ὕδωρ
hydōr · 水
希腊文词语 · 斯特朗编号 G5204 · 在圣经中出现 76 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
hydōr (ὕδωρ) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “水”.
怎么读
hy·dōr
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 河流、井和雨中的液体，用来喝和洗。
- 耶稣所赐的生命水。
依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
词语研读
水；复数指海或河的众水。在约翰福音中也是耶稣所赐生命的图像。Thayer：水；比喻指生命的水。
- “我在水里浸你们” 马太福音 3:11
- 彼得“在水面上行走” 马太福音 14:29
- 变成酒的水 约翰福音 2:9
- “活水”；“生命的水” 约翰福音 4:10启示录 22:17启示录 21:6
- “从水和灵出生”；“血和水” 约翰福音 3:5约翰福音 19:34
我们如何翻译
‘水’ 76 次。中文不分单复数，希腊文的复数‘众水’也作‘水’（“在水面上行走”，马太福音 14:29）。
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 马太福音 3:11
我在水里浸你们，为了心意的改变；但那在我后面来的比我更强大，我不配给他提鞋；他要在圣灵和火里浸你们。
- 马太福音 3:16
耶稣被浸以后，立刻从水里上来；看哪，天开了，他看见神的灵好像鸽子降下，来到他身上。
- 马太福音 8:32
他对他们说：“去吧！”它们就出来，进入了猪里；看哪，整群猪就闯下山崖，冲进海里，在水中死了。
- 马太福音 14:28
彼得回答他说：“主啊，如果是你，就吩咐我在水面上走到你那里。”
- 马太福音 14:29
他说：“来吧！”彼得就从船上下来，在水面上行走，往耶稣那里去。
- 马太福音 17:15
说：“主啊，怜悯我的儿子吧！因为他受月亮侵扰，受苦很重；因为他常常跌进火里，又常常跌进水里。
- 马太福音 27:24
彼拉多见毫无效果，反而骚乱正在发生，就拿水，在群众面前洗手，说：“对这血，我是无辜的；你们自己看着办吧！”
- 马可福音 1:8
我用水浸了你们，但他要在圣灵里浸你们。”
- 马可福音 1:10
他从水里上来的时候，立刻看见天裂开，并且那灵像鸽子一样向他降下来。
- 马可福音 9:22
它屡次把他扔到火里，又扔到水里，要毁灭他；但你若能做什么，求你对我们动慈心，帮助我们！”
- 马可福音 9:41
因为凡因你们是属弥赛亚的而给你们一杯水喝的，实在，我告诉你们，他绝不会失去他的赏赐。
- 马可福音 14:13
他打发他的门徒中的两个，对他们说：“你们进城去，会有一个人拿着一罐水，迎见你们；你们就跟着他，
- 路加福音 3:16
约翰回答众人说：“我在水里浸你们，但比我更强的要来，我不配解开他鞋子的带子；他要在圣灵和火里浸你们。
- 路加福音 7:44
他转过身来向着那女人，对西门说：“你看见这个女人吗？我进了你的家，你没有给我水洗脚，但她用眼泪湿了我的脚，又用她的头发擦干了。
- 路加福音 8:24
他们上前叫醒他，说：“师傅，师傅，我们要灭亡了！”他醒了，斥责风和水的浪，风浪就止住了，变得平静了。
- 路加福音 8:25
他对他们说：“你们的信心在哪里呢？”他们又怕又惊奇，彼此说：“这到底是谁，他竟然吩咐风和水，它们也听从他！”
- 路加福音 16:24
他就呼叫说：‘父亲亚伯拉罕，怜悯我吧！打发拉撒路来，让他把他的指头尖蘸水，凉凉我的舌头，因为我在这火焰中极其痛苦。’
- 路加福音 22:10
他对他们说：“看哪，你们进城的时候，会有一个人拿着一罐水迎面遇见你们，你们要跟着他，到他所进的那家里去。
- 约翰福音 1:26
约翰回答他们说：“我在水里浸人；你们中间站着一位你们不认识的，
- 约翰福音 1:31
我不认识他，但为了让他向以色列显明出来，因此我来在水里浸人。”
- 约翰福音 1:33
我不认识他，但那差我在水里浸人的，他对我说过：‘你看见那灵降下来，并且留在谁身上，这人就是那在圣灵里浸人的。’
- 约翰福音 2:7
耶稣对他们说：“把缸倒满水。”他们就把它们倒满，一直到顶。
- 约翰福音 2:9
当宴席总管尝了已经变成酒的水——他不知道是从哪里来的，但舀水的服务者知道——宴席总管就叫新郎
- 约翰福音 3:5
耶稣回答：“实在，实在，我告诉你：人若不从水和灵出生，就不能进入神的王国。
- 约翰福音 3:23
约翰也正在靠近撒冷的哀嫩浸人，因为那里有很多水；人们陆续前来受浸。
- 约翰福音 4:7
一个撒玛利亚的妇人来打水。耶稣对她说：“给我水喝。”
- 约翰福音 4:10
耶稣回答她说：“你若知道神的恩赐，和对你说‘给我水喝’的是谁，你就会求他，他也会给你活水。”
- 约翰福音 4:11
妇人对他说：“先生，你既没有打水的器具，井又深，那么你从哪里得那活水呢？
- 约翰福音 4:13
耶稣回答她说：“凡喝这水的人，还会再渴；
- 约翰福音 4:14
但无论谁喝了我要给他的水，就绝不会渴，直到永远；我要给他的水倒要在他里面成为一直涌到永恒生命的水泉。”
- 约翰福音 4:15
妇人对他说：“先生，把这水给我，好让我不渴，也不用来这里打水。”
- 约翰福音 4:46
于是他又来到加利利的迦拿，就是他使水成为酒的地方。有一个王室的官员，他的儿子在迦百农患病。
- 约翰福音 5:7
病人回答他：“先生，水被搅动的时候，我没有人把我放进水池里；我正去的时候，别人就在我前面下去了。”
- 约翰福音 7:38
相信我的人，正如经文所说的，从他的腹中要流出活水的江河来。”
- 约翰福音 13:5
随后把水倒在盆里，就开始洗门徒的脚，并用束着的毛巾擦干。
- 约翰福音 19:34
但是士兵中的一个用枪刺了他的肋旁，血和水立刻流了出来。
- 使徒行传 1:5
因为约翰用水浸了人，但离现在不多几天以后，你们要在圣灵里被浸。”
- 使徒行传 8:36
他们沿着路走着走着，来到一处有水的地方，太监说：“看哪，这里有水，有什么阻止我被浸呢？”
- 使徒行传 8:38
他就吩咐把车停下，腓力和太监两人都下到水里，腓力就浸了他。
- 使徒行传 8:39
他们从水里上来的时候，主的灵把腓力提走了，太监就不再看见他了，因为他欢欢喜喜地走他的路。
另外还有 36 次。