katsaf · 发怒

意思

katsaf (קָצַף) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “发怒”.

大大发怒。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 对某人感到恼怒和愤怒，或使别人如此。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 发怒 ×30
• 发 ×3
• 又惹他忿怒 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 出埃及记×1
• 利未记×2
• 民数记×2
• 申命记×5
• 约书亚记×1
• 撒母耳记上×1
• 列王纪下×2
• 以斯帖记×2
• 诗篇×1
• 传道书×1
• 以赛亚书×8
• 耶利米书×1
• 耶利米哀歌×1
• 撒迦利亚书×4

• 创世记 40:2

  法老向他的两个官员发怒，就是斟酒官长和烤饼官长，

• 创世记 41:10

  法老向他的仆人发怒，就把我和烤饼官长拘禁在护卫长家里。

• 出埃及记 16:20

  他们却不听摩西，有些人把它留到早晨，就生了虫，发臭了；摩西就向他们发怒。

• 利未记 10:6

  摩西对亚伦和他的儿子以利亚撒和以他玛说：“你们不可披散头发，也不可撕裂衣服，免得你们死亡，也免得他向全社群发怒；但你们的兄弟，以色列全家，要为YHWH所烧起的这场焚烧哭泣。

• 利未记 10:16

  至于罪祭的公山羊，摩西再三查问，看哪，它已被焚烧了！他就向亚伦剩下的儿子以利亚撒和以他玛发怒，说：

• 民数记 16:22

  他们就脸伏于地，说：“El，凡有肉者众灵的Elohim，一个人犯罪，你就要向全社群发怒吗？”

• 民数记 31:14

  摩西向被指派管理军队的人，就是千夫长和百夫长，那些从作战的军中回来的人，发怒。

• 申命记 1:34

  YHWH听见了你们说话的声音，就发怒，起誓说：

• 申命记 9:7

  你要记住，不可忘记你在旷野怎样惹YHWH你的Elohim发怒。从你出埃及地的那日，直到你们来到这地方，你们一直悖逆YHWH。

• 申命记 9:8

  你们在何烈惹YHWH发怒，YHWH向你们动怒，要毁灭你们。

• 申命记 9:19

  因为我惧怕YHWH向你们所发的怒气和烈怒，要毁灭你们；那一次YHWH也听了我。

• 申命记 9:22

  你们在他备拉、在玛撒和在基博罗哈他瓦，也一直惹YHWH发怒。

• 约书亚记 22:18

  而你们今天回转不跟从YHWH！如果你们今天背叛YHWH，明天他就要向以色列全社群发怒。

• 撒母耳记上 29:4

  非利士人的将领们向他发怒，非利士人的将领们对他说：“你叫这人回去，让他回到你派他去的地方，不要让他和我们一同下去打仗，免得他在战场上成为我们的敌对者。这人要用什么来讨他主人的喜悦呢？岂不是用这些人的首级吗？

• 列王纪下 5:11

  乃缦却发怒，走了，说：“看哪，我想：‘他必定出来到我这里，站着，求告YHWH他的Elohim的名，向着那地方摇动他的手，除掉麻风病人的麻风。’

• 列王纪下 13:19

  Elohim的人向他发怒，说：“应当击打五或六次！那样你就会击打亚兰，直到灭尽；但现在你要击打亚兰三次。”

• 以斯帖记 1:12

  但王后瓦实提拒绝照着王借着宦官的手传来的话前来；王就非常发怒，他的烈怒在他心中燃烧。

• 以斯帖记 2:21

  在那些日子，当末底改坐在王的门口的时候，王的两个宦官辟探和提列（属于守门槛的人），发怒，寻机向亚哈随鲁王伸手。

• 诗篇 106:32

  他们在米利巴水边又惹他忿怒，摩西因他们的缘故遭了殃。

• 传道书 5:6

  不要让你的口使你的肉犯罪；也不要在使者面前说，“那是错误。”为什么Elohim要因你的声音发怒，并且毁坏你手所做的呢？

• 以赛亚书 8:21

  他必经过这地，困苦饥饿；他饥饿的时候，就发怒，并诅咒自己的王和自己的Elohim；又向上观看；

• 以赛亚书 47:6

  我向我的民发怒，亵渎了我的产业，将他们交在你手中；你没有向他们施怜悯；你使你的轭极其重地压在老人身上。

• 以赛亚书 54:9

  因为这事在我如同诺亚的洪水：正如我曾起誓诺亚的洪水必不再漫过大地，照样，我也起誓不向你发怒，也不斥责你。

• 以赛亚书 57:16

  因为我必不永远争讼，也不永久发怒；因为灵会在我面前衰竭，和我所造的众气息。

• 以赛亚书 57:17

  因他图利的罪孽，我发怒，击打他，我掩面而发怒；他却继续背道行在他心里的路上。

• 以赛亚书 64:5

  你迎见那欢喜而行公义的人，就是在你的道路上记念你的人。看哪，你发怒了，我们也犯了罪；在它们中间自古以来，我们就必得救。

• 以赛亚书 64:9

  YHWH啊，不要过分发怒，也不要永远记着罪孽；看哪，求你垂看：我们众人都是你的民。

• 耶利米书 37:15

  长官们向耶利米发怒，击打他，把他关在囚禁人的房屋里，就是书记约拿单的房屋，因为他们把那房屋当作了监牢。

• 耶利米哀歌 5:22

  除非你全然厌弃了我们，向我们发怒到了极点。

• 撒迦利亚书 1:2

  “YHWH向你们的列祖发了怒气。

• 撒迦利亚书 1:15

  我正向安逸的列国发极大的怒气；因为我只稍微发怒，他们却助长了恶。

• 撒迦利亚书 8:14

  因为YHWH Tsevaot这样说：我怎样在你们的列祖惹我发怒的时候定意降祸给你们——YHWH Tsevaot说——并不改变主意，

另外还有 2 次。