hekastos · 各、每个

意思

hekastos (ἕκαστος) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “各、每个”.

各人、每一个。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 一群中的每一个人或每一样东西，一一地算。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 各人 ×52
• 每一个人 ×12
• 每 ×8
• 每一个 ×4
• 一个一个地 ×2
• 各 ×2
• 一一 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×4
• 马可福音×1
• 路加福音×5
• 约翰福音×3
• 使徒行传×11
• 罗马书×5
• 哥林多前书×22
• 哥林多后书×2
• 加拉太书×2
• 以弗所书×5
• 腓立比书×2
• 歌罗西书×1
• 帖撒罗尼迦前书×2
• 帖撒罗尼迦后书×1
• 希伯来书×5
• 雅各书×1
• 彼得前书×2
• 启示录×7

• 马太福音 16:27

  因为人子将要在他父的荣耀里同他的天使一起来，那时他要照着各人的行为报应各人。

• 马太福音 18:35

  你们各人若不从心里赦免自己的兄弟，我天上的父也要这样待你们。”

• 马太福音 25:15

  一个他给了五塔兰通，一个两个，一个一个，各人照自己的能力，然后出外远行了。立刻

• 马太福音 26:22

  他们就非常忧愁，一个一个地开始问他：“主啊，难道是我吗？”

• 马可福音 13:34

  好比一个人出远门，离开他的家，把权柄交给他的奴隶们，各人有他的工作，又吩咐看门的要警醒。

• 路加福音 2:3

  众人都去登记，各人往自己的城去。

• 路加福音 4:40

  日落的时候，凡有病人患各样疾病的，都把他们带到他那里；他给他们每一个按手，医治他们。

• 路加福音 6:44

  因为每一棵树都是凭它自己的果子被认出来的；因为人们不从荆棘里摘取无花果，也不从刺丛中收葡萄。

• 路加福音 13:15

  主回答他说：“伪善者啊，你们各人在沙巴特不是把自己的牛或驴从槽上解开，牵去饮水吗？

• 路加福音 16:5

  他就把他主人的欠债人一个一个地叫来，问第一个：‘你欠我主人多少？’

• 约翰福音 6:7

  腓力回答他：“两百德纳里翁的饼不够他们每人拿一点儿。”

• 约翰福音 16:32

  看哪，时候要到，而且已经到了，那时你们要被分散，各人归自己的地方，并且把我单独撇下；但我并不孤单，因为父与我同在。

• 约翰福音 19:23

  于是士兵们把耶稣钉了十字架以后，拿了他的衣服，分成四份，每个士兵一份；又拿了内袍。那内袍是没有缝的，从上面起整件织成的。

• 使徒行传 2:3

  又向他们显现出好像火一样的舌头，分开着，落在他们每一个人身上。

• 使徒行传 2:6

  这声音一响，众人就聚集过来，而且感到困惑，因为每一个人都听见他们用自己的方言说话。

• 使徒行传 2:8

  我们怎么各人听见他们用我们生来就说的自己方言说话呢？

• 使徒行传 2:38

  彼得对他们说：“你们要改变心意，并且你们每一个人要奉耶稣弥赛亚的名被浸，为了你们的罪得赦免，你们就会领受圣灵的恩赐。

• 使徒行传 3:26

  神兴起了他的仆人，先把他差到你们这里，祝福你们，借着使各人回转离开你们的恶行。”

• 使徒行传 4:35

  放在使徒们的脚前，照着任何人所需要的被分给每一个人。

• 使徒行传 11:29

  于是门徒们照着各人的力量，他们每一个人都决定送救济给住在犹太的兄弟们；

• 使徒行传 17:27

  要他们寻求神，或许能摸索他、找到他；其实他离我们各人不远。

• 使徒行传 20:31

  所以你们要警醒，记住我三年之久，日夜不停地流着泪劝诫你们每一个人。

• 使徒行传 21:19

  保罗问候了他们，就把神借着他的服务在列国中所做的事一一述说出来。

• 使徒行传 21:26

  于是保罗带着那些人，第二天与他们一同洁净自己，进了圣殿，宣告洁净的日子满了，等候直到为他们每一个人献上供物。

• 罗马书 2:6

  他必照着各人的作为报应各人：

• 罗马书 12:3

  因为我借着赐给我的恩典，对你们中间每一个人说：不要想得过高，超过所当想的，而要想以至于心思清明，要照着神分给各人的信心的分量。

• 罗马书 14:5

  有人断定这日比那日重要，有人断定日日都一样；各人要在自己的心思里完全确信。

• 罗马书 14:12

  这样看来，我们各人必要为自己交账。

• 罗马书 15:2

  我们各人要讨邻舍喜悦，为了他的益处，以建造他。

• 哥林多前书 1:12

  我说这事，就是你们各人都说：我是属保罗的；我是属亚波罗的；我是属矶法的；我是属弥赛亚的。

• 哥林多前书 3:5

  那么，亚波罗是什么？保罗是什么？他们是服务者，你们借着他们相信了，并且是照着主赐给各人的那样。

• 哥林多前书 3:8

  栽种的和浇灌的是一回事；但各人将要照着自己的劳苦得到自己的报酬。

• 哥林多前书 3:10

  照着神所赐给我的恩典，我好像有智慧的建筑师，立了根基，而别人在上面建造；但各人要留意怎样在上面建造。

• 哥林多前书 3:13

  各人的作为将要显露出来，因为那日子要显明它，因为它在火中被启示出来，而且火本身要检验各人的作为是怎样的。

• 哥林多前书 4:5

  所以，时候未到，什么都不要审判，直等到主来到；他也要照出黑暗中隐藏的事，并且显明心中的意图；那时，各人要从神那里得着称赞。

• 哥林多前书 7:2

  但因为淫乱的事，每个男人当有自己的妻子，每个女人也当有自己的丈夫。

• 哥林多前书 7:7

  我愿意所有的人都像我自己一样；但各人有从神而来的自己的恩赐，一个人是这样，另一个人是那样。

• 哥林多前书 7:17

  不过，主怎样分给各人，神怎样召了各人，他就当这样行事。我在所有的会众中也都这样规定。

• 哥林多前书 7:20

  各人在什么样的蒙召情形中蒙召，就要留在这情形中。

• 哥林多前书 7:24

  兄弟们，各人在什么情形中蒙召，就要在神面前留在这情形中。

另外还有 41 次。