חָמַל
chamal · 怜悯
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H2550 · 在圣经中出现 41 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
chamal (חָמַל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “怜悯”.
怜惜、想要救人。
怎么读
cha·mal
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 心疼人，不惩罚他。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 怜惜 ×26
- 顾惜 ×7
- 爱惜 ×2
- 留情 ×2
- 他舍不得 ×1
- 你们怜恤 ×1
- 宽饶他 ×1
- 怜悯 ×1
相关词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 出埃及记 2:6
她打开，看见他，就是那孩子，看哪，一个小男孩正在哭。她怜悯他，说：“这是希伯来人的孩子中的一个。”
- 申命记 13:8
你不要依从他，也不要听他，你的眼不要怜惜他，你不要宽饶他，也不要遮掩他。
- 撒母耳记上 15:3
现在你去击打亚玛力，你们要使他所有的都归于毁灭，不要顾惜他；要把男人和女人、孩童和吃奶的、牛和羊羔、骆驼和驴都处死。’”
- 撒母耳记上 15:9
扫罗和民却顾惜亚甲和最好的羊和牛、第二胎的和羊羔，以及一切美好的，不肯使它们归于毁灭；凡可鄙和无价值的东西，他们都使之归于毁灭。
- 撒母耳记上 15:15
扫罗说：“他们从亚玛力人那里把它们带来了，因为民顾惜最好的羊和牛，为要向YHWH你的Elohim献祭；其余的，我们都使它们归于毁灭了。”
- 撒母耳记上 23:21
扫罗说：“愿你们被YHWH祝福！因为你们怜恤我。
- 撒母耳记下 12:4
有一位行路的来到那富人那里，他舍不得从自己的羊和从自己的牛中取，来为来到他那里的客人预备，却取了那穷人的母羊羔，为到他那里来的人预备了。”
- 撒母耳记下 12:6
他必须以四倍赔还那母羊羔，因为他做了这事，又因为他没有怜惜。”
- 撒母耳记下 21:7
王却怜惜扫罗的儿子约拿单的儿子米非波设，因为他们之间，就是大卫和扫罗的儿子约拿单之间，有指着YHWH所起的誓。
- 历代志下 36:15
YHWH他们列祖的Elohim借着他的使者们把话传给他们，一再差遣，因为他怜惜他的民和他的住所。
- 历代志下 36:17
他使迦勒底人的王上来攻击他们，他在他们圣所的殿里，用刀杀了他们的年轻人，不怜惜年轻人或少女，老人或衰老的人；他把所有人都交在他手中。
- 约伯记 6:10
这仍会是我的安慰；我在毫不留情的痛苦中也要跳跃，因为我没有隐瞒那圣者的话。
- 约伯记 16:13
他的弓箭手围住我；他割开我的肾，毫不怜惜；把我的胆汁倒在地上。
- 约伯记 20:13
他怜惜它，不肯放下，却把它留在他的上颚中间，
- 约伯记 27:22
又向他抛掷，毫不怜惜；他急忙从其手中逃走。
- 箴言 6:34
因为嫉妒激起丈夫的烈怒，他在报仇的日子绝不留情。
- 以赛亚书 9:19
因YHWH Tsevaot的暴怒，地就昏暗，民就如火的燃料，无人怜惜自己的兄弟。
- 以赛亚书 30:14
他必打碎它，好像打碎窑匠的瓦瓶，毫不顾惜地粉碎；在它的碎块中找不到一块瓦片，可以用来从炉中取火，或从池中舀水。”
- 耶利米书 13:14
我要把他们摔碎，各人撞向自己的兄弟，父亲和儿子一同摔碎，——YHWH宣告——我必不顾惜，不怜惜，也不怜悯，不停止毁灭他们。’”
- 耶利米书 15:5
因为耶路撒冷啊，谁会顾惜你呢？谁会为你悲伤呢？谁会转身来问候你的平安呢？
- 耶利米书 21:7
此后，——YHWH宣告——我要将犹大王西底家和他的臣仆和民以及这城里剩下的人，就是从瘟疫、刀剑和饥荒中存留下来的，交在巴比伦王尼布甲尼撒手中，和他们仇敌的手中，和寻索他们性命之人的手中；他必用刀刃击打他们，不怜惜他们，不顾惜，也不怜悯。’
- 耶利米书 50:14
你们要在巴比伦四围摆阵，所有拉弓的都要射它，不要爱惜箭，因为它得罪了YHWH。
- 耶利米书 51:3
拉弓的要拉他的弓攻击它，披上他的铠甲起来攻击它；不要爱惜它的少年人，要把它的全军归于毁灭。
- 耶利米哀歌 2:2
Adonai吞灭了雅各一切的草地，毫不怜惜；他在暴怒中拆毁了犹大的女儿的堡垒，使它们坠落到地上；他亵渎了王国和它的长官。
- 耶利米哀歌 2:17
YHWH行了他所筹划的，成就了他的话，就是他从古时的日子所吩咐的；他拆毁了，并不怜惜；他使仇敌因你欢喜，高举了你敌人的角。
- 耶利米哀歌 2:21
少年和老人躺在街上的地上；我的处女和我的青年倒在刀下；在你发怒的日子，你杀戮，宰杀，毫不怜惜。
- 耶利米哀歌 3:43
你用怒气遮盖自己，又追赶我们；你杀戮，毫不怜惜。
- 以西结书 5:11
所以，我活着，Adonai YHWH宣告，因为你玷污了我的圣所，用你一切的可憎之物和一切可憎的事，我也必定要收回；我的眼必不顾惜，我也必不怜惜。
- 以西结书 7:4
我的眼必不顾惜你，我也不怜惜；因为我要把你的道加在你身上，你可憎的事必在你中间；你们就知道我是YHWH。”
- 以西结书 7:9
我的眼必不顾惜，我也不怜惜；我要按你的道加在你身上，你可憎的事必在你中间；你们就知道我YHWH是那击打的。
- 以西结书 8:18
我也要以烈怒行事；我的眼必不顾惜，我也不怜惜；他们要在我耳中大声呼喊，我却不听他们。”
- 以西结书 9:5
他在我耳中对另外那些人说：“要跟在他后面经过这城，击打；你们的眼不要顾惜，也不要怜惜。
- 以西结书 9:10
我也是这样：我的眼必不顾惜，我也不怜惜；我要把他们的道加在他们头上。”
- 以西结书 16:5
没有一只眼顾惜你，为你做这些事中的一件，出于对你的怜惜；你却被丢在田野的地面上，因你的魂被厌恶，在你出生的那日。
- 以西结书 36:21
我就怜惜我的圣名，就是以色列家在他们所去的列国中所亵渎的。
- 约珥书 2:18
YHWH就为自己的地发热心，怜惜他的民。
- 哈巴谷书 1:17
难道他因此就要倒空他的网，不断地杀戮列国，毫不怜惜吗？
- 撒迦利亚书 11:5
买它们的宰杀它们却不被算为有罪；卖它们的说：‘愿YHWH受祝福，我成了富足。’牧养它们的并不怜惜它们。
- 撒迦利亚书 11:6
因为我不再怜惜这地的居民——YHWH宣告——看哪，我要把人各交在他邻舍的手中和他王的手中；他们必粉碎这地，我不解救他们脱离他们的手。”
- 玛拉基书 3:17
他们必属于我，——YHWH Tsevaot说——在我行事的日子，作珍宝；我必怜惜他们，像人怜惜服侍他的儿子一样。
另外还有 1 次。