, cinco siclos de plata.

• 2 Reyes 12:10

  Y sucedía que, cuando veían que había mucha plata en el arca, subían el escriba del rey y el sumo sacerdote, la ataban en bolsas y contaban la plata que se hallaba en la casa de YHWH.

• 2 Reyes 16:5

  Entonces subieron Rezín, rey de Aram, y Peka, hijo de Remalías, rey de Israel, a Jerusalén, para la guerra; asediaron a Acaz, pero no pudieron pelear.

• 2 Reyes 17:5

  El rey de Asiria subió por toda la tierra, subió a Samaria y la asedió tres años.

• 2 Reyes 18:9

  Y sucedió que, en el año cuarto del rey Ezequías, que era el año séptimo de Oseas, hijo de Ela, rey de Israel, subió Salmanasar, rey de Asiria, contra Samaria y la asedió.

• 2 Reyes 24:11

  Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino contra la ciudad mientras sus siervos la asediaban.

• 1 Crónicas 20:1

  Y sucedió, a la vuelta del año, al tiempo en que salen los reyes, que Joab condujo la tropa del ejército y destruyó la tierra de los hijos de Amón, y vino y asedió Rabá. Pero David se quedó en Jerusalén. Joab golpeó Rabá y la derribó.

• 2 Crónicas 6:28

  Cuando haya hambre en la tierra, cuando haya peste, cuando haya tizón y añublo, langosta y saltón; cuando sus enemigos lo asedien en la tierra de sus puertas; cualquier llaga y cualquier enfermedad;

• 2 Crónicas 28:20

  Vino contra él Tilgat-pilneser, rey de Asiria, y lo angustió, y no lo fortaleció.

• Ester 8:11

  en las cuales daba el rey a los judíos que estaban en cada ciudad permiso para congregarse y estar por su vida, destruir, matar y hacer perecer a toda tropa de pueblo y provincia que los hostigara, pequeños y mujeres, y saquear su despojo,

• Salmos 139:5

  Por detrás y por delante me has cercado, y has puesto sobre mí tu palma.

• Cantares 8:9

  Si es un muro, edificaremos sobre ella almenas de plata; y si es una puerta, la cerraremos con tablas de cedro.

• Isaías 21:2

  Una visión dura me ha sido declarada: el traidor traiciona, y el devastador devasta. Sube, Elam; sitia, Media; todo su gemido he hecho cesar.

• Isaías 29:3

  Y acamparé en círculo contra ti, y te sitiaré con puesto de guardia, y levantaré contra ti obras de asedio.

• Jeremías 21:4

  “Así dice YHWH, Elohim de Israel: Mírenme: hago volver las armas de guerra que están en sus manos, con las que ustedes pelean contra el rey de Babilonia y contra los caldeos que los sitian fuera de la muralla, y los reuniré en medio de esta ciudad.

• Jeremías 21:9

  El que se quede en esta ciudad morirá por la espada, y por el hambre, y por la peste; pero el que salga y se pase a los caldeos que los sitian, vivirá, y tendrá su vida por botín.

• Jeremías 32:2

  Y entonces el ejército del rey de Babilonia sitiaba Jerusalén, y Jeremías el profeta estaba preso en el atrio de la guardia que estaba en la casa del rey de Judá,

• Jeremías 37:5

  Y el ejército de Faraón había salido de Egipto; y oyeron los caldeos que sitiaban Jerusalén la noticia de ellos, y se retiraron de Jerusalén.

• Jeremías 39:1

  En el año noveno de Sedequías, rey de Judá, en el mes décimo, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, y toda su tropa, contra Jerusalén, y la sitiaron.

• Ezequiel 4:3

  Y tú, toma para ti una plancha de hierro y ponla como muro de hierro entre ti y la ciudad; y dirige tu rostro hacia ella, y quedará en asedio, y tú la sitiarás: es una señal para la casa de Israel.

• Ezequiel 5:3

  Y tomarás de allí unos pocos, en número, y los atarás en los bordes de tu manto.

• Daniel 1:1

  En el año tercero del reinado de Joacim, rey de Judá, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Jerusalén, y la sitió.